Langues
Contenu Qui ? À propos Événements Submissions Sous-menu
« retour

Dmitri Dragilew

Dmitri Dragilew est né en 1971 à Riga. En Lettonie, il faisait partie des jeunes auteurs d’une association d’écrivains et, dès l’âge de 15 ans, il a publié son premier ouvrage ; de plus, il a travaillé pour la rédaction russe de la radio nationale et dirigeait des groupes de jazz. Après ses études à l’Université de Riga, au conservatoire Franz Liszt de Weimar et à l’Université Friedrich-Schiller d’Iéna, il a été rédacteur au cahier international littéraire-culturologique Via Regia à Erfurt et au magazine Ru.Baschka, un illustré russe publié à Berlin. Plus tard, il est devenu chroniqueur au magazine berlinois 7+7ja et professeur associé à l’Université européenne Viadrina de Francfort-sur-l’Oder. Il a conçu et animé: la série de lectures Exilibris, le premier magazine radio hebdomadaire en langue russe de Thuringe sur Radio Akzent à Erfurt et la série de manifestations Art Salon et le festival de jazz Eddie Rosner à Berlin. Il était par ailleurs l’un des initiateurs du groupe littéraire berlinois Sapad Naperjod. Il se présente régulièrement comme interprète, arrangeur, compositeur et directeur de divers projets musicaux, dont par exemple The Swinging PartYsans et Kapelle Strock. Outre ses poèmes, un recueil d’essais sur l’histoire du tango russe et la biographie du musicien de jazz Eddie Rosner sont parus en Russie, nombreuses publications dans des magazines littéraires et anthologies en Lettonie, en Russie, en Allemagne, en Israël, en Suisse, aux États-Unis, au Canada et en Ukraine. Depuis 2005, Dragilew est membre de l’association P.E.N. Zentrum der Schriftsteller im Exil deutschsprachiger Länder (« Centre P.E.N. des écrivains exilés en pays germanophones ») ; depuis 2015, il est président de l’association des auteurs de langue russe en Allemagne. Pour ses poèmes qui s’inscrivent dans la tradition de l’école russe méta-réaliste, Dragilew a gagné en 2016 le prix littéraire du magazine Deti Ra de Moscou et, dans la même année, le prix spécial du 4e slam officiel en langue russe de Berlin.

Zum Tee um fünf. Recueil de poèmes. Winnyzja 2001, 2003 (2 tomes).

Alle Anzeichen der Liebe. Poèmes. Moskau 2008.

Unbetoner Vokal. Ein ArtBook. Poèmes (avec Sergej Gladkich, dans la sériee BERLIN – OFFENE STADT), Berlin 2009.

Städtische Ligaturen. Poèmes. Hochroth, Berlin 2016.

≡ Menu ≡
Page d'accueil Contenu
Événements Submissions
Auteurs Traducteurs Présentateurs
À propos Partenaires Galerie
Contact Blog Facebook
Festival 2016 Événements Presse