Langues
Contenu Qui ? À propos Événements Submissions Sous-menu
« retour

Milenko Goranović

Milenko Goranović est auteur, traducteur, acteur et réalisateur. Il est né en 1955 en Bosnie. Entre 1974 et 1980, il a fait des études théâtrales, des études de littérature universelle et d’art dramatique à l’Université de Sarajevo. En 1980, il a engrangé ses premiers succès d’acteur et son premier drame a été représenté pour la première fois. Déjà en 1990, il a joué plus de 50 rôles et écrit cinq drames. En 1992, il est devenu directeur du théâtre 55 à Sarajevo. Son expérience du siège de Sarajevo en 1993 marque son art jusqu’à présent, par exemple la pièce de théâtre « Csárdás für den Alten », basée sur une histoire vraie, qui a gagné en 2009 le prix Michael Lindner au festival de littérature textenet.de de Leipzig. En 1994, Goranović est parti pour Stuttgart et a joué son premier rôle germanophone au Theaterhaus Stuttgart. Il a par ailleurs joué dans les pièces « Angst essen Seele auf », « Dirty Dishes », « En attendant Godot » et « Bezahlt wird nicht ». De 1999 à 2001, il a travaillé comme auteur, manager et dramaturge au Théâtre des Roms Pralipe, qui avait trouvé comme lieu de refuge le Theater an der Ruhr à Mülheim ; puis, il a travaillé encore une fois au Theaterhaus Stuttgart comme acteur, auteur et dramaturge. Depuis 2008, il vit à Berlin où il s’est produit, entre autres, dans la représentation « Ab heute heißt Du Sara », donnée par le Theaterhaus Stuttgart à Berlin. Il parle couramment l’allemand, le bosnien, le serbe et le croate.

Z 2001 – Die Tinte unter meiner Haut. Pièce de théâtre. Berlin – Hebbel Theater /Theater an der Ruhr, 2001.

Flaschenpost aus Deutschland. Pièce de théâtre. Stuttgart – Theaterfestival der Kulturen, 2007.

Wie ich nach Stuttgart kam. Pièce de théâtre. Stuttgart – Festival Literatursommer, 2008.

Csárdás für den Alten. Pièce de théâtre. Leipzig – Nouvelle/ Literaturfestival Leipzig 2009; Stuttgart – Spectacle de contes, Potsdam, Leipzig, 2010.

≡ Menu ≡
Page d'accueil Contenu
Événements Submissions
Auteurs Traducteurs Présentateurs
À propos Partenaires Galerie
Contact Blog Facebook
Festival 2016 Événements Presse