Sprachen
Inhalt Wer? Über uns Termine Submissions Untermenü
« zurück

Fragen an sich selbst


Thế Dṻng (2003)

1.
Sollte es denn sein,
Dass ich eine bittere Träne bin?
Mein Gesicht in fremden Augen?
Sollte es denn sein,
Dass ich nur heiße Asche bin?
Im Vulkan, der eine Fehlgeburt erleidet?

2.
Sollte es denn sein,
Dass Leidenschaften entschwinden?
Und der Schlaf in allen Wassern ewig dauert?
Werden das Wissen über die Erde –
Die Schriften über den Himmel
Dem Vergessen überlassen,
Und bleibt der Verfall
Des heiligen Leibes unbemerkt?

 

Aus dem Vietnamesischen von Le Trong Phuong

≡ Menü ≡
Startseite Inhalt
Termine Submissions
Autor_innen Übersetzer_innen Moderator_innen
Über uns Partner Galerie
Kontakt Blog Facebook
Festival 2016 Events Presse