1.0stadtsprachenhttps://stadtsprachen.de/destadtsprachenhttps://stadtsprachen.de/de/author/birger/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="KJTDMhOgMQ"><a href="https://stadtsprachen.de/de/text/xi-chuan-gedichte/">南疆笔记</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://stadtsprachen.de/de/text/xi-chuan-gedichte/embed/#?secret=KJTDMhOgMQ" width="600" height="338" title="„南疆笔记“ – stadtsprachen" data-secret="KJTDMhOgMQ" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://stadtsprachen.de/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script> https://stadtsprachen.de/wp-content/uploads/2022/10/sm23_1-scaled.jpg25601706南疆笔记 零或者无穷，一个意思，如同存在或者不存在，一个意思，如同说话或者不说话，一个意思。细节被省略了，在群山之中。面向群山，如同面向虚无或者大道, ——抱歉，我说得太直接了。 天无私覆，地无私载。无善无恶之地的小善小恶。无古无今之地的此时此刻。在库车，在阿克苏，时间属于我患病的手表，这符合群山的宏大叙事。 群山，群玉之山，把它们的千姿百态浪费给了群山自己，这也许是天意。贫穷到只剩下伟大的群山，连天空也按不住它们野蛮的生长。一阵急雨，来了又去，妖精般没心没肺。这静悄悄的浪费是惊人的——抱歉，这也许是天意。 在曾经是商贩和僧侣行走的道路上，毛驴的脑子里一片空白。它不记得西域如何从三十六个国家变成五十五个国家，然后变成一百个国家，然后变成尼雅和楼兰的沙丘。 够荒凉，不可能更荒凉了。荒凉穷尽了“荒凉”这个词。在荒凉之中，我被推倒在地。举目四野无人，只有群山、群山上的冰雪。寂静也是一种暴力。 * 起初我和周天子在一起。周天子乘八骏之舆巡行至春山。我记录下他望见的每一座雪山。我记录下他的声声惊叹。 后来我又和西王母在一起。西王母测定昆仑之邱乃地之中也。她为此在昆仑山上修造出超越尘世的花园。 后来我又和东方朔在一起。此人早年学仙，四海云游，他有关西域的奇谈怪论看来有根有据。 后来我又和玄奘在一起。此人历经万苦千辛，怎会与一只猴子、一口猪纠缠不清? 后来我又和优素福.哈斯.哈吉甫在一起。我渐渐爱上了道德格言，并且对诗歌格律越来越挑剔。 后来我又和马可.波罗在一起。此人大话连篇，不过，他敢走西域，内心确有坚韧之力。 后来我感到，我就是那个写出了《山海经》的人。       邻居 我的部居。我从未请他们吃过饭，我从未向他们借过钱。 我暗下决心，如果我有女儿，绝不让她嫁给他们之中的任何人，因为他们几乎像我的近亲。 我能肯定他们住在我边上 （住得太近，就在隔壁 )， 但我不能肯定他们是一些鸟，一些兔子，还是一些狐狸 (就像我不能肯定我自己是个什么东西)。 我们交换过对于物价、天气、中学生校服的看法， 但我们从未交换过对于一个过路女孩的印象。我们交换过香烟和传染病，我们将继续交换香烟和传染病。 隔壁女人每经过我的房门，便会朝屋里张望。我关上房门，就能听到她消遣一如消遣歌唱。 她和她丈夫，在他们的房间里，肯定各占对角线上一个墙角: 两人之间保持最大的距离，使家庭秘密保持疏朗的气息。 但我承认，我不关心他们的灵魂问题，或他们有无灵魂的问题。 邻居是偷听者、窃笑者、道德监督者。我因监督邻居的道德状况偶然高尚，而他们以传递小道消息的方式向我传递时代精神。 时代精神鼓舞老张，把房子租给三个姑娘。三个姑娘画浓妆，三个姑娘肚子疼，三个姑娘白天睡觉，傍晚洗脸，夜晚站在大街上。 时代精神鼓舞小李和小李，男人一和男人二，搂在床上，嬉笑，哭泣，做游戏。 大妈和大婶，像诸蜂，蜇我的后背，嗡嗡嗡。 我回头看见她们笑，她们发我一包耗子药。她们问我: “吃了吗?” 我说:“耗子吃了就行了！” 半夜，耗子们围到我的床边，齐声招呼我:“你好，老邻居!” 我叫它们全滚蛋。在这个家里我说了算。 我家漏雨，必是所有的邻居家都漏雨; 我家断电，必是所有的邻居家都断电。我走在38度的空气里，所有的邻居也走在38度的空气里; 我在自己的家里脱衣服，仿佛是在所有的邻居家里脱衣服。 墙壁大薄，我听见隔壁一家人再看电视连续剧《空镜子》。我连夜加厚墙壁，垒起一堵新墙，第二天晚上还是听见了《空镜子》的主是曲。 我缩在屋里连续七天不说话，不哼歌，不放屁， 隔壁女人推门进来，为的是看看我的生活是否除了问题。