{"version":"1.0","provider_name":"stadtsprachen","provider_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de","author_name":"Joey Bahlsen","author_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/author\/joey\/","title":"Wenn es hakt: Den Text in Szene setzen - stadtsprachen","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"d979GkVYzF\"><a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/wenn-es-hakt-den-text-in-szene-setzen\/\">Wenn es hakt: Den Text in Szene setzen<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/wenn-es-hakt-den-text-in-szene-setzen\/embed\/#?secret=d979GkVYzF\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Wenn es hakt: Den Text in Szene setzen&#8220; &#8211; stadtsprachen\" data-secret=\"d979GkVYzF\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/8-1.jpg","thumbnail_width":2070,"thumbnail_height":1380,"description":"Ich berichte heute ausf\u00fchrlich \u00fcber ein Detail, das im Alltag einer \u00dcbersetzerin ganz sch\u00f6n Raum einnehmen kann, auch wenn es wie eine \u201eKleinigkeit\u201c aussieht. Wenn ihr auch \u00fcbersetzt, kennt ihr das vielleicht: Sprachlich ist es nicht schwierig, das im Original gemeinte zu verstehen, doch was wird da wirklich beschrieben? &nbsp; Das zweite Kapitel des Romans, [&hellip;]"}