{"id":1049,"date":"2016-06-14T13:42:10","date_gmt":"2016-06-14T11:42:10","guid":{"rendered":"http:\/\/stadtsprachen.de\/?post_type=stsp_author&#038;p=1049"},"modified":"2022-08-09T15:52:23","modified_gmt":"2022-08-09T13:52:23","slug":"donna-stonecipher","status":"publish","type":"eventkrake_artist","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/donna-stonecipher\/","title":{"rendered":"Donna Stonecipher"},"content":{"rendered":"<p>Donna\u00a0Stonecipher wuchs in Seattle und Teheran auf. 2002 erschien ihr erster Gedichtband: \u201eThe Reservoir\u201d (Preistr\u00e4ger des amerikanischen Contemporary Poetry Series Wettbewerbs 2002). Der zweite Band folgte 2007: \u201eSouvenir de Constantinople\u201c. 2008 erschien \u201eThe Cosmopolitan\u201c, (Preistr\u00e4ger der amerikanischen National Poetry Series 2007, ausgew\u00e4hlt von John Yau), 2015 \u201eModel City\u201c und 2018\u00a0\u201eTransaction Histories\u201c, von der <em>New York Times<\/em> als einer der 10 besten Gedichtb\u00e4nde des Jahres 2018 ausgezeichnet. 2017 ver\u00f6ffentlichte sie \u201eProse Poetry and the City\u201d. Sie erhielt zahlreiche Arbeits- und Aufenthaltsstipendien, darunter ein Arbeitsstipendium vom Berliner Senat, und ihre Gedichte wurden in sieben Sprachen \u00fcbersetzt. \u00a0Ihre \u00dcbersetzung von Friederike Mayr\u00f6ckers \u201e\u00e9tudes\u201c, f\u00fcr die sie 2015 einen F\u00f6rderpreis der NEA gewann, erschien 2020. Donna Stonecipher lebt in Berlin, wo sie als Schriftstellerin und \u00dcbersetzerin arbeitet.<\/p>\n<p class=\"bibliography\">The Reservoir. Gedichtband. University of Georgia Press, Athens 2002.<\/p>\n<p class=\"bibliography\">Souvenir de Constantinople. Gedichtband. Instance Press, 2007.<\/p>\n<p class=\"bibliography\">The Cosmopolitan. Gedichtband. Coffee House Press, 2008.<\/p>\n<p class=\"bibliography\">Model City. Gedichtband. Shearsman, 2015.<\/p>\n<p class=\"bibliography\">Prose Poetry and the City. Parlor Press. 2017.<\/p>\n<p class=\"bibliography\">Transaction Histories. University of Iowa Press. 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Donna\u00a0Stonecipher wuchs in Seattle und Teheran auf. 2002 erschien ihr erster Gedichtband: \u201eThe Reservoir\u201d (Preistr\u00e4ger des amerikanischen Contemporary Poetry Series Wettbewerbs 2002). Der zweite Band folgte 2007: \u201eSouvenir de Constantinople\u201c. 2008 erschien \u201eThe Cosmopolitan\u201c, (Preistr\u00e4ger der amerikanischen National Poetry Series 2007, ausgew\u00e4hlt von John Yau), 2015 \u201eModel City\u201c und 2018\u00a0\u201eTransaction Histories\u201c, von der New York [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1050,"template":"","categories":[7,14],"class_list":["post-1049","eventkrake_artist","type-eventkrake_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-author","category-moderator"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Donna Stonecipher - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/donna-stonecipher\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donna Stonecipher\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Donna\u00a0Stonecipher wuchs in Seattle und Teheran auf. 2002 erschien ihr erster Gedichtband: \u201eThe Reservoir\u201d (Preistr\u00e4ger des amerikanischen Contemporary Poetry Series Wettbewerbs 2002). Der zweite Band folgte 2007: \u201eSouvenir de Constantinople\u201c. 2008 erschien \u201eThe Cosmopolitan\u201c, (Preistr\u00e4ger der amerikanischen National Poetry Series 2007, ausgew\u00e4hlt von John Yau), 2015 \u201eModel City\u201c und 2018\u00a0\u201eTransaction Histories\u201c, von der New York [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/donna-stonecipher\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-09T13:52:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Donna_Stonecipher\u00a9Donna_Stonecipher.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/donna-stonecipher\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/donna-stonecipher\\\/\",\"name\":\"[:de]Donna Stonecipher[:en]Donna Stonecipher[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/donna-stonecipher\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/donna-stonecipher\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Donna_Stonecipher\u00a9Donna_Stonecipher.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-14T11:42:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-09T13:52:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/donna-stonecipher\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/donna-stonecipher\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/donna-stonecipher\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Donna_Stonecipher\u00a9Donna_Stonecipher.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Donna_Stonecipher\u00a9Donna_Stonecipher.jpg\",\"width\":445,\"height\":460,\"caption\":\"\u00a9 Donna Stonecipher\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/donna-stonecipher\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstler:innen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Donna Stonecipher\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donna Stonecipher - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/donna-stonecipher\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]Donna Stonecipher[:en]Donna Stonecipher[:] - stadtsprachen","og_description":"Donna\u00a0Stonecipher wuchs in Seattle und Teheran auf. 2002 erschien ihr erster Gedichtband: \u201eThe Reservoir\u201d (Preistr\u00e4ger des amerikanischen Contemporary Poetry Series Wettbewerbs 2002). Der zweite Band folgte 2007: \u201eSouvenir de Constantinople\u201c. 2008 erschien \u201eThe Cosmopolitan\u201c, (Preistr\u00e4ger der amerikanischen National Poetry Series 2007, ausgew\u00e4hlt von John Yau), 2015 \u201eModel City\u201c und 2018\u00a0\u201eTransaction Histories\u201c, von der New York [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/donna-stonecipher\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2022-08-09T13:52:23+00:00","og_image":[{"width":445,"height":460,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Donna_Stonecipher\u00a9Donna_Stonecipher.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/donna-stonecipher\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/donna-stonecipher\/","name":"[:de]Donna Stonecipher[:en]Donna Stonecipher[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/donna-stonecipher\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/donna-stonecipher\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Donna_Stonecipher\u00a9Donna_Stonecipher.jpg","datePublished":"2016-06-14T11:42:10+00:00","dateModified":"2022-08-09T13:52:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/donna-stonecipher\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/donna-stonecipher\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/donna-stonecipher\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Donna_Stonecipher\u00a9Donna_Stonecipher.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Donna_Stonecipher\u00a9Donna_Stonecipher.jpg","width":445,"height":460,"caption":"\u00a9 Donna Stonecipher"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/donna-stonecipher\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstler:innen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Donna Stonecipher"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist\/1049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}