{"id":1223,"date":"2016-06-22T15:25:28","date_gmt":"2016-06-22T13:25:28","guid":{"rendered":"http:\/\/stadtsprachen.de\/?post_type=stsp_author&#038;p=1223"},"modified":"2021-06-17T16:56:14","modified_gmt":"2021-06-17T14:56:14","slug":"rike-bolte","status":"publish","type":"eventkrake_artist","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/rike-bolte\/","title":{"rendered":"Rike Bolte"},"content":{"rendered":"<p>Rike Bolte ist Professorin f\u00fcr Literaturwissenschaft in Kolumbien, Mitbegr\u00fcnderin und Kuratorin des lateinamerikanischen Poesiefestivals Latinale (Berlin) und \u00dcbersetzerin aus dem Spanischen und Franz\u00f6sischen. F\u00fcr ihre \u00dcbersetzung des Romans &#8222;Belle Merveille&#8220; von James No\u00ebl wurde sie mit dem Internationalen Literaturpreis 2020 des HKW ausgezeichnet. Zurzeit bereitet sie ihre erste spanischsprachige Gedichtsammlung f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung in Kolumbien vor. Ihr und Inti Gallardos Poesiefilm &#8222;Virus Dream&#8220; wurde bei den Poetryfilmtagen Th\u00fcringen 2020 gezeigt.<\/p>\n<p class=\"bibliography\">Letzte Buch\u00fcbersetzung: James No\u00ebl, Was f\u00fcr ein Wunder, Trier 2020.<\/p>\n<p class=\"bibliography\">Lateinamerikanische Literaturen im 21. Jahrhundert (zus. mit Susanne Klengel). Sachbuch. Madrid und Frankfurt am Main 2013.<\/p>\n<p class=\"bibliography\">Sichtungen &#8211; Einblicke in die neue mexikanische Dichtung, in Poet Nr. 12. Gedichtband. Leipzig 2012, S. 104-189.<\/p>\n<p class=\"bibliography\">TransVersalia \u2013 Horizontes con versos\/Horizonte in verkehrten Versen. Gedichtband. Berlin 2011.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rike Bolte ist Professorin f\u00fcr Literaturwissenschaft in Kolumbien, Mitbegr\u00fcnderin und Kuratorin des lateinamerikanischen Poesiefestivals Latinale (Berlin) und \u00dcbersetzerin aus dem Spanischen und Franz\u00f6sischen. F\u00fcr ihre \u00dcbersetzung des Romans &#8222;Belle Merveille&#8220; von James No\u00ebl wurde sie mit dem Internationalen Literaturpreis 2020 des HKW ausgezeichnet. Zurzeit bereitet sie ihre erste spanischsprachige Gedichtsammlung f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung in Kolumbien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1285,"template":"","categories":[7,14,8],"class_list":["post-1223","eventkrake_artist","type-eventkrake_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-author","category-moderator","category-translator"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rike Bolte - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rike Bolte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rike Bolte ist Professorin f\u00fcr Literaturwissenschaft in Kolumbien, Mitbegr\u00fcnderin und Kuratorin des lateinamerikanischen Poesiefestivals Latinale (Berlin) und \u00dcbersetzerin aus dem Spanischen und Franz\u00f6sischen. F\u00fcr ihre \u00dcbersetzung des Romans &#8222;Belle Merveille&#8220; von James No\u00ebl wurde sie mit dem Internationalen Literaturpreis 2020 des HKW ausgezeichnet. Zurzeit bereitet sie ihre erste spanischsprachige Gedichtsammlung f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung in Kolumbien [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/rike-bolte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-17T14:56:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2031\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2087\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/\",\"name\":\"[:de]Rike Bolte[:en]Rike Bolte[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-22T13:25:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-17T14:56:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg\",\"width\":2031,\"height\":2087,\"caption\":\"\u00a9 Capella\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstler:innen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rike Bolte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rike Bolte - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]Rike Bolte[:en]Rike Bolte[:] - stadtsprachen","og_description":"Rike Bolte ist Professorin f\u00fcr Literaturwissenschaft in Kolumbien, Mitbegr\u00fcnderin und Kuratorin des lateinamerikanischen Poesiefestivals Latinale (Berlin) und \u00dcbersetzerin aus dem Spanischen und Franz\u00f6sischen. F\u00fcr ihre \u00dcbersetzung des Romans &#8222;Belle Merveille&#8220; von James No\u00ebl wurde sie mit dem Internationalen Literaturpreis 2020 des HKW ausgezeichnet. Zurzeit bereitet sie ihre erste spanischsprachige Gedichtsammlung f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung in Kolumbien [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/rike-bolte\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2021-06-17T14:56:14+00:00","og_image":[{"width":2031,"height":2087,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/","name":"[:de]Rike Bolte[:en]Rike Bolte[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg","datePublished":"2016-06-22T13:25:28+00:00","dateModified":"2021-06-17T14:56:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg","width":2031,"height":2087,"caption":"\u00a9 Capella"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstler:innen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rike Bolte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist\/1223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}