{"id":16887,"date":"2021-09-29T17:15:18","date_gmt":"2021-09-29T15:15:18","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/?post_type=eventkrake_artist&p=16887"},"modified":"2021-11-28T12:21:16","modified_gmt":"2021-11-28T11:21:16","slug":"ghayath-almadhoun","status":"publish","type":"eventkrake_artist","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ghayath-almadhoun\/","title":{"rendered":"Ghayath Almadhoun"},"content":{"rendered":"

Ghayath Almadhoun ist ein pal\u00e4stinensischer Dichter, der in Damaskus, Syrien, geboren wurde und 2008 nach Schweden ausgewandert ist. Jetzt lebt er in Berlin und Stockholm. Er hat vier Gedichtb\u00e4nde auf Arabisch ver\u00f6ffentlicht und seine Werke wurden in Dutzende von Sprachen \u00fcbersetzt. Almadhoun hat mit anderen Dichtern und K\u00fcnstlern zusammengearbeitet. Seine Gedichte waren u. a. Teil der Arbeiten der US-amerikanischen K\u00fcnstlerin Jenny Holzer und des deutschen Musikers Blixa Bargeld.
\nSein j\u00fcngster Gedichtband „Adrenalin“, der 2017 bei Action Books in englischer Sprache erschienen ist, geh\u00f6rte in den USA zu den SPD Poetry Bestsellern und war f\u00fcr den Best Translated Book Award 2018 nominiert. Seine ausgew\u00e4hlten Gedichte „Ein Raubtier namens Mittelmeer“, Arche Verlag, 2018, standen an der Spitze der Litprom-Bestenliste 2018 der besten ins Deutsche \u00fcbersetzten B\u00fccher. Er wurde mit dem einj\u00e4hrigen Stipendium des DAAD-K\u00fcnstlerprogramms in Berlin ausgezeichnet. Zuletzt wurde sein Poesiefilm „\u00c9vian“ mit dem Zebra Best Poetry Film Award 2020 ausgezeichnet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ghayath Almadhoun ist ein pal\u00e4stinensischer Dichter, der in Damaskus, Syrien, geboren wurde und 2008 nach Schweden ausgewandert ist. Jetzt lebt er in Berlin und Stockholm. Er hat vier Gedichtb\u00e4nde auf Arabisch ver\u00f6ffentlicht und seine Werke wurden in Dutzende von Sprachen \u00fcbersetzt. Almadhoun hat mit anderen Dichtern und K\u00fcnstlern zusammengearbeitet. Seine Gedichte waren u. a. Teil […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16889,"template":"","categories":[7],"class_list":["post-16887","eventkrake_artist","type-eventkrake_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-author"],"yoast_head":"\nGhayath Almadhoun - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ghayath-almadhoun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ghayath Almadhoun\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ghayath Almadhoun ist ein pal\u00e4stinensischer Dichter, der in Damaskus, Syrien, geboren wurde und 2008 nach Schweden ausgewandert ist. Jetzt lebt er in Berlin und Stockholm. Er hat vier Gedichtb\u00e4nde auf Arabisch ver\u00f6ffentlicht und seine Werke wurden in Dutzende von Sprachen \u00fcbersetzt. Almadhoun hat mit anderen Dichtern und K\u00fcnstlern zusammengearbeitet. Seine Gedichte waren u. a. Teil […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ghayath-almadhoun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-28T11:21:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ghayath-Almadhoun-Marte-Visser.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1406\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1988\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ghayath-almadhoun\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ghayath-almadhoun\\\/\",\"name\":\"[:de]Ghayath Almadhoun[:en]Ghayath Almadhoun[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ghayath-almadhoun\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ghayath-almadhoun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Ghayath-Almadhoun-Marte-Visser.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-29T15:15:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-28T11:21:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ghayath-almadhoun\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ghayath-almadhoun\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ghayath-almadhoun\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Ghayath-Almadhoun-Marte-Visser.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Ghayath-Almadhoun-Marte-Visser.jpg\",\"width\":1406,\"height\":1988,\"caption\":\"\u00a9 Marte Visser\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ghayath-almadhoun\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstler:innen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ghayath Almadhoun\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ghayath Almadhoun - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ghayath-almadhoun\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]Ghayath Almadhoun[:en]Ghayath Almadhoun[:] - stadtsprachen","og_description":"Ghayath Almadhoun ist ein pal\u00e4stinensischer Dichter, der in Damaskus, Syrien, geboren wurde und 2008 nach Schweden ausgewandert ist. Jetzt lebt er in Berlin und Stockholm. Er hat vier Gedichtb\u00e4nde auf Arabisch ver\u00f6ffentlicht und seine Werke wurden in Dutzende von Sprachen \u00fcbersetzt. Almadhoun hat mit anderen Dichtern und K\u00fcnstlern zusammengearbeitet. Seine Gedichte waren u. a. Teil […]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ghayath-almadhoun\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2021-11-28T11:21:16+00:00","og_image":[{"width":1406,"height":1988,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ghayath-Almadhoun-Marte-Visser.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ghayath-almadhoun\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ghayath-almadhoun\/","name":"[:de]Ghayath Almadhoun[:en]Ghayath Almadhoun[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ghayath-almadhoun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ghayath-almadhoun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ghayath-Almadhoun-Marte-Visser.jpg","datePublished":"2021-09-29T15:15:18+00:00","dateModified":"2021-11-28T11:21:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ghayath-almadhoun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ghayath-almadhoun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ghayath-almadhoun\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ghayath-Almadhoun-Marte-Visser.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ghayath-Almadhoun-Marte-Visser.jpg","width":1406,"height":1988,"caption":"\u00a9 Marte Visser"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ghayath-almadhoun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstler:innen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ghayath Almadhoun"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist\/16887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}