{"id":17293,"date":"2021-11-05T16:22:55","date_gmt":"2021-11-05T15:22:55","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/?post_type=eventkrake_artist&#038;p=17293"},"modified":"2021-11-05T16:30:33","modified_gmt":"2021-11-05T15:30:33","slug":"ulf-peter-hallberg","status":"publish","type":"eventkrake_artist","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ulf-peter-hallberg\/","title":{"rendered":"Ulf Peter Hallberg"},"content":{"rendered":"<p>Ulf Peter Hallberg wuchs in Malm\u00f6 auf, absolvierte eine zweij\u00e4hrige grafische Ausbildung, arbeitete vier Jahre lang als Strippenzieher, studierte dann an der Sorbonne und schloss 1981 an der Universit\u00e4t Lund ein Magisterstudium in Vergleichender Literaturwissenschaft, Englisch und Deutsch ab. Danach arbeitete er im Hafen, in den Docks. 1983 kam er mit einem DAAD-Stipendium nach Berlin und studierte drei Jahre lang bei dem Philosophen Michael Theunissen an der Freien Universit\u00e4t. 1988-89 lebte er in Ost-Berlin und arbeitete am Berliner Ensemble, vor allem bei Heiner M\u00fcller-Produktionen wie <em>Germania Tod in Berlin<\/em> (B.E.) und <em>Der Auftrag<\/em> (Rostock). 1990 &#8211; 1996 inszenierte er sechs St\u00fccke f\u00fcr die Theatergruppe <em>Die Phrasenm\u00e4her<\/em>, darunter den inzwischen ber\u00fchmten Kabarettisten\/Regisseur Frank L\u00fcdecke (<em>Die Stachelschweine<\/em>).<br \/>\nAb seinem 18. Lebensjahr schreibt Hallberg St\u00fccke und Adaptionen (Hesse, Wilde, Blixen, Moli\u00e8re etc.) f\u00fcr das Theater Ordalek\/Wordplay in Schweden. Hallbergs literarisches Deb\u00fct, der Essay-Roman <em>The Flaneur&#8216; s Gaze<\/em> (1993; <em>Der Blick des Flaneurs<\/em>, 1995), f\u00fchrt das Bild des Flaneurs in die Gegenwart. Weitere Romane sind<em> Grand Tour, Der gestohlene Fu\u00dfball, Legenden &#038; L\u00fcgen. Italienische Geschichten, Europ\u00e4ischer Schund und Strindbergs Schatten im Paris des Nordens<\/em>. Hallberg hat Shakespeare, Moli\u00e8re und Walter Benjamin \u00fcbersetzt &#8211; Schiller, Wedekind, Brecht, Handke, Schwab und mehrere zeitgen\u00f6ssische deutsche und englische Dramatiker. Seit 2014 unterrichtet er 4-6 Wochen im Jahr &#8222;\u00c9criture \/ traduction&#8220; an den \u00c8tudes Nordiques, Sorbonne, und pflegt eine einzigartige Zusammenarbeit mit der Kulturorganisation &#8222;Energheia&#8220; in Matera, Italien. 2018 wurde er mit dem Kellgren-Preis der Schwedischen Akademie f\u00fcr sein literarisches Werk ausgezeichnet. Im Jahr 2019 ver\u00f6ffentlichte er den Roman <em>Berlin Transit. Das Unvollendete<\/em> (2019), der sich mit den Berliner Erfahrungen der 1980er Jahre aus einer zeitgen\u00f6ssischen Perspektive befasst, und das Theaterst\u00fcck <em>Richard II und die Zukunft<\/em> (2020). Sein j\u00fcngstes Werk (gemeinsam mit John Swedenmark herausgegeben) ist <em>The Strategies of Solitude. The Fl\u00e2neur, the Collector, Art and the Ideals of Life<\/em> (2021). Er steht kurz davor, die englische Version von <em>The Theatre Castle. Art in the Age of Destruction<\/em> (Kunst im Zeitalter der Zerst\u00f6rung) abzuschlie\u00dfen, sowohl den Roman als auch eine Adaption f\u00fcr das Theater.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ulf Peter Hallberg wuchs in Malm\u00f6 auf, absolvierte eine zweij\u00e4hrige grafische Ausbildung, arbeitete vier Jahre lang als Strippenzieher, studierte dann an der Sorbonne und schloss 1981 an der Universit\u00e4t Lund ein Magisterstudium in Vergleichender Literaturwissenschaft, Englisch und Deutsch ab. Danach arbeitete er im Hafen, in den Docks. 1983 kam er mit einem DAAD-Stipendium nach Berlin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17292,"template":"","categories":[7],"class_list":["post-17293","eventkrake_artist","type-eventkrake_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-author"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ulf Peter Hallberg - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ulf-peter-hallberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ulf Peter Hallberg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ulf Peter Hallberg wuchs in Malm\u00f6 auf, absolvierte eine zweij\u00e4hrige grafische Ausbildung, arbeitete vier Jahre lang als Strippenzieher, studierte dann an der Sorbonne und schloss 1981 an der Universit\u00e4t Lund ein Magisterstudium in Vergleichender Literaturwissenschaft, Englisch und Deutsch ab. Danach arbeitete er im Hafen, in den Docks. 1983 kam er mit einem DAAD-Stipendium nach Berlin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ulf-peter-hallberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-05T15:30:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ulf-Peter-Hallberg-Foto-Maria-Sturm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ulf-peter-hallberg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ulf-peter-hallberg\\\/\",\"name\":\"[:de]Ulf Peter Hallberg[:en]Ulf Peter Hallberg[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ulf-peter-hallberg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ulf-peter-hallberg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Ulf-Peter-Hallberg-Foto-Maria-Sturm.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-05T15:22:55+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-05T15:30:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ulf-peter-hallberg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ulf-peter-hallberg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ulf-peter-hallberg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Ulf-Peter-Hallberg-Foto-Maria-Sturm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Ulf-Peter-Hallberg-Foto-Maria-Sturm.jpg\",\"width\":750,\"height\":1000,\"caption\":\"\u00a9 Maria Sturm\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ulf-peter-hallberg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstler:innen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ulf Peter Hallberg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ulf Peter Hallberg - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ulf-peter-hallberg\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]Ulf Peter Hallberg[:en]Ulf Peter Hallberg[:] - stadtsprachen","og_description":"Ulf Peter Hallberg wuchs in Malm\u00f6 auf, absolvierte eine zweij\u00e4hrige grafische Ausbildung, arbeitete vier Jahre lang als Strippenzieher, studierte dann an der Sorbonne und schloss 1981 an der Universit\u00e4t Lund ein Magisterstudium in Vergleichender Literaturwissenschaft, Englisch und Deutsch ab. Danach arbeitete er im Hafen, in den Docks. 1983 kam er mit einem DAAD-Stipendium nach Berlin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ulf-peter-hallberg\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2021-11-05T15:30:33+00:00","og_image":[{"width":750,"height":1000,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ulf-Peter-Hallberg-Foto-Maria-Sturm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ulf-peter-hallberg\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ulf-peter-hallberg\/","name":"[:de]Ulf Peter Hallberg[:en]Ulf Peter Hallberg[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ulf-peter-hallberg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ulf-peter-hallberg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ulf-Peter-Hallberg-Foto-Maria-Sturm.jpg","datePublished":"2021-11-05T15:22:55+00:00","dateModified":"2021-11-05T15:30:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ulf-peter-hallberg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ulf-peter-hallberg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ulf-peter-hallberg\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ulf-Peter-Hallberg-Foto-Maria-Sturm.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ulf-Peter-Hallberg-Foto-Maria-Sturm.jpg","width":750,"height":1000,"caption":"\u00a9 Maria Sturm"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ulf-peter-hallberg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstler:innen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ulf Peter Hallberg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist\/17293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}