{"id":17556,"date":"2022-01-25T15:20:03","date_gmt":"2022-01-25T14:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/?post_type=eventkrake_artist&#038;p=17556"},"modified":"2022-01-25T15:20:03","modified_gmt":"2022-01-25T14:20:03","slug":"antje-ritter-miller","status":"publish","type":"eventkrake_artist","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/antje-ritter-miller\/","title":{"rendered":"Antje Ritter-Miller"},"content":{"rendered":"<p>Antje Ritter-Miller, geboren 1975, lebt in Berlin und Stankowice. Sie studierte Polonistik, Philosophie, Osteuropastudien und Deutsch als Fremdsprache an der HU Berlin und an der FU Berlin sowie in Warschau und Wroc\u0142aw. Chefredakteurin des Magazins polenplus (2007-2017; 2008 mit dem Viadrina-Preis ausgezeichnet), freiberufliche \u00dcbersetzerin und Verlegerin. 2006 gr\u00fcndete sie den Vliegen Verlag. Beeidigte \u00dcbersetzerin des Landes Berlin und Mitglied des Bd\u00dc (seit 2017). Sie \u00fcbersetzte u.a. Artur Domos\u0142awskis Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski. Leben und Wahrheit eines Jahrhundertreporters,\u00a0Weibskram\u00a0von Sylwia Chutnik und\u00a0F\u00fcnf Jahre KZ\u00a0von Stanis\u0142aw Grzesiuk.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antje Ritter-Miller, geboren 1975, lebt in Berlin und Stankowice. Sie studierte Polonistik, Philosophie, Osteuropastudien und Deutsch als Fremdsprache an der HU Berlin und an der FU Berlin sowie in Warschau und Wroc\u0142aw. Chefredakteurin des Magazins polenplus (2007-2017; 2008 mit dem Viadrina-Preis ausgezeichnet), freiberufliche \u00dcbersetzerin und Verlegerin. 2006 gr\u00fcndete sie den Vliegen Verlag. Beeidigte \u00dcbersetzerin des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17554,"template":"","categories":[8],"class_list":["post-17556","eventkrake_artist","type-eventkrake_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-translator"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Antje Ritter-Miller - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/antje-ritter-miller\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antje Ritter-Miller\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antje Ritter-Miller, geboren 1975, lebt in Berlin und Stankowice. Sie studierte Polonistik, Philosophie, Osteuropastudien und Deutsch als Fremdsprache an der HU Berlin und an der FU Berlin sowie in Warschau und Wroc\u0142aw. Chefredakteurin des Magazins polenplus (2007-2017; 2008 mit dem Viadrina-Preis ausgezeichnet), freiberufliche \u00dcbersetzerin und Verlegerin. 2006 gr\u00fcndete sie den Vliegen Verlag. Beeidigte \u00dcbersetzerin des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/antje-ritter-miller\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/antje-ritter-miller.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"270\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"363\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/antje-ritter-miller\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/antje-ritter-miller\\\/\",\"name\":\"[:de]Antje Ritter-Miller[:en]Antje Ritter-Miller[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/antje-ritter-miller\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/antje-ritter-miller\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/antje-ritter-miller.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-25T14:20:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/antje-ritter-miller\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/antje-ritter-miller\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/antje-ritter-miller\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/antje-ritter-miller.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/antje-ritter-miller.jpg\",\"width\":270,\"height\":363,\"caption\":\"\u00a9 privat\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/antje-ritter-miller\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstler:innen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Antje Ritter-Miller\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antje Ritter-Miller - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/antje-ritter-miller\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]Antje Ritter-Miller[:en]Antje Ritter-Miller[:] - stadtsprachen","og_description":"Antje Ritter-Miller, geboren 1975, lebt in Berlin und Stankowice. Sie studierte Polonistik, Philosophie, Osteuropastudien und Deutsch als Fremdsprache an der HU Berlin und an der FU Berlin sowie in Warschau und Wroc\u0142aw. Chefredakteurin des Magazins polenplus (2007-2017; 2008 mit dem Viadrina-Preis ausgezeichnet), freiberufliche \u00dcbersetzerin und Verlegerin. 2006 gr\u00fcndete sie den Vliegen Verlag. Beeidigte \u00dcbersetzerin des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/antje-ritter-miller\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","og_image":[{"width":270,"height":363,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/antje-ritter-miller.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/antje-ritter-miller\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/antje-ritter-miller\/","name":"[:de]Antje Ritter-Miller[:en]Antje Ritter-Miller[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/antje-ritter-miller\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/antje-ritter-miller\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/antje-ritter-miller.jpg","datePublished":"2022-01-25T14:20:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/antje-ritter-miller\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/antje-ritter-miller\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/antje-ritter-miller\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/antje-ritter-miller.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/antje-ritter-miller.jpg","width":270,"height":363,"caption":"\u00a9 privat"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/antje-ritter-miller\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstler:innen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Antje Ritter-Miller"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist\/17556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}