{"id":17661,"date":"2022-02-24T15:45:13","date_gmt":"2022-02-24T14:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?post_type=eventkrake_artist&#038;p=17661"},"modified":"2022-02-24T15:45:53","modified_gmt":"2022-02-24T14:45:53","slug":"saskia-vogel","status":"publish","type":"eventkrake_artist","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/saskia-vogel\/","title":{"rendered":"Saskia Vogel"},"content":{"rendered":"<p>Saskia Maria Desiree Vogel ist Autorin und \u00dcbersetzerin. Permission, ihr Deb\u00fctroman, wurde 2019 auf Englisch, Spanisch, Italienisch und Schwedisch ver\u00f6ffentlicht und wurde f\u00fcr das Fernsehen optioniert. Sie hat f\u00fchrende schwedische Autoren wie Karolina Ramqvist, Katrine Marcal, Johannes Anyuru und Rut Hillarp \u00fcbersetzt. Vogel hat \u00fcber die Themen Geschlecht, Macht und Sexualit\u00e4t geschrieben, und ihre \u00dcbersetzungen und Texte sind in Publikationen wie <em>Granta<\/em>, <em>Guernica<\/em>, <em>The White Review<\/em>, <em>The Offing<\/em>, <em>Paris Review Daily<\/em> und <em>The Quietus<\/em> erschienen. 2017 erhielt sie eine lobende Erw\u00e4hnung des Pushchart Prize f\u00fcr ihr Buch &#8222;Sluts&#8220;, das zuerst bei The Offing ver\u00f6ffentlicht wurde. Ihre \u00dcbersetzung von Lina Wolffs The Polyglot Lovers (erschienen bei And Other Stories, 2019) wurde mit dem <em>English PEN Translates Award<\/em> ausgezeichnet. 2018 stand ihre \u00dcbersetzung von Karolina Ramqvists Die wei\u00dfe Stadt auf der Shortlist f\u00fcr den <em>Petrona Award<\/em>. Sie hat in Schweden, dem Vereinigten K\u00f6nigreich und den USA gelebt und wohnt derzeit in Berlin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saskia Maria Desiree Vogel ist Autorin und \u00dcbersetzerin. Permission, ihr Deb\u00fctroman, wurde 2019 auf Englisch, Spanisch, Italienisch und Schwedisch ver\u00f6ffentlicht und wurde f\u00fcr das Fernsehen optioniert. Sie hat f\u00fchrende schwedische Autoren wie Karolina Ramqvist, Katrine Marcal, Johannes Anyuru und Rut Hillarp \u00fcbersetzt. Vogel hat \u00fcber die Themen Geschlecht, Macht und Sexualit\u00e4t geschrieben, und ihre \u00dcbersetzungen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17665,"template":"","categories":[7],"class_list":["post-17661","eventkrake_artist","type-eventkrake_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-author"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Saskia Vogel - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/saskia-vogel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Saskia Vogel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saskia Maria Desiree Vogel ist Autorin und \u00dcbersetzerin. Permission, ihr Deb\u00fctroman, wurde 2019 auf Englisch, Spanisch, Italienisch und Schwedisch ver\u00f6ffentlicht und wurde f\u00fcr das Fernsehen optioniert. Sie hat f\u00fchrende schwedische Autoren wie Karolina Ramqvist, Katrine Marcal, Johannes Anyuru und Rut Hillarp \u00fcbersetzt. Vogel hat \u00fcber die Themen Geschlecht, Macht und Sexualit\u00e4t geschrieben, und ihre \u00dcbersetzungen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/saskia-vogel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-24T14:45:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-Screen-Shot-2018-01-06-at-20.34.48.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/saskia-vogel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/saskia-vogel\\\/\",\"name\":\"[:de]Saskia Vogel[:en]Saskia Vogel[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/saskia-vogel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/saskia-vogel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/cropped-Screen-Shot-2018-01-06-at-20.34.48.png\",\"datePublished\":\"2022-02-24T14:45:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-24T14:45:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/saskia-vogel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/saskia-vogel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/saskia-vogel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/cropped-Screen-Shot-2018-01-06-at-20.34.48.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/cropped-Screen-Shot-2018-01-06-at-20.34.48.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"\u00a9 privat\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/saskia-vogel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstler:innen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Saskia Vogel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Saskia Vogel - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/saskia-vogel\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]Saskia Vogel[:en]Saskia Vogel[:] - stadtsprachen","og_description":"Saskia Maria Desiree Vogel ist Autorin und \u00dcbersetzerin. Permission, ihr Deb\u00fctroman, wurde 2019 auf Englisch, Spanisch, Italienisch und Schwedisch ver\u00f6ffentlicht und wurde f\u00fcr das Fernsehen optioniert. Sie hat f\u00fchrende schwedische Autoren wie Karolina Ramqvist, Katrine Marcal, Johannes Anyuru und Rut Hillarp \u00fcbersetzt. Vogel hat \u00fcber die Themen Geschlecht, Macht und Sexualit\u00e4t geschrieben, und ihre \u00dcbersetzungen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/saskia-vogel\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2022-02-24T14:45:53+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-Screen-Shot-2018-01-06-at-20.34.48.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/saskia-vogel\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/saskia-vogel\/","name":"[:de]Saskia Vogel[:en]Saskia Vogel[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/saskia-vogel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/saskia-vogel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-Screen-Shot-2018-01-06-at-20.34.48.png","datePublished":"2022-02-24T14:45:13+00:00","dateModified":"2022-02-24T14:45:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/saskia-vogel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/saskia-vogel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/saskia-vogel\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-Screen-Shot-2018-01-06-at-20.34.48.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-Screen-Shot-2018-01-06-at-20.34.48.png","width":512,"height":512,"caption":"\u00a9 privat"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/saskia-vogel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstler:innen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Saskia Vogel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist\/17661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}