{"id":18464,"date":"2022-06-16T16:50:33","date_gmt":"2022-06-16T14:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/?post_type=eventkrake_artist&#038;p=18464"},"modified":"2022-06-17T16:30:53","modified_gmt":"2022-06-17T14:30:53","slug":"vu-trong-phung","status":"publish","type":"eventkrake_artist","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/vu-trong-phung\/","title":{"rendered":"V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng"},"content":{"rendered":"<p>V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng starb auf dem H\u00f6hepunkt seines Erfolgs. Er war gerade 27 Jahre alt.<\/p>\n<p>In seinen wenigen Lebensjahren hatte er nicht nur den vietnamesischen Journalismus um herausragende literarische Reportagen bereichert, sondern auch vier Romane vorgelegt, darunter &#8222;Das gro\u00dfe Los&#8220; (S\u1ed1 \u0111\u1ecf). Alle vier Romane ver\u00f6ffentlichte V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng zwischen Januar 1936 und M\u00e4rz 1937 \u2013 innerhalb von weniger als 15 Monaten.<\/p>\n<p>Im gleichen Zeitraum verfasste er au\u00dferdem mindestens zw\u00f6lf Kurzgeschichten sowie die umfangreiche, von Zeitgenossen als Meisterwerk gelobte Reportage &#8222;Hausdiener&#8220; und \u00fcbersetzte Victor Hugos Drama &#8222;Lucretia Borgia&#8220; ins Vietnamesische.<\/p>\n<p>Doch nicht allein V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng offensichtliche Arbeitswut, sondern auch seine Opiumsucht, die Tuberkulose und seine lebenslange Armut haben ihren Teil zu seinem fr\u00fchen Tod beigetragen. Trotz seines Erfolgs war es ihm nie gelungen, die Armut hinter sich zu lassen, zu der selbst viele erfolgreiche Vietnamesen im kolonialen Vietnam verdammt waren.<\/p>\n<p>V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng wurde am 20. Oktober 1912 in Hanoi, der Hauptstadt Franz\u00f6sisch-Indochinas, geboren, wo er fast sein ganzes Leben verbrachte. Aufgrund seiner Armut musste Vu Trong Phung die Schule nach nur sechs Jahren vorzeitig verlassen.<\/p>\n<p>Er schlug sich mit Gelegenheitsjobs durch, schrieb nebenbei Kurzgeschichten und wurde 1933 schlie\u00dflich Journalist bei der Tageszeitung &#8222;Der neue Tag&#8220; (Nhat Tan). In nur kurzer Zeit wurde er f\u00fcr seine Reportagen, die sich den Armen und Ausgegrenzten widmeten und in einem jungen neuen Tonfall verfasst waren, landesweit bekannt. Er hielt der kolonialen Gesellschaft darin schonungslos den Spiegel vor.<\/p>\n<p>Er selbst sah sich als Autor des Realismus und f\u00fchlte sich dem Republikanismus nahe, Republikanismus hier verstanden als rationale, auf Bildung, die Nation und die Herrschaft des Rechts ausgerichtete B\u00fcrgerlichkeit, die weder auf die integrativen Kr\u00e4fte der Kirche noch die der Monarchie angewiesen ist.<\/p>\n<p>Sein Einfluss auf die moderne vietnamesische Literatur war trotz seines fr\u00fchen Todes gro\u00df. Daran konnte auch die Zensur der Kommunistischen Partei Vietnams nichts \u00e4ndern, die seine B\u00fccher wegen ihres vermeintlich negativen Pessimismus lange verbot. Bis heute berufen sich vietnamesische Autorinnen und Autoren auf sein Werk. Inzwischen ist das Werk V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ngs wieder zug\u00e4nglich und erlebt regelm\u00e4\u00dfige Neuauflagen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng starb auf dem H\u00f6hepunkt seines Erfolgs. Er war gerade 27 Jahre alt. In seinen wenigen Lebensjahren hatte er nicht nur den vietnamesischen Journalismus um herausragende literarische Reportagen bereichert, sondern auch vier Romane vorgelegt, darunter &#8222;Das gro\u00dfe Los&#8220; (S\u1ed1 \u0111\u1ecf). Alle vier Romane ver\u00f6ffentlichte V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng zwischen Januar 1936 und M\u00e4rz 1937 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":18479,"template":"","categories":[7],"class_list":["post-18464","eventkrake_artist","type-eventkrake_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-author"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/vu-trong-phung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng starb auf dem H\u00f6hepunkt seines Erfolgs. Er war gerade 27 Jahre alt. In seinen wenigen Lebensjahren hatte er nicht nur den vietnamesischen Journalismus um herausragende literarische Reportagen bereichert, sondern auch vier Romane vorgelegt, darunter &#8222;Das gro\u00dfe Los&#8220; (S\u1ed1 \u0111\u1ecf). Alle vier Romane ver\u00f6ffentlichte V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng zwischen Januar 1936 und M\u00e4rz 1937 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/vu-trong-phung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-17T14:30:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Vu_Trong_Phung.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"351\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/vu-trong-phung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/vu-trong-phung\\\/\",\"name\":\"[:de]V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng[:en]V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/vu-trong-phung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/vu-trong-phung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Vu_Trong_Phung.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-16T14:50:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-17T14:30:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/vu-trong-phung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/vu-trong-phung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/vu-trong-phung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Vu_Trong_Phung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Vu_Trong_Phung.jpg\",\"width\":250,\"height\":351},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/vu-trong-phung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstler:innen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/vu-trong-phung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng[:en]V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng[:] - stadtsprachen","og_description":"V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng starb auf dem H\u00f6hepunkt seines Erfolgs. Er war gerade 27 Jahre alt. In seinen wenigen Lebensjahren hatte er nicht nur den vietnamesischen Journalismus um herausragende literarische Reportagen bereichert, sondern auch vier Romane vorgelegt, darunter &#8222;Das gro\u00dfe Los&#8220; (S\u1ed1 \u0111\u1ecf). Alle vier Romane ver\u00f6ffentlichte V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng zwischen Januar 1936 und M\u00e4rz 1937 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/vu-trong-phung\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2022-06-17T14:30:53+00:00","og_image":[{"width":250,"height":351,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Vu_Trong_Phung.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/vu-trong-phung\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/vu-trong-phung\/","name":"[:de]V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng[:en]V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/vu-trong-phung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/vu-trong-phung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Vu_Trong_Phung.jpg","datePublished":"2022-06-16T14:50:33+00:00","dateModified":"2022-06-17T14:30:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/vu-trong-phung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/vu-trong-phung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/vu-trong-phung\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Vu_Trong_Phung.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Vu_Trong_Phung.jpg","width":250,"height":351},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/vu-trong-phung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstler:innen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist\/18464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}