Vassilis Kontopoulos, 1962 in Thessaloniki geboren, lebt und arbeitet seit vielen Jahren in Berlin. Nach seinem P\u00e4dagogikstudium in Florina und Thessaloniki, das er 1982 mit dem Diplom abschloss, widmete er sich an der Freien Universit\u00e4t Berlin dem Studium der Kunstgeschichte.<\/p>\n\n\n\n
Seit 1987 schreibt er regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr die griechische Kulturzeitschrift ODOS PANOS<\/em>, wo seine Kolumne Hier Berlin (\u0395\u03b4\u03ce \u0392\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03bf)<\/em> \u00fcber f\u00fcnf Jahrzehnte hinweg das Leben, die Kultur und die Menschen der deutschen Hauptstadt begleitet. Neben Reportagen und Essays erschienen dort auch Erz\u00e4hlungen, Gedichte und Interviews. Seine Themen bewegen sich zwischen bildender Kunst, Kino, Musik und Theater \u2013 stets mit einem wachen Blick f\u00fcr die Verbindung von Kultur und Zeitgeschichte. Dar\u00fcber hinaus arbeitete er als Korrespondent f\u00fcr mehrere Zeitschriften, u.a MAX, POP & ROCK, SONIK und SOU<\/em>L sowie f\u00fcr die Tageszeitungen Eleftherotypia<\/em> und Thessaloniki<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Sein literarisches und publizistisches Werk umfasst zahlreiche B\u00fccher: von Briefe aus Berlin<\/em> (1995), einer Anthologie von eigenen Texten aus der Wendezeit, bis hin zu vielbeachteten Biografien und \u00dcbersetzungen zu K\u00fcnstlern wie David Bowie, Joni Mitchell, Radiohead, Placebo, den Scorpions, Metallica oder Alain Delon. Immer wieder schl\u00e4gt er in seinen Arbeiten Br\u00fccken zwischen Musik, Film und Literatur und macht die poetischen und gesellschaftlichen Dimensionen popul\u00e4rer Kultur sichtbar.<\/p>\n\n\n\n Auch als \u00dcbersetzer ist Kontopoulos t\u00e4tig: Er \u00fcbertrug unter anderem Werke von Hans-Christian Huf und Philipp Vandenberg aus dem Deutschen ins Griechische. 1995 erhielt er ein Arbeitsstipendium f\u00fcr Berliner Autorinnen und Autoren. 2021 pr\u00e4sentierte er sein Projekt Das Lied ging um die Welt \/ The Song Went Round the World<\/em> in Buchform und als Ausstellung im Mitte Museum Berlin sowie in Krakow am See, G\u00f6rlitz und Potsdam. Sein Werk bewegt sich zwischen den Kulturen und versteht es, sein Publikum mit pr\u00e4ziser Beobachtung und literarischer Leidenschaft in die Kunst- und Musikgeschichte einzuf\u00fchren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Vassilis Kontopoulos, 1962 in Thessaloniki geboren, lebt und arbeitet seit vielen Jahren in Berlin. Nach seinem P\u00e4dagogikstudium in Florina und Thessaloniki, das er 1982 mit dem Diplom abschloss, widmete er sich an der Freien Universit\u00e4t Berlin dem Studium der Kunstgeschichte. Seit 1987 schreibt er regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr die griechische Kulturzeitschrift ODOS PANOS, wo seine Kolumne Hier […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":24457,"template":"","categories":[7,6],"class_list":["post-24449","eventkrake_artist","type-eventkrake_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-author","category-person"],"yoast_head":"\n
<\/p>\n\n\n\n