{"id":24789,"date":"2025-11-13T11:05:17","date_gmt":"2025-11-13T10:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?post_type=eventkrake_artist&#038;p=24789"},"modified":"2026-02-09T11:43:02","modified_gmt":"2026-02-09T10:43:02","slug":"eliselis-miss-e-prostotak","status":"publish","type":"eventkrake_artist","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/eliselis-miss-e-prostotak\/","title":{"rendered":"elisELIS (miss e.) prostoTak"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>elis<\/strong><\/em>ELIS (miss <strong><em>e.<\/em><\/strong>) prosto<strong><em>Tak<\/em><\/strong> ist bekannt daf\u00fcr, konzeptionelle Pr\u00e4zision mit intuitiver Performance zu verbinden, um K\u00f6rperautonomie und \u00d6kologie zu erforschen, wobei sie gegenseitige Realit\u00e4t, autobiografische Fragmente und Erotik miteinander vermischt. Sie ist eine interdisziplin\u00e4re K\u00fcnstlerin, Stylistin und Art Directorin, die an der Schnittstelle von Collage, Fotografie, Video, Performance-Happenings, Installation, Schreiben und experimentellem Theater arbeitet. Ihre Arbeit speist sich aus verk\u00f6rperten Praktiken, psychosensiblen Zust\u00e4nden, postsowjetischer \u00c4sthetik, japanischen Philosophien (Wabi-Sabi, Ma, Ikebana) und dem Chaos des Alltags. Sie wird geleitet von emotionaler Dringlichkeit, poetischen Transformationen und einer Verpflichtung gegen\u00fcber dem Rohem und Ungel\u00f6sten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihr Hintergrund \u2013 urspr\u00fcnglich aus der Ukraine stammend (geboren in den letzten Jahren der Sowjetunion), in England gelebt und aufgrund des ukrainisch-russischen Krieges nun in Deutschland ans\u00e4ssig \u2013 spiegelt eine st\u00e4ndige Auseinandersetzung zwischen Zugeh\u00f6rigkeit, Verlust und Anpassung wider.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie war Mitbegr\u00fcnderin und Dozentin bei Kyiv Collage Practice, der ersten Plattform f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Collagenkunst in der Ukraine (2019\u20132021), die eine Schl\u00fcsselrolle bei der Popularisierung der Collage unter aufstrebenden und etablierten K\u00fcnstlern spielte. Sie hat einen BA in Zeitgen\u00f6ssischer Fotografie und ein Foundation Diploma in Kunst und Design von der University for the Creative Arts, Gro\u00dfbritannien, und hat k\u00fcrzlich das Masterschool Software Engineering Program abgeschlossen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>elis<\/em><\/strong>ELIS hat ihre Arbeiten international ausgestellt und ver\u00f6ffentlicht \u2013 in Deutschland, \u00d6sterreich, Gro\u00dfbritannien, Ungarn, der Ukraine, Polen, Spanien, Russland und den USA \u2013 und mit K\u00fcnstlern, Kuratoren, T\u00e4nzern, Musikern, Forschern und Fachleuten aus verschiedenen Disziplinen zusammengearbeitet. Ihre Werke befinden sich in Privatsammlungen in ganz Europa und Nordamerika. Sie erhielt das Stipendium des Pr\u00e4sidenten der Ukraine (2022\u20132023) und inszenierte zwei interdisziplin\u00e4re Performances am Lichthof Theater in Hamburg (finanziert von ART Connects und U*act): feel my goosebumps (2023) und #ukrwarbody (2022), die sich beide durch poetische, kollaborative Akte mit K\u00f6rperlichkeit, Erinnerung und Krieg auseinandersetzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie ist langj\u00e4hriges Mitglied der K\u00fcnstlergemeinschaft des Kiewer Instituts f\u00fcr Automatisierung, Nahirna 22 (seit 2019). Ihr Gedicht \u201eearth or burn your bridges carefully\u201d wurde in einer Musikkomposition von Cixian Lu verwendet und als Teil einer Oper in Minnesota, USA, aufgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Jahr 2023 nahm sie am Yokohama Performing Arts Market (TPAM) in Japan teil und pr\u00e4sentierte dort die Premiere des experimentellen Theaterprojekts Tryptophylia \u2013 eine kollaborative Performance, die sich mit den Erinnerungen marginalisierter Menschen anhand des Motivs der F\u00e4den \u2013 Stricken, Weben, Binden und Kn\u00fcpfen \u2013 auseinandersetzt und diese Gesten neu interpretiert, um ihre stereotypen Rollen zu hinterfragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Dichterin sucht miss <strong><em>e.<\/em><\/strong> nach Sch\u00f6nheit in den absurden Dingen ihrer Umgebung \u2013 und dann tritt sie dieser Sch\u00f6nheit in den Schritt. Ihre Arbeit erforscht die por\u00f6sen Grenzen zwischen Sch\u00f6nheit und Zusammenbruch, Schmerz und Mythos, Identit\u00e4t und Intuition. Sie betrachtet den menschlichen K\u00f6rper sowohl als Landschaft als auch als politischen Ort \u2013 gepr\u00e4gt von Geschlecht, Trauma, Begehren und Geschichte. Jedes Projekt entsteht durch Prozesse, Experimente und k\u00f6rperliches Engagement sowie durch Verdr\u00e4ngungen, Migrationen und mentale Zust\u00e4nde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie nutzt die Logik der Collage nicht nur als Technik, sondern als Denkweise \u2013 vielschichtig, kontrastreich und assoziativ. Ihre Praxis definiert sie als visuelle Philosophie. Wenn sie beim Spazierengehen Ikebana kreiert und dabei nat\u00fcrliche Materialien aus der st\u00e4dtischen Umgebung beobachtet, entsteht urbane Poesie \u2013 ein meditativer Akt, der die Aufmerksamkeit und Intimit\u00e4t mit dem \u00dcbersehenen zur\u00fcckgewinnt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch ihre sich weiterentwickelnde Praxis bleibt <strong><em>elis<\/em><\/strong>ELIS ihrem Anspruch treu, \u00e4sthetische Normen zu durchbrechen, den K\u00f6rper als Ort der Forschung zu nutzen und Verletzlichkeit als Methode des Widerstands, der Heilung und der Verbindung zu inszenieren. Ihr aktuelles Projekt konzipiert eine auf Ikebana basierende Performance unter Verwendung von gefundenen urbanen Objekten, nat\u00fcrlichen Materialien, Poesie, K\u00f6rpern und Augmented Reality \u2013 dabei verschmelzen traditionelle japanische \u00c4sthetik mit postindustrieller Sensibilit\u00e4t. Teils Performance, teils Installation, teils verg\u00e4ngliches Ritual, bietet es einen stillen Widerstand gegen die \u00dcberdigitalisierung und eine Meditation \u00fcber Verg\u00e4nglichkeit, Instinkt und \u00f6kologische Pr\u00e4senz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cHappiness is to hold <\/em>fl<em>owers in both hands,\u201d <\/em>sagt ein japanisches Sprichwort \u2013 eine Handlung, die sowohl poetisch als auch politisch ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>elisELIS (miss e.) prostoTak ist bekannt daf\u00fcr, konzeptionelle Pr\u00e4zision mit intuitiver Performance zu verbinden, um K\u00f6rperautonomie und \u00d6kologie zu erforschen, wobei sie gegenseitige Realit\u00e4t, autobiografische Fragmente und Erotik miteinander vermischt. Sie ist eine interdisziplin\u00e4re K\u00fcnstlerin, Stylistin und Art Directorin, die an der Schnittstelle von Collage, Fotografie, Video, Performance-Happenings, Installation, Schreiben und experimentellem Theater arbeitet. Ihre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":24790,"template":"","categories":[7],"class_list":["post-24789","eventkrake_artist","type-eventkrake_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-author"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>elisELIS (miss e.) prostoTak - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/eliselis-miss-e-prostotak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"elisELIS (miss e.) prostoTak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"elisELIS (miss e.) prostoTak ist bekannt daf\u00fcr, konzeptionelle Pr\u00e4zision mit intuitiver Performance zu verbinden, um K\u00f6rperautonomie und \u00d6kologie zu erforschen, wobei sie gegenseitige Realit\u00e4t, autobiografische Fragmente und Erotik miteinander vermischt. Sie ist eine interdisziplin\u00e4re K\u00fcnstlerin, Stylistin und Art Directorin, die an der Schnittstelle von Collage, Fotografie, Video, Performance-Happenings, Installation, Schreiben und experimentellem Theater arbeitet. Ihre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/eliselis-miss-e-prostotak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T10:43:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/elisELIS-miss-e.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"979\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/eliselis-miss-e-prostotak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/eliselis-miss-e-prostotak\\\/\",\"name\":\"[:de]elisELIS (miss e.) prostoTak[:en]elisELIS (miss e.) prostoTak[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/eliselis-miss-e-prostotak\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/eliselis-miss-e-prostotak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/elisELIS-miss-e.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-11-13T10:05:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T10:43:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/eliselis-miss-e-prostotak\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/eliselis-miss-e-prostotak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/eliselis-miss-e-prostotak\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/elisELIS-miss-e.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/elisELIS-miss-e.jpeg\",\"width\":750,\"height\":979,\"caption\":\"\u00a9 Privat\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/eliselis-miss-e-prostotak\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstler:innen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"elisELIS (miss e.) prostoTak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"elisELIS (miss e.) prostoTak - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/eliselis-miss-e-prostotak\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]elisELIS (miss e.) prostoTak[:en]elisELIS (miss e.) prostoTak[:] - stadtsprachen","og_description":"elisELIS (miss e.) prostoTak ist bekannt daf\u00fcr, konzeptionelle Pr\u00e4zision mit intuitiver Performance zu verbinden, um K\u00f6rperautonomie und \u00d6kologie zu erforschen, wobei sie gegenseitige Realit\u00e4t, autobiografische Fragmente und Erotik miteinander vermischt. Sie ist eine interdisziplin\u00e4re K\u00fcnstlerin, Stylistin und Art Directorin, die an der Schnittstelle von Collage, Fotografie, Video, Performance-Happenings, Installation, Schreiben und experimentellem Theater arbeitet. Ihre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/eliselis-miss-e-prostotak\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2026-02-09T10:43:02+00:00","og_image":[{"width":750,"height":979,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/elisELIS-miss-e.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/eliselis-miss-e-prostotak\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/eliselis-miss-e-prostotak\/","name":"[:de]elisELIS (miss e.) prostoTak[:en]elisELIS (miss e.) prostoTak[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/eliselis-miss-e-prostotak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/eliselis-miss-e-prostotak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/elisELIS-miss-e.jpeg","datePublished":"2025-11-13T10:05:17+00:00","dateModified":"2026-02-09T10:43:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/eliselis-miss-e-prostotak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/eliselis-miss-e-prostotak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/eliselis-miss-e-prostotak\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/elisELIS-miss-e.jpeg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/elisELIS-miss-e.jpeg","width":750,"height":979,"caption":"\u00a9 Privat"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/eliselis-miss-e-prostotak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstler:innen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"elisELIS (miss e.) prostoTak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist\/24789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}