{"id":7261,"date":"2018-03-08T13:53:42","date_gmt":"2018-03-08T12:53:42","guid":{"rendered":"http:\/\/stadtsprachen.de\/?post_type=stsp_author&#038;p=7261"},"modified":"2023-04-29T12:57:21","modified_gmt":"2023-04-29T10:57:21","slug":"ani-menua","status":"publish","type":"eventkrake_artist","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ani-menua\/","title":{"rendered":"Ani Menua"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\"><strong>Ani Menua<\/strong> wurde 1983 in Yerevan, Armenien geboren und wuchs zum Teil in Moskau auf. 1997 emigrierte ihre Familie nach Deutschland. Sie schreibt, \u00fcbersetzt, kuratiert und gibt Publikationen heraus:<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Das Magisterstudium der Philosophie, Komparatistik und Slavsitik absolvierte sie an der Johannes-Gutenberg Universit\u00e4t Mainz. In ihrer interlingualen (Deutsch, Russisch, Armenisch) und interdisziplin\u00e4ren (Philosophie, Literatur, Kunst) Arbeit setzt sie sich kritisch u. a mit der Wechselwirkung von Sprache und Identit\u00e4t auseinander und untersucht praktisch und theoretisch, beispielsweise im Rahmen ihres k\u00fcnstlerischen Forschungsprojektes \u201ePerformative Poetik&#8220;, gezielt, welche neuen epistemologischen Deutungsr\u00e4ume sich zur Identit\u00e4t er\u00f6ffnen, wenn die mit Text und Wort einhergehenden semantischen Ebenen bei interlingualen Schnittpunkten infrage gestellt oder annulliert wird. Diese k\u00fcnstlerische Forschungsmethode zur Mehrsprachigkeit stellte sie im Rahmen eines Vortrages und Workshops an der Akademie der Bildenden K\u00fcnste Wien vor. Derzeit entwickelt sie in einem transdisziplin\u00e4ren Autorenteam ein H\u00f6rbuch zum Thema Krieg, Genozid und Erinnerungskultur. Sie ist eine der Mitgr\u00fcnderinnen des X3 Podcasts.<\/p>\n<p id=\"title\" class=\"a-size-large a-spacing-none bibliography\"><span id=\"productTitle\" class=\"a-size-large\">Lost and Found: Vergangene Bilder neu erz\u00e4hl<\/span>t. Lyrik- und Prosaband, SHIFT BOOKS, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ani Menua wurde 1983 in Yerevan, Armenien geboren und wuchs zum Teil in Moskau auf. 1997 emigrierte ihre Familie nach Deutschland. Sie schreibt, \u00fcbersetzt, kuratiert und gibt Publikationen heraus: Das Magisterstudium der Philosophie, Komparatistik und Slavsitik absolvierte sie an der Johannes-Gutenberg Universit\u00e4t Mainz. In ihrer interlingualen (Deutsch, Russisch, Armenisch) und interdisziplin\u00e4ren (Philosophie, Literatur, Kunst) Arbeit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19708,"template":"","categories":[7],"class_list":["post-7261","eventkrake_artist","type-eventkrake_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-author"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ani Menua - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ani-menua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ani Menua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ani Menua wurde 1983 in Yerevan, Armenien geboren und wuchs zum Teil in Moskau auf. 1997 emigrierte ihre Familie nach Deutschland. Sie schreibt, \u00fcbersetzt, kuratiert und gibt Publikationen heraus: Das Magisterstudium der Philosophie, Komparatistik und Slavsitik absolvierte sie an der Johannes-Gutenberg Universit\u00e4t Mainz. In ihrer interlingualen (Deutsch, Russisch, Armenisch) und interdisziplin\u00e4ren (Philosophie, Literatur, Kunst) Arbeit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ani-menua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-29T10:57:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ani-Menua-by-Beatrice-Linzmeier.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ani-menua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ani-menua\\\/\",\"name\":\"[:de]Ani Menua[:en]Ani Menua[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ani-menua\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ani-menua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Ani-Menua-by-Beatrice-Linzmeier.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-03-08T12:53:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-29T10:57:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ani-menua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ani-menua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ani-menua\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Ani-Menua-by-Beatrice-Linzmeier.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Ani-Menua-by-Beatrice-Linzmeier.jpeg\",\"width\":1080,\"height\":720,\"caption\":\"\u00a9 Beatrice Linzmeier\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/ani-menua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstler:innen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ani Menua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ani Menua - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ani-menua\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]Ani Menua[:en]Ani Menua[:] - stadtsprachen","og_description":"Ani Menua wurde 1983 in Yerevan, Armenien geboren und wuchs zum Teil in Moskau auf. 1997 emigrierte ihre Familie nach Deutschland. Sie schreibt, \u00fcbersetzt, kuratiert und gibt Publikationen heraus: Das Magisterstudium der Philosophie, Komparatistik und Slavsitik absolvierte sie an der Johannes-Gutenberg Universit\u00e4t Mainz. In ihrer interlingualen (Deutsch, Russisch, Armenisch) und interdisziplin\u00e4ren (Philosophie, Literatur, Kunst) Arbeit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ani-menua\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2023-04-29T10:57:21+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ani-Menua-by-Beatrice-Linzmeier.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ani-menua\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ani-menua\/","name":"[:de]Ani Menua[:en]Ani Menua[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ani-menua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ani-menua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ani-Menua-by-Beatrice-Linzmeier.jpeg","datePublished":"2018-03-08T12:53:42+00:00","dateModified":"2023-04-29T10:57:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ani-menua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ani-menua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ani-menua\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ani-Menua-by-Beatrice-Linzmeier.jpeg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ani-Menua-by-Beatrice-Linzmeier.jpeg","width":1080,"height":720,"caption":"\u00a9 Beatrice Linzmeier"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ani-menua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstler:innen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ani Menua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist\/7261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}