{"id":7564,"date":"2018-04-04T13:37:35","date_gmt":"2018-04-04T11:37:35","guid":{"rendered":"http:\/\/stadtsprachen.de\/?post_type=stsp_author&#038;p=7564"},"modified":"2020-05-05T16:28:14","modified_gmt":"2020-05-05T14:28:14","slug":"lena-mueller","status":"publish","type":"eventkrake_artist","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/lena-mueller\/","title":{"rendered":"Lena M\u00fcller"},"content":{"rendered":"<p>Lena M\u00fcller wurde 1982 in Berlin geboren und arbeitet dort als freie Literaturbersetzerin und H\u00f6rspielautorin. Nach ihrem Abitur 2002 arbeitete sie in Frankreich, bevor sie an der Universit\u00e4t Hildesheim Literarisches Schreiben und Kulturjournalismus sowie sp\u00e4ter Erwachsenenbildung und Kulturvermittlung in Paris studierte. 2013 war sie Stipendiatin des Georges-Arthur-Goldschmidt-Programms f\u00fcr junge Literatur\u00fcbersetzer*innen. M\u00fcller \u00fcbersetzte zahlreiche Romane aus dem Franz\u00f6sischen ins Deutsche, darunter Fiston Mwanza Mujilas \u201eTram 83\u201c (in Zusammenarbeit mit Katharina Meyer) und Shumona Sinhas \u201eErschlagt die Armen\u201c sowie Sinhas zweiten Roman \u201eKalkutta\u201c. F\u00fcr ihre \u00dcbersetzung von \u201eErschlagt die Armen\u201c wurde M\u00fcller 2016 mit dem Internationalen Literaturpreis f\u00fcr \u00fcbersetzte Gegenwartsliteraturen des Hauses der Kulturen der Welt ausgezeichnet. F\u00fcr die \u00dcbersetzung von \u201eTram 83\u201c erhielt sie zusammen mit Katharina Meyer 2017 abermals den Internationalen Literaturpreis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lena M\u00fcller wurde 1982 in Berlin geboren und arbeitet dort als freie Literaturbersetzerin und H\u00f6rspielautorin. Nach ihrem Abitur 2002 arbeitete sie in Frankreich, bevor sie an der Universit\u00e4t Hildesheim Literarisches Schreiben und Kulturjournalismus sowie sp\u00e4ter Erwachsenenbildung und Kulturvermittlung in Paris studierte. 2013 war sie Stipendiatin des Georges-Arthur-Goldschmidt-Programms f\u00fcr junge Literatur\u00fcbersetzer*innen. M\u00fcller \u00fcbersetzte zahlreiche Romane aus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7635,"template":"","categories":[8],"class_list":["post-7564","eventkrake_artist","type-eventkrake_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-translator"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lena M\u00fcller - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/lena-mueller\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lena M\u00fcller\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lena M\u00fcller wurde 1982 in Berlin geboren und arbeitet dort als freie Literaturbersetzerin und H\u00f6rspielautorin. Nach ihrem Abitur 2002 arbeitete sie in Frankreich, bevor sie an der Universit\u00e4t Hildesheim Literarisches Schreiben und Kulturjournalismus sowie sp\u00e4ter Erwachsenenbildung und Kulturvermittlung in Paris studierte. 2013 war sie Stipendiatin des Georges-Arthur-Goldschmidt-Programms f\u00fcr junge Literatur\u00fcbersetzer*innen. M\u00fcller \u00fcbersetzte zahlreiche Romane aus [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/lena-mueller\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-05T14:28:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LenaM\u00fcllercWolfgangFrank.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/lena-mueller\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/lena-mueller\\\/\",\"name\":\"[:de]Lena M\u00fcller[:en]Lena M\u00fcller[:fr]Lena M\u00fcller[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/lena-mueller\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/lena-mueller\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/LenaM\u00fcllercWolfgangFrank.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-04T11:37:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-05T14:28:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/lena-mueller\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/lena-mueller\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/lena-mueller\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/LenaM\u00fcllercWolfgangFrank.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/LenaM\u00fcllercWolfgangFrank.jpg\",\"width\":1095,\"height\":730,\"caption\":\"\u00a9 Wolfgang Frank\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/lena-mueller\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstler:innen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lena M\u00fcller\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lena M\u00fcller - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/lena-mueller\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]Lena M\u00fcller[:en]Lena M\u00fcller[:fr]Lena M\u00fcller[:] - stadtsprachen","og_description":"Lena M\u00fcller wurde 1982 in Berlin geboren und arbeitet dort als freie Literaturbersetzerin und H\u00f6rspielautorin. Nach ihrem Abitur 2002 arbeitete sie in Frankreich, bevor sie an der Universit\u00e4t Hildesheim Literarisches Schreiben und Kulturjournalismus sowie sp\u00e4ter Erwachsenenbildung und Kulturvermittlung in Paris studierte. 2013 war sie Stipendiatin des Georges-Arthur-Goldschmidt-Programms f\u00fcr junge Literatur\u00fcbersetzer*innen. M\u00fcller \u00fcbersetzte zahlreiche Romane aus [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/lena-mueller\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2020-05-05T14:28:14+00:00","og_image":[{"width":1095,"height":730,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LenaM\u00fcllercWolfgangFrank.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/lena-mueller\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/lena-mueller\/","name":"[:de]Lena M\u00fcller[:en]Lena M\u00fcller[:fr]Lena M\u00fcller[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/lena-mueller\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/lena-mueller\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LenaM\u00fcllercWolfgangFrank.jpg","datePublished":"2018-04-04T11:37:35+00:00","dateModified":"2020-05-05T14:28:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/lena-mueller\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/lena-mueller\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/lena-mueller\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LenaM\u00fcllercWolfgangFrank.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/LenaM\u00fcllercWolfgangFrank.jpg","width":1095,"height":730,"caption":"\u00a9 Wolfgang Frank"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/lena-mueller\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstler:innen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lena M\u00fcller"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist\/7564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}