{"id":8724,"date":"2018-10-05T11:45:54","date_gmt":"2018-10-05T09:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/?post_type=stsp_author&#038;p=8724"},"modified":"2024-07-15T19:11:17","modified_gmt":"2024-07-15T17:11:17","slug":"jake-schneider","status":"publish","type":"eventkrake_artist","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/jake-schneider\/","title":{"rendered":"Jake Schneider"},"content":{"rendered":"<p>Jake Schneider ist ein in den USA geborener, in Berlin lebender \u00dcbersetzer, jiddischer Dichter und unabh\u00e4ngiger Forscher. Er ist der Hauptkoordinator des jiddischsprachigen Berliner Sozialclubs <em>Shmues un Vayn<\/em> und einer der Organisatoren der Gruppe <em>Yiddish.Berlin<\/em>. Au\u00dferdem h\u00e4lt er Vortr\u00e4ge \u00fcber die jiddische Geschichte von Queer und f\u00fchrt F\u00fchrungen \u00fcber das Leben jiddischsprachiger Einwanderer und Fl\u00fcchtlinge im Berliner Scheunenviertel durch. Er hat unter anderem an Veranstaltungen des <em>Yiddish Summer Weimar<\/em>, des Pariser <em>Yiddish Center<\/em>, des <em>Yiddishland Pavillons<\/em> der Biennale Venedig, des <em>Leyvik House<\/em> und von <em>KlezCalifornia<\/em> teilgenommen. Er ist au\u00dferdem Mitglied des Organisationskomitees des j\u00e4hrlichen <em>Yiddish Sof-Vokh<\/em> UK, einer Wochenendfreizeit, die ganz im Zeichen des Jiddischen steht. Schneider studierte kreatives Schreiben am Sarah Lawrence College in New York und wandte sich danach der \u00dcbersetzung und der Redaktion zu. F\u00fcnf Jahre lang, bis 2021, war er Chefredakteur der englischsprachigen Berliner Literaturzeitschrift <em>SAND<\/em>. Im Jahr 2022 nahm er das Schreiben von Gedichten wieder auf &#8211; diesmal auf Jiddisch. Seine jiddischen Gedichte sind in <em>Yiddish Branzhe<\/em> erschienen und werden demn\u00e4chst in <em>Di goldene pave<\/em>, <em>Stadtsprachen Magazin<\/em> und der n\u00e4chsten <em>Parabolis Virtualis<\/em>-Anthologie mit queerer Lyrik aus Deutschland ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p class=\"bibliography\"><em>Ron Winkler: Fragmented Waters [Fragmentierte Gew\u00e4sser. Gedichte]. Shearsman Books, 2016.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jake Schneider ist ein in den USA geborener, in Berlin lebender \u00dcbersetzer, jiddischer Dichter und unabh\u00e4ngiger Forscher. Er ist der Hauptkoordinator des jiddischsprachigen Berliner Sozialclubs Shmues un Vayn und einer der Organisatoren der Gruppe Yiddish.Berlin. Au\u00dferdem h\u00e4lt er Vortr\u00e4ge \u00fcber die jiddische Geschichte von Queer und f\u00fchrt F\u00fchrungen \u00fcber das Leben jiddischsprachiger Einwanderer und Fl\u00fcchtlinge [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":18714,"template":"","categories":[7,14,8],"class_list":["post-8724","eventkrake_artist","type-eventkrake_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-author","category-moderator","category-translator"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jake Schneider - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/jake-schneider\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jake Schneider\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jake Schneider ist ein in den USA geborener, in Berlin lebender \u00dcbersetzer, jiddischer Dichter und unabh\u00e4ngiger Forscher. Er ist der Hauptkoordinator des jiddischsprachigen Berliner Sozialclubs Shmues un Vayn und einer der Organisatoren der Gruppe Yiddish.Berlin. Au\u00dferdem h\u00e4lt er Vortr\u00e4ge \u00fcber die jiddische Geschichte von Queer und f\u00fchrt F\u00fchrungen \u00fcber das Leben jiddischsprachiger Einwanderer und Fl\u00fcchtlinge [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/jake-schneider\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-15T17:11:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jake-Schneider-c-Arndt-Beck.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"855\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/jake-schneider\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/jake-schneider\\\/\",\"name\":\"[:de]Jake Schneider[:en]Jake Schneider[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/jake-schneider\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/jake-schneider\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Jake-Schneider-c-Arndt-Beck.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-05T09:45:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-15T17:11:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/jake-schneider\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/jake-schneider\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/jake-schneider\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Jake-Schneider-c-Arndt-Beck.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Jake-Schneider-c-Arndt-Beck.jpg\",\"width\":678,\"height\":855,\"caption\":\"(c) Arndt Beck\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/jake-schneider\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstler:innen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jake Schneider\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jake Schneider - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/jake-schneider\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]Jake Schneider[:en]Jake Schneider[:] - stadtsprachen","og_description":"Jake Schneider ist ein in den USA geborener, in Berlin lebender \u00dcbersetzer, jiddischer Dichter und unabh\u00e4ngiger Forscher. Er ist der Hauptkoordinator des jiddischsprachigen Berliner Sozialclubs Shmues un Vayn und einer der Organisatoren der Gruppe Yiddish.Berlin. Au\u00dferdem h\u00e4lt er Vortr\u00e4ge \u00fcber die jiddische Geschichte von Queer und f\u00fchrt F\u00fchrungen \u00fcber das Leben jiddischsprachiger Einwanderer und Fl\u00fcchtlinge [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/jake-schneider\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2024-07-15T17:11:17+00:00","og_image":[{"width":678,"height":855,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jake-Schneider-c-Arndt-Beck.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/jake-schneider\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/jake-schneider\/","name":"[:de]Jake Schneider[:en]Jake Schneider[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/jake-schneider\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/jake-schneider\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jake-Schneider-c-Arndt-Beck.jpg","datePublished":"2018-10-05T09:45:54+00:00","dateModified":"2024-07-15T17:11:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/jake-schneider\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/jake-schneider\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/jake-schneider\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jake-Schneider-c-Arndt-Beck.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jake-Schneider-c-Arndt-Beck.jpg","width":678,"height":855,"caption":"(c) Arndt Beck"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/jake-schneider\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstler:innen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jake Schneider"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist\/8724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}