{"id":15643,"date":"2021-03-10T11:48:04","date_gmt":"2021-03-10T10:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?post_type=eventkrake_event&#038;p=15643"},"modified":"2021-05-19T18:01:14","modified_gmt":"2021-05-19T16:01:14","slug":"parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed","status":"publish","type":"eventkrake_event","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\/","title":{"rendered":"Parataxe presentation: Dorota Danielewicz und Mariam Rasheed"},"content":{"rendered":"<div class=\"teaserText copy\">\n<p>Parataxe presentation mit Dorota Danielewicz (Polen\/Berlin) und Mariam Rasheed (\u00c4gypten\/Berlin).<\/p>\n<p>Die polnische Berliner Schriftstellerin Dorota Danielewicz hat im letzten Jahr mit ihrem Buch &#8222;Drogi Jana&#8220; in Polen einen sensationellen Erfolg gehabt, der sie u.a. auf die Liste der 20 mutigsten Polinnen 2020 brachte. Warum dies &#8211; und was das Buch auch und gerade mit Berlin zu tun hat, werden wir erfahren, wenn die Autorin selbst uns erste deutsche Ausschnitte aus ihrem Buch in der eigens f\u00fcr diesen Abend erarbeiteten \u00dcbersetzung von Antje Miller-Ritter vorstellt.<\/p>\n<p>Die \u00e4gyptische Berlinerin Mariam Rasheed re\u00fcssiert seit einiger Zeit erfolgreich als Spoken-Word-Dichterin auf den B\u00fchnen dieser Stadt. Warum sie dabei meistens weder auf Deutsch noch auf Arabisch, sondern Englisch spricht, werden wir sie fragen. Zugleich freuen wir uns, dass Joey Bahlsen einige aktuelle Texte dieser engagierten B\u00fchnenpoetin eigens f\u00fcr diesen Abend ins Deutsche \u00fcbersetzt hat. Diese junge Dichterin ist eine echte Entdeckung!<\/p>\n<p>Bitte beachten: Wegen der momentan geltenden Lockdownbestimmungen sind vor Ort <strong>keine Besucher zugelassen.<\/strong> Wir zeigen dieses Programm \u00fcber Youtube frei im Internet!<\/p>\n<\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Kz-_CDriv_E\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-15643 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"594\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1-2.jpg 900w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1-2-500x330.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1-2-768x507.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16107'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon portrait'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"578\" height=\"800\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-2.jpg 578w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-2-361x500.jpg 361w\" sizes=\"auto, (max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16108'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon portrait'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"800\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4-2.jpg 691w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4-2-432x500.jpg 432w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16109'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><br style=\"clear: both\" \/><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon portrait'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"800\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/7-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/7-2.jpg 533w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/7-2-333x500.jpg 333w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16110'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"670\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/10-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/10-2.jpg 800w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/10-2-500x419.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/10-2-768x643.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16111'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon portrait'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"579\" height=\"800\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/15-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/15-2.jpg 579w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/15-2-362x500.jpg 362w\" sizes=\"auto, (max-width: 579px) 100vw, 579px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16112'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><br style=\"clear: both\" \/><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"680\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/17-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/17-2.jpg 800w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/17-2-500x425.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/17-2-768x653.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16113'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"606\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/22-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/22-1.jpg 800w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/22-1-500x379.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/22-1-768x582.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16115'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon portrait'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"800\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/23.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/23.jpg 533w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/23-333x500.jpg 333w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16116'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><br style=\"clear: both\" \/><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon portrait'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"800\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24.jpg 650w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24-406x500.jpg 406w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16117'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon portrait'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"757\" height=\"800\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/29.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/29.jpg 757w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/29-473x500.jpg 473w\" sizes=\"auto, (max-width: 757px) 100vw, 757px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16118'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon portrait'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"598\" height=\"800\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/dorota-18-mai-21-panda-theater-c-graham-hains.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/dorota-18-mai-21-panda-theater-c-graham-hains.jpg 598w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/dorota-18-mai-21-panda-theater-c-graham-hains-374x500.jpg 374w\" sizes=\"auto, (max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16124'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><br style=\"clear: both\" \/><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30.jpg 800w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30-500x333.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16119'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div>\r\n                    <br style='clear: both' \/>\r\n            <\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parataxe presentation mit Dorota Danielewicz (Polen\/Berlin) und Mariam Rasheed (\u00c4gypten\/Berlin). Die polnische Berliner Schriftstellerin Dorota Danielewicz hat im letzten Jahr mit ihrem Buch &#8222;Drogi Jana&#8220; in Polen einen sensationellen Erfolg gehabt, der sie u.a. auf die Liste der 20 mutigsten Polinnen 2020 brachte. Warum dies &#8211; und was das Buch auch und gerade mit Berlin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":15798,"template":"","categories":[15],"class_list":["post-15643","eventkrake_event","type-eventkrake_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-parataxe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Parataxe presentation: Dorota Danielewicz und Mariam Rasheed - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parataxe presentation: Dorota Danielewicz und Mariam Rasheed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parataxe presentation mit Dorota Danielewicz (Polen\/Berlin) und Mariam Rasheed (\u00c4gypten\/Berlin). Die polnische Berliner Schriftstellerin Dorota Danielewicz hat im letzten Jahr mit ihrem Buch &#8222;Drogi Jana&#8220; in Polen einen sensationellen Erfolg gehabt, der sie u.a. auf die Liste der 20 mutigsten Polinnen 2020 brachte. Warum dies &#8211; und was das Buch auch und gerade mit Berlin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-19T16:01:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/danielewizc-rasheed-mashup-pp.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1047\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\\\/\",\"name\":\"[:de]Parataxe presentation: Dorota Danielewicz und Mariam Rasheed[:en]Parataxe presentation: Dorota Danielewicz und Mariam Rasheed[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/danielewizc-rasheed-mashup-pp.png\",\"datePublished\":\"2021-03-10T10:48:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-19T16:01:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/danielewizc-rasheed-mashup-pp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/danielewizc-rasheed-mashup-pp.png\",\"width\":2000,\"height\":1047},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Parataxe presentation: Dorota Danielewicz und Mariam Rasheed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parataxe presentation: Dorota Danielewicz und Mariam Rasheed - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]Parataxe presentation: Dorota Danielewicz und Mariam Rasheed[:en]Parataxe presentation: Dorota Danielewicz und Mariam Rasheed[:] - stadtsprachen","og_description":"Parataxe presentation mit Dorota Danielewicz (Polen\/Berlin) und Mariam Rasheed (\u00c4gypten\/Berlin). Die polnische Berliner Schriftstellerin Dorota Danielewicz hat im letzten Jahr mit ihrem Buch &#8222;Drogi Jana&#8220; in Polen einen sensationellen Erfolg gehabt, der sie u.a. auf die Liste der 20 mutigsten Polinnen 2020 brachte. Warum dies &#8211; und was das Buch auch und gerade mit Berlin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2021-05-19T16:01:14+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1047,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/danielewizc-rasheed-mashup-pp.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\/","name":"[:de]Parataxe presentation: Dorota Danielewicz und Mariam Rasheed[:en]Parataxe presentation: Dorota Danielewicz und Mariam Rasheed[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/danielewizc-rasheed-mashup-pp.png","datePublished":"2021-03-10T10:48:04+00:00","dateModified":"2021-05-19T16:01:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/danielewizc-rasheed-mashup-pp.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/danielewizc-rasheed-mashup-pp.png","width":2000,"height":1047},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-dorota-danielewicz-und-mariam-rasheed\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Parataxe presentation: Dorota Danielewicz und Mariam Rasheed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_event\/15643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}