{"id":17566,"date":"2022-02-01T00:00:57","date_gmt":"2022-01-31T23:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?post_type=eventkrake_event&#038;p=17566"},"modified":"2022-03-12T10:00:52","modified_gmt":"2022-03-12T09:00:52","slug":"texthelden","status":"publish","type":"eventkrake_event","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/texthelden\/","title":{"rendered":"texthelden \u2013 Buchpremiere"},"content":{"rendered":"<p>texthelden \u2013 Berlin setzt \u00fcber<\/p>\n<p>Die Buchpremiere!<\/p>\n<p>L\u00e4ngst wird Gegenwartsliteratur in Deutschland nicht nur auf Deutsch geschrieben. Diese Printausgabe des stadtsprachen magazins pr\u00e4sentiert ausgew\u00e4hlte Texte von 15 \u00dcbersetzer:innen und 14 Berliner Autor:innen.<\/p>\n<p>B\u00fchnenprogramm mit <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/peggy-lohse\/\">Peggy Lohse<\/a> (Lesung und Gespr\u00e4ch), Videoperformance von <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/dinara-rasuleva\/\">Dinara Rasuleva<\/a>,\u00a0 Lesung und Gespr\u00e4ch mit <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/achim-wagner\/\">Achim Wagner<\/a> und <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/dilek-mayatuerk\/\">Dilek Mayat\u00fcrk<\/a> sowie <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/jake-schneider\/\">Jake Schneider<\/a> u.a.m.! Au\u00dferdem Snacks, Barbetrieb und nat\u00fcrlich <em>texthelden <\/em>&#8211; DAS BUCH. Dazu Live Songs von <a href=\"http:\/\/www.janboettcher.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jan B\u00f6ttcher<\/a>!<\/p>\n<p>Mit \u00dcbertragungen ins Deutsche aus dem Arabischen, Englischen, Russischen, Franz\u00f6sischen, Montenegrinischen, Polnischen, Portugiesischen, Spanischen und T\u00fcrkischen kommen hier die \u00dcbersetzer:innen, unsere <em>texthelden<\/em>, zu Wort!<\/p>\n<p>EINTRITT FREI<\/p>\n<p><em>Die Veranstaltung findet unter den aktuellen Corona-Regeln des Berliner Senats (2G+) statt.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-17566 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon portrait'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1892\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20220304_175419-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20220304_175419-scaled.jpg 1892w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20220304_175419-370x500.jpg 370w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20220304_175419-757x1024.jpg 757w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20220304_175419-768x1039.jpg 768w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20220304_175419-1135x1536.jpg 1135w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/20220304_175419-1514x2048.jpg 1514w\" sizes=\"auto, (max-width: 1892px) 100vw, 1892px\" \/>\r\n                    <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"795\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/9.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/9.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/9-500x398.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/9-768x611.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17714'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"723\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/12.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/12.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/12-500x362.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/12-768x555.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17715'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><br style=\"clear: both\" \/><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"888\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/13.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/13.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/13-500x444.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/13-768x682.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17716'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"757\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/15.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/15.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/15-500x379.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/15-768x581.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17717'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/17.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/17.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/17-500x334.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/17-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17718'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><br style=\"clear: both\" \/><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/4.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/4.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/4-500x334.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/4-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17712'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"713\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/18.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/18.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/18-500x357.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/18-768x548.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17719'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/19.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/19.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/19-500x334.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/19-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17720'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><br style=\"clear: both\" \/><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/23.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/23.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/23-500x334.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/23-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17721'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/26.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/26.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/26-500x375.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/26-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17722'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/28.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/28.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/28-500x334.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/28-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17723'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><br style=\"clear: both\" \/><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/29.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/29.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/29-500x334.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/29-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17724'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon portrait'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2.jpg 667w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2-334x500.jpg 334w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17711'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon portrait'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/32.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/32.jpg 667w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/32-334x500.jpg 334w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17725'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><br style=\"clear: both\" \/><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"998\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/33.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/33.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/33-500x500.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/33-768x766.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17726'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1-500x334.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17710'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div>\r\n                    <br style='clear: both' \/>\r\n            <\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>texthelden \u2013 Berlin setzt \u00fcber Die Buchpremiere! L\u00e4ngst wird Gegenwartsliteratur in Deutschland nicht nur auf Deutsch geschrieben. Diese Printausgabe des stadtsprachen magazins pr\u00e4sentiert ausgew\u00e4hlte Texte von 15 \u00dcbersetzer:innen und 14 Berliner Autor:innen. B\u00fchnenprogramm mit Peggy Lohse (Lesung und Gespr\u00e4ch), Videoperformance von Dinara Rasuleva,\u00a0 Lesung und Gespr\u00e4ch mit Achim Wagner und Dilek Mayat\u00fcrk sowie Jake Schneider [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17573,"template":"","categories":[15],"class_list":["post-17566","eventkrake_event","type-eventkrake_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-parataxe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>texthelden \u2013 Buchpremiere - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/texthelden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"texthelden \u2013 Buchpremiere\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"texthelden \u2013 Berlin setzt \u00fcber Die Buchpremiere! L\u00e4ngst wird Gegenwartsliteratur in Deutschland nicht nur auf Deutsch geschrieben. Diese Printausgabe des stadtsprachen magazins pr\u00e4sentiert ausgew\u00e4hlte Texte von 15 \u00dcbersetzer:innen und 14 Berliner Autor:innen. B\u00fchnenprogramm mit Peggy Lohse (Lesung und Gespr\u00e4ch), Videoperformance von Dinara Rasuleva,\u00a0 Lesung und Gespr\u00e4ch mit Achim Wagner und Dilek Mayat\u00fcrk sowie Jake Schneider [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/texthelden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-12T09:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/book-launch-final.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"935\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"784\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/texthelden\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/texthelden\\\/\",\"name\":\"[:de]texthelden \u2013 Buchpremiere[:en]texthelden \u2013 book launch[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/texthelden\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/texthelden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/book-launch-final.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-31T23:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-12T09:00:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/texthelden\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/texthelden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/texthelden\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/book-launch-final.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/book-launch-final.jpg\",\"width\":935,\"height\":784},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/texthelden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"texthelden \u2013 book launch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"texthelden \u2013 Buchpremiere - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/texthelden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]texthelden \u2013 Buchpremiere[:en]texthelden \u2013 book launch[:] - stadtsprachen","og_description":"texthelden \u2013 Berlin setzt \u00fcber Die Buchpremiere! L\u00e4ngst wird Gegenwartsliteratur in Deutschland nicht nur auf Deutsch geschrieben. Diese Printausgabe des stadtsprachen magazins pr\u00e4sentiert ausgew\u00e4hlte Texte von 15 \u00dcbersetzer:innen und 14 Berliner Autor:innen. B\u00fchnenprogramm mit Peggy Lohse (Lesung und Gespr\u00e4ch), Videoperformance von Dinara Rasuleva,\u00a0 Lesung und Gespr\u00e4ch mit Achim Wagner und Dilek Mayat\u00fcrk sowie Jake Schneider [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/texthelden\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2022-03-12T09:00:52+00:00","og_image":[{"width":935,"height":784,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/book-launch-final.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/texthelden\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/texthelden\/","name":"[:de]texthelden \u2013 Buchpremiere[:en]texthelden \u2013 book launch[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/texthelden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/texthelden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/book-launch-final.jpg","datePublished":"2022-01-31T23:00:57+00:00","dateModified":"2022-03-12T09:00:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/texthelden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/texthelden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/texthelden\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/book-launch-final.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/book-launch-final.jpg","width":935,"height":784},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/texthelden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"texthelden \u2013 book launch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_event\/17566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}