{"id":20901,"date":"2024-02-03T12:08:22","date_gmt":"2024-02-03T11:08:22","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?post_type=eventkrake_event&p=20901"},"modified":"2024-04-29T19:59:26","modified_gmt":"2024-04-29T17:59:26","slug":"parataxe-presentation-panda-platforma-2024","status":"publish","type":"eventkrake_event","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\/","title":{"rendered":"PARATAXE presentation \u2013 Sonderausgabe mit Boris Schapiro und Ulrich Grasnick"},"content":{"rendered":"\n

In welchen Sprachen schreibt Berlin? Zu seinem 80. Geburtstag feiern wir einen der wichtigsten und vielf\u00e4ltigsten Dichter des deutsch-russischen Literaturlebens Berlins: Boris Schapiro<\/a><\/strong>! Zu dieser zweisprachigen Lesung haben wir auch seinen langj\u00e4hrigen Berliner Dichterfreund Ulrich Grasnick<\/a><\/strong> sowie den international gefeierten Pianisten Mikhail Mordvinov<\/a><\/strong> eingeladen. Durch den Abend f\u00fchrt Martin Jankowski.<\/p>\n\n\n\n

Ein Abend in deutscher, russischer und hebr\u00e4ischer Sprache mit \u00dcbersetzungen.
Eintritt 5\/erm. 3,- \u20ac (nur Abendkasse)<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
\u00a9 Graham Hains<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 Graham Hains<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 Graham Hains<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 Graham Hains<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 Graham Hains<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 Graham Hains<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 Graham Hains<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 Graham Hains<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 Graham Hains<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 Graham Hains<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 Graham Hains<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 Graham Hains<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 Graham Hains<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In welchen Sprachen schreibt Berlin? Zu seinem 80. Geburtstag feiern wir einen der wichtigsten und vielf\u00e4ltigsten Dichter des deutsch-russischen Literaturlebens Berlins: Boris Schapiro! Zu dieser zweisprachigen Lesung haben wir auch seinen langj\u00e4hrigen Berliner Dichterfreund Ulrich Grasnick sowie den international gefeierten Pianisten Mikhail Mordvinov eingeladen. Durch den Abend f\u00fchrt Martin Jankowski. Ein Abend in deutscher, russischer […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20904,"template":"","categories":[15],"class_list":["post-20901","eventkrake_event","type-eventkrake_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-parataxe"],"yoast_head":"\nPARATAXE presentation \u2013 Sonderausgabe mit Boris Schapiro und Ulrich Grasnick - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARATAXE presentation \u2013 Sonderausgabe mit Boris Schapiro und Ulrich Grasnick\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In welchen Sprachen schreibt Berlin? Zu seinem 80. Geburtstag feiern wir einen der wichtigsten und vielf\u00e4ltigsten Dichter des deutsch-russischen Literaturlebens Berlins: Boris Schapiro! Zu dieser zweisprachigen Lesung haben wir auch seinen langj\u00e4hrigen Berliner Dichterfreund Ulrich Grasnick sowie den international gefeierten Pianisten Mikhail Mordvinov eingeladen. Durch den Abend f\u00fchrt Martin Jankowski. Ein Abend in deutscher, russischer […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-29T17:59:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mash-Up_Shapiro_Grasnick_2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\\\/\",\"name\":\"[:de]PARATAXE presentation \u2013 Sonderausgabe mit Boris Schapiro und Ulrich Grasnick[:en]PARATAXE presentation \u2013 Special mit Boris Schapiro und Ulrich Grasnick[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Mash-Up_Shapiro_Grasnick_2.png\",\"datePublished\":\"2024-02-03T11:08:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-29T17:59:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Mash-Up_Shapiro_Grasnick_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Mash-Up_Shapiro_Grasnick_2.png\",\"width\":1640,\"height\":924},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PARATAXE presentation \u2013 Special mit Boris Schapiro und Ulrich Grasnick\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARATAXE presentation \u2013 Sonderausgabe mit Boris Schapiro und Ulrich Grasnick - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]PARATAXE presentation \u2013 Sonderausgabe mit Boris Schapiro und Ulrich Grasnick[:en]PARATAXE presentation \u2013 Special mit Boris Schapiro und Ulrich Grasnick[:] - stadtsprachen","og_description":"In welchen Sprachen schreibt Berlin? Zu seinem 80. Geburtstag feiern wir einen der wichtigsten und vielf\u00e4ltigsten Dichter des deutsch-russischen Literaturlebens Berlins: Boris Schapiro! Zu dieser zweisprachigen Lesung haben wir auch seinen langj\u00e4hrigen Berliner Dichterfreund Ulrich Grasnick sowie den international gefeierten Pianisten Mikhail Mordvinov eingeladen. Durch den Abend f\u00fchrt Martin Jankowski. Ein Abend in deutscher, russischer […]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2024-04-29T17:59:26+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":924,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mash-Up_Shapiro_Grasnick_2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\/","name":"[:de]PARATAXE presentation \u2013 Sonderausgabe mit Boris Schapiro und Ulrich Grasnick[:en]PARATAXE presentation \u2013 Special mit Boris Schapiro und Ulrich Grasnick[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mash-Up_Shapiro_Grasnick_2.png","datePublished":"2024-02-03T11:08:22+00:00","dateModified":"2024-04-29T17:59:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mash-Up_Shapiro_Grasnick_2.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mash-Up_Shapiro_Grasnick_2.png","width":1640,"height":924},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-panda-platforma-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PARATAXE presentation \u2013 Special mit Boris Schapiro und Ulrich Grasnick"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_event\/20901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}