{"id":848,"date":"2016-06-05T20:46:02","date_gmt":"2016-06-05T18:46:02","guid":{"rendered":"http:\/\/stadtsprachen.de\/?post_type=eventkrake_event&p=848"},"modified":"2020-12-08T18:12:45","modified_gmt":"2020-12-08T17:12:45","slug":"afroberlin","status":"publish","type":"eventkrake_event","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/afroberlin\/","title":{"rendered":"AFROBERLIN"},"content":{"rendered":"

Auf der STADTSPRACHEN-Leseb\u00fchne stellen sich allabendlich im PANDA Theater in der Kulturbrauerei Berliner Autoren vor, die zwar hier leben, aber nicht auf Deutsch schreiben und deren Literatur bislang nur selten \u00f6ffentlich wahrgenommen wird. Die Texte der Autoren werden f\u00fcr diesen Abend ins Deutsche \u00fcbersetzt.<\/p>\n

Heute die afrikanischen AutorInnen Berlins:<\/p>\n

Wilfried N’Sond\u00e9 (Demokratische Republik Kongo)
\nJ\u00f9m\u1ecdk\u00e9 B\u1ecdlanle Ad\u00e9yanju (Nigeria)
\nSteve Mekoudja (Kamerun)
\nRebaone Mangope (S\u00fcdafrika)<\/p>\n

Moderation: Martin Jankowski (Stadtsprachen)<\/p>\n

Eintritt: 5\/3 \u20ac<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auf der STADTSPRACHEN-Leseb\u00fchne stellen sich allabendlich im PANDA Theater in der Kulturbrauerei Berliner Autoren vor, die zwar hier leben, aber nicht auf Deutsch schreiben und deren Literatur bislang nur selten \u00f6ffentlich wahrgenommen wird. Die Texte der Autoren werden f\u00fcr diesen Abend ins Deutsche \u00fcbersetzt. Heute die afrikanischen AutorInnen Berlins: Wilfried N’Sond\u00e9 (Demokratische Republik Kongo) J\u00f9m\u1ecdk\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":880,"template":"","categories":[],"class_list":["post-848","eventkrake_event","type-eventkrake_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nAFROBERLIN - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/afroberlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AFROBERLIN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auf der STADTSPRACHEN-Leseb\u00fchne stellen sich allabendlich im PANDA Theater in der Kulturbrauerei Berliner Autoren vor, die zwar hier leben, aber nicht auf Deutsch schreiben und deren Literatur bislang nur selten \u00f6ffentlich wahrgenommen wird. Die Texte der Autoren werden f\u00fcr diesen Abend ins Deutsche \u00fcbersetzt. Heute die afrikanischen AutorInnen Berlins: Wilfried N’Sond\u00e9 (Demokratische Republik Kongo) J\u00f9m\u1ecdk\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/afroberlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-08T17:12:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/leseb\u00fchne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"381\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"167\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/afroberlin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/afroberlin\\\/\",\"name\":\"[:de]AFROBERLIN[:en]AFROBERLIN[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/afroberlin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/afroberlin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/leseb\u00fchne.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-05T18:46:02+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-08T17:12:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/afroberlin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/afroberlin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/afroberlin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/leseb\u00fchne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/leseb\u00fchne.jpg\",\"width\":381,\"height\":167},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/afroberlin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"AFROBERLIN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AFROBERLIN - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/afroberlin\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]AFROBERLIN[:en]AFROBERLIN[:] - stadtsprachen","og_description":"Auf der STADTSPRACHEN-Leseb\u00fchne stellen sich allabendlich im PANDA Theater in der Kulturbrauerei Berliner Autoren vor, die zwar hier leben, aber nicht auf Deutsch schreiben und deren Literatur bislang nur selten \u00f6ffentlich wahrgenommen wird. Die Texte der Autoren werden f\u00fcr diesen Abend ins Deutsche \u00fcbersetzt. Heute die afrikanischen AutorInnen Berlins: Wilfried N’Sond\u00e9 (Demokratische Republik Kongo) J\u00f9m\u1ecdk\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/afroberlin\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2020-12-08T17:12:45+00:00","og_image":[{"width":381,"height":167,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/leseb\u00fchne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/afroberlin\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/afroberlin\/","name":"[:de]AFROBERLIN[:en]AFROBERLIN[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/afroberlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/afroberlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/leseb\u00fchne.jpg","datePublished":"2016-06-05T18:46:02+00:00","dateModified":"2020-12-08T17:12:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/afroberlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/afroberlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/afroberlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/leseb\u00fchne.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/leseb\u00fchne.jpg","width":381,"height":167},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/afroberlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"AFROBERLIN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_event\/848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}