{"id":18521,"date":"2022-05-17T10:40:09","date_gmt":"2022-05-17T08:40:09","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/?p=18521"},"modified":"2022-06-23T14:16:45","modified_gmt":"2022-06-23T12:16:45","slug":"issue-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/","title":{"rendered":"Issue 22"},"content":{"rendered":"<p>Die Gro\u00dfstadt bereitet sich auf die Ankunft des Sommers vor \u2013 kurze N\u00e4chte, brennende Nachmittage, von Hitze gepr\u00e4gt, und lange Abende im Zauber der untergehenden Sonne. Nach einem ewigen Winter breitet sich ein Gef\u00fchl der Freiheit unter den Bewohnern der Stadt aus. Die Emotionen bewegen sich zwischen Leidenschaft, Lust und Sehnsucht \u2013 nach was? Im Zeichen der Sonne haben wir erneut nach Eindr\u00fccken aus der Berliner Literaturszene gesucht und wollen in der neuen Ausgabe unseres Magazins zeigen, wie die Autor*innen der Stadt den Wandel der Jahreszeiten in ihren Werken ausdr\u00fccken und verarbeiten. So pr\u00e4sentieren wir in dieser Ausgabe f\u00fcr den Sommer 2022 17 inspirierende Werke von ebenso inspirierenden Schriftsteller*innen, Dichter*innen und Performance-K\u00fcnstler*innen. Von Gedichten \u00fcber Prosatexten bis hin zu Video-Performances und Interviews, hier findet jedes literarische Genre seinen Platz an der Sonne.<\/p>\n<p>Italienisch, Englisch, Tschechisch. Franz\u00f6sisch, Vietnamesisch, Deutsch, Portugiesisch, T\u00fcrkisch, Ukrainisch und Russisch sind die 10 Sprachen, die wir in dieser Ausgabe pr\u00e4sentieren. Ein literarischer Tanz durch den Sommer\u00a0 \u2013 wir w\u00fcnschen unseren Leser*innen viel Spa\u00df bei der Lekt\u00fcre der neuen Ausgabe des <i>stadtsprachen magazins<\/i>!<\/p>\n<p>Birger Hoyer, Chiara Schimpe &#038; Joey Bahlsen<br \/>\n<em>Redaktion<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Gro\u00dfstadt bereitet sich auf die Ankunft des Sommers vor \u2013 kurze N\u00e4chte, brennende Nachmittage, von Hitze gepr\u00e4gt, und lange Abende im Zauber der untergehenden Sonne. Nach einem ewigen Winter breitet sich ein Gef\u00fchl der Freiheit unter den Bewohnern der Stadt aus. Die Emotionen bewegen sich zwischen Leidenschaft, Lust und Sehnsucht \u2013 nach was? Im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,50],"tags":[],"class_list":["post-18521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial","category-issue-22"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Issue 22 - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Issue 22\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Gro\u00dfstadt bereitet sich auf die Ankunft des Sommers vor \u2013 kurze N\u00e4chte, brennende Nachmittage, von Hitze gepr\u00e4gt, und lange Abende im Zauber der untergehenden Sonne. Nach einem ewigen Winter breitet sich ein Gef\u00fchl der Freiheit unter den Bewohnern der Stadt aus. Die Emotionen bewegen sich zwischen Leidenschaft, Lust und Sehnsucht \u2013 nach was? Im [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-17T08:40:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-23T12:16:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cover-entwurf2_223690-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1909\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/issue-22\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/issue-22\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"stadtsprachen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08b5e83a369445afdf1ac04f26decdfc\"},\"headline\":\"Issue 22\",\"datePublished\":\"2022-05-17T08:40:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-23T12:16:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/issue-22\\\/\"},\"wordCount\":376,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/issue-22\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cover-entwurf2_223690-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Editorial\",\"Issue 22\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/issue-22\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/issue-22\\\/\",\"name\":\"[:de]Issue 22[:en]Issue 22[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/issue-22\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/issue-22\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cover-entwurf2_223690-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-17T08:40:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-23T12:16:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/issue-22\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/issue-22\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/issue-22\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cover-entwurf2_223690-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cover-entwurf2_223690-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1909},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/issue-22\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Issue 22\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08b5e83a369445afdf1ac04f26decdfc\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/author\\\/birger\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Issue 22 - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]Issue 22[:en]Issue 22[:] - stadtsprachen","og_description":"Die Gro\u00dfstadt bereitet sich auf die Ankunft des Sommers vor \u2013 kurze N\u00e4chte, brennende Nachmittage, von Hitze gepr\u00e4gt, und lange Abende im Zauber der untergehenden Sonne. Nach einem ewigen Winter breitet sich ein Gef\u00fchl der Freiheit unter den Bewohnern der Stadt aus. Die Emotionen bewegen sich zwischen Leidenschaft, Lust und Sehnsucht \u2013 nach was? Im [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_published_time":"2022-05-17T08:40:09+00:00","article_modified_time":"2022-06-23T12:16:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1909,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cover-entwurf2_223690-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"stadtsprachen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@stadtsprachen","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Verfasst von":"stadtsprachen","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/"},"author":{"name":"stadtsprachen","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/person\/08b5e83a369445afdf1ac04f26decdfc"},"headline":"Issue 22","datePublished":"2022-05-17T08:40:09+00:00","dateModified":"2022-06-23T12:16:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/"},"wordCount":376,"publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cover-entwurf2_223690-scaled.jpg","articleSection":["Editorial","Issue 22"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/","name":"[:de]Issue 22[:en]Issue 22[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cover-entwurf2_223690-scaled.jpg","datePublished":"2022-05-17T08:40:09+00:00","dateModified":"2022-06-23T12:16:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cover-entwurf2_223690-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cover-entwurf2_223690-scaled.jpg","width":2560,"height":1909},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/issue-22\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Issue 22"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/person\/08b5e83a369445afdf1ac04f26decdfc","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/author\/birger\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18521"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18577,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18521\/revisions\/18577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}