{"id":21596,"date":"2024-04-29T16:39:15","date_gmt":"2024-04-29T14:39:15","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/?p=21596"},"modified":"2024-06-06T12:07:44","modified_gmt":"2024-06-06T10:07:44","slug":"parataxe-kooperativ","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/parataxe-kooperativ\/","title":{"rendered":"PARATAXE kooperativ"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AM Freitag, den 31. Mai fand unsere letzte PARATAXE vor der Sommerpause statt &#8211; und zwar mal wieder im sch\u00f6nen ACKERSTADTPALAST (in Mitte) und unter besonderen Umst\u00e4nden: Erstmals n\u00e4mlich kooperierten wir daf\u00fcr mit dem <em>internationalen literaturfestival berlin<\/em> (zu dessen Gr\u00fcndergeneration ja einst auch einige Mitarbeiter von uns geh\u00f6rten) als <em><strong>PARATAXE &#038; ilb presentation<\/strong><\/em> &#8211; f\u00fcr insgesamt drei Veranstaltungen wird das in diesem Jahr der Fall sein. Diese erste Kooperation betraf unseren Abend mit und zur lateinamerikanischen Literaturszene Berlins, die ja bekanntlich zu den vielf\u00e4ltigsten und bestaufgestellten in dieser Stadt z\u00e4hlt. Wer daf\u00fcr unsere G\u00e4ste waren, siehe <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/parataxe-ilb-presentation-acker-stadt-palast-2024\/?time=4d777648\">HIER!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Sommerpause, am 14. September 2024 werden wir dann als <em>ilb &#038; Parataxe presentation<\/em> im Programm des <em>internationalen literaturfestivals berlin<\/em> zu Gast im Haus der Berliner Festspiele sein, und zwar mit unserer stadtsprachen-Autorin <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/iunona-guruli\/\">IUNONA GURULI<\/a>! Sie wird auf diesem Festival in unserem Auftrag dann pars pro toto die internationalen Literaturszenen Berlins repr\u00e4sentieren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"578\" height=\"560\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/iunona.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21720\" style=\"width:275px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/iunona.jpg 578w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/iunona-500x484.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AM Freitag, den 31. Mai fand unsere letzte PARATAXE vor der Sommerpause statt &#8211; und zwar mal wieder im sch\u00f6nen ACKERSTADTPALAST (in Mitte) und unter besonderen Umst\u00e4nden: Erstmals n\u00e4mlich kooperierten wir daf\u00fcr mit dem internationalen literaturfestival berlin (zu dessen Gr\u00fcndergeneration ja einst auch einige Mitarbeiter von uns geh\u00f6rten) als PARATAXE &#038; ilb presentation &#8211; f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PARATAXE kooperativ - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/parataxe-kooperativ\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARATAXE kooperativ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AM Freitag, den 31. Mai fand unsere letzte PARATAXE vor der Sommerpause statt &#8211; und zwar mal wieder im sch\u00f6nen ACKERSTADTPALAST (in Mitte) und unter besonderen Umst\u00e4nden: Erstmals n\u00e4mlich kooperierten wir daf\u00fcr mit dem internationalen literaturfestival berlin (zu dessen Gr\u00fcndergeneration ja einst auch einige Mitarbeiter von uns geh\u00f6rten) als PARATAXE &amp; ilb presentation &#8211; f\u00fcr [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/parataxe-kooperativ\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-29T14:39:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-06T10:07:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/iunona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Jankowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Jankowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/parataxe-kooperativ\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/parataxe-kooperativ\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Jankowski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/361c49dd521e53ec3b2ccbc15d147ffa\"},\"headline\":\"PARATAXE kooperativ\",\"datePublished\":\"2024-04-29T14:39:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-06T10:07:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/parataxe-kooperativ\\\/\"},\"wordCount\":321,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/parataxe-kooperativ\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/ilb_logo.png\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/parataxe-kooperativ\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/parataxe-kooperativ\\\/\",\"name\":\"[:de]PARATAXE kooperativ[:en]PARATAXE kooperativ[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/parataxe-kooperativ\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/parataxe-kooperativ\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/ilb_logo.png\",\"datePublished\":\"2024-04-29T14:39:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-06T10:07:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/parataxe-kooperativ\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/parataxe-kooperativ\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/parataxe-kooperativ\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/ilb_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/ilb_logo.png\",\"width\":2560,\"height\":1911},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/parataxe-kooperativ\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARATAXE kooperativ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/361c49dd521e53ec3b2ccbc15d147ffa\",\"name\":\"Martin Jankowski\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/author\\\/martin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARATAXE kooperativ - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/parataxe-kooperativ\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]PARATAXE kooperativ[:en]PARATAXE kooperativ[:] - stadtsprachen","og_description":"AM Freitag, den 31. Mai fand unsere letzte PARATAXE vor der Sommerpause statt &#8211; und zwar mal wieder im sch\u00f6nen ACKERSTADTPALAST (in Mitte) und unter besonderen Umst\u00e4nden: Erstmals n\u00e4mlich kooperierten wir daf\u00fcr mit dem internationalen literaturfestival berlin (zu dessen Gr\u00fcndergeneration ja einst auch einige Mitarbeiter von uns geh\u00f6rten) als PARATAXE &#038; ilb presentation &#8211; f\u00fcr [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/parataxe-kooperativ\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_published_time":"2024-04-29T14:39:15+00:00","article_modified_time":"2024-06-06T10:07:44+00:00","og_image":[{"width":578,"height":560,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/iunona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Jankowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@stadtsprachen","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Verfasst von":"Martin Jankowski","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/parataxe-kooperativ\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/parataxe-kooperativ\/"},"author":{"name":"Martin Jankowski","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/person\/361c49dd521e53ec3b2ccbc15d147ffa"},"headline":"PARATAXE kooperativ","datePublished":"2024-04-29T14:39:15+00:00","dateModified":"2024-06-06T10:07:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/parataxe-kooperativ\/"},"wordCount":321,"publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/parataxe-kooperativ\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ilb_logo.png","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/parataxe-kooperativ\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/parataxe-kooperativ\/","name":"[:de]PARATAXE kooperativ[:en]PARATAXE kooperativ[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/parataxe-kooperativ\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/parataxe-kooperativ\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ilb_logo.png","datePublished":"2024-04-29T14:39:15+00:00","dateModified":"2024-06-06T10:07:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/parataxe-kooperativ\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/parataxe-kooperativ\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/parataxe-kooperativ\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ilb_logo.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ilb_logo.png","width":2560,"height":1911},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/parataxe-kooperativ\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARATAXE kooperativ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/person\/361c49dd521e53ec3b2ccbc15d147ffa","name":"Martin Jankowski","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/author\/martin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21596"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21791,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21596\/revisions\/21791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}