{"id":7888,"date":"2018-06-16T10:30:51","date_gmt":"2018-06-16T08:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/?post_type=stsp_text&#038;p=7888"},"modified":"2021-02-16T13:41:03","modified_gmt":"2021-02-16T12:41:03","slug":"release-no-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/","title":{"rendered":"Issue no. 6"},"content":{"rendered":"<p><strong>Editorial<\/strong><\/p>\n<p>Lesen wir, um nicht dem Leben nachzutrauern, das wir nicht leben? Um Intimit\u00e4t und verlorene Verbindungen, Verluste und Liebe wiederzuentdecken? Durch den kr\u00e4uselnden Faden der Prosa und Lyrik kartieren wir diese Momente der Intimit\u00e4t wie krumme Konstellationen auf den (Web-)Seiten unseres Magazins. Diese stillen Momente, gek\u00fcsst und beflammt, das Ger\u00e4usch von schlurfenden F\u00fc\u00dfen, kratzenden Schuhen.<\/p>\n<p>Die Prosa ist ein Zeugnis der Vergangenheit, der Erinnerung. Der Ebbe und Flut der Gedanken, immerflie\u00dfend und sich wandelnd. Was ist die Vergangenheit wert? Was sind Erinnerungen wert? Sind sie eine W\u00e4hrung? Tauschen wir Erinnerungen gegen Bewegung, und ist die Zeit das Ma\u00df? K\u00f6nnen wir vorw\u00e4rts gehen und uns trotzdem erinnern? Wir erinnern uns nicht. Wir rufen die Vergangenheit durch die Erinnerung nicht ins Bewusstsein zur\u00fcck, sondern wir reanimieren sie. Unsere Prosa will dieses Flackern, die im Dunkeln entfachten Streichh\u00f6lzer, aufzeichnen und wiederbeleben.<\/p>\n<p>In diesem Sinne haben wir neue mehrsprachige Geschichten und Gedichte gesammelt, deren Duft \u00fcber unseren Tastaturen den Bildschirm emporschwebt und sich im gesamten Magazin niedersetzt.<\/p>\n<p>Joey Bahlsen &#038; Birger Hoyer<br \/>\nRedaktion\u00a0<em>stadtsprachen magazin<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editorial Lesen wir, um nicht dem Leben nachzutrauern, das wir nicht leben? Um Intimit\u00e4t und verlorene Verbindungen, Verluste und Liebe wiederzuentdecken? Durch den kr\u00e4uselnden Faden der Prosa und Lyrik kartieren wir diese Momente der Intimit\u00e4t wie krumme Konstellationen auf den (Web-)Seiten unseres Magazins. Diese stillen Momente, gek\u00fcsst und beflammt, das Ger\u00e4usch von schlurfenden F\u00fc\u00dfen, kratzenden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,25],"tags":[],"class_list":["post-7888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial","category-issue-6"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Issue no. 6 - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Issue no. 6\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Editorial Lesen wir, um nicht dem Leben nachzutrauern, das wir nicht leben? Um Intimit\u00e4t und verlorene Verbindungen, Verluste und Liebe wiederzuentdecken? Durch den kr\u00e4uselnden Faden der Prosa und Lyrik kartieren wir diese Momente der Intimit\u00e4t wie krumme Konstellationen auf den (Web-)Seiten unseres Magazins. Diese stillen Momente, gek\u00fcsst und beflammt, das Ger\u00e4usch von schlurfenden F\u00fc\u00dfen, kratzenden [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-16T08:30:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-16T12:41:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/no-6-quer.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1041\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/release-no-6\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/release-no-6\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"stadtsprachen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08b5e83a369445afdf1ac04f26decdfc\"},\"headline\":\"Issue no. 6\",\"datePublished\":\"2018-06-16T08:30:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-16T12:41:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/release-no-6\\\/\"},\"wordCount\":380,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/release-no-6\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/no-6-quer.png\",\"articleSection\":[\"Editorial\",\"Issue 6\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/release-no-6\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/release-no-6\\\/\",\"name\":\"[:de]Issue no. 6[:en]Issue no. 6[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/release-no-6\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/release-no-6\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/no-6-quer.png\",\"datePublished\":\"2018-06-16T08:30:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-16T12:41:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/release-no-6\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/release-no-6\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/release-no-6\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/no-6-quer.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/no-6-quer.png\",\"width\":1466,\"height\":1041},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/release-no-6\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Issue no. 6\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08b5e83a369445afdf1ac04f26decdfc\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/author\\\/birger\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Issue no. 6 - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]Issue no. 6[:en]Issue no. 6[:] - stadtsprachen","og_description":"Editorial Lesen wir, um nicht dem Leben nachzutrauern, das wir nicht leben? Um Intimit\u00e4t und verlorene Verbindungen, Verluste und Liebe wiederzuentdecken? Durch den kr\u00e4uselnden Faden der Prosa und Lyrik kartieren wir diese Momente der Intimit\u00e4t wie krumme Konstellationen auf den (Web-)Seiten unseres Magazins. Diese stillen Momente, gek\u00fcsst und beflammt, das Ger\u00e4usch von schlurfenden F\u00fc\u00dfen, kratzenden [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_published_time":"2018-06-16T08:30:51+00:00","article_modified_time":"2021-02-16T12:41:03+00:00","og_image":[{"width":1466,"height":1041,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/no-6-quer.png","type":"image\/png"}],"author":"stadtsprachen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@stadtsprachen","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Verfasst von":"stadtsprachen","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/"},"author":{"name":"stadtsprachen","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/person\/08b5e83a369445afdf1ac04f26decdfc"},"headline":"Issue no. 6","datePublished":"2018-06-16T08:30:51+00:00","dateModified":"2021-02-16T12:41:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/"},"wordCount":380,"publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/no-6-quer.png","articleSection":["Editorial","Issue 6"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/","name":"[:de]Issue no. 6[:en]Issue no. 6[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/no-6-quer.png","datePublished":"2018-06-16T08:30:51+00:00","dateModified":"2021-02-16T12:41:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/no-6-quer.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/no-6-quer.png","width":1466,"height":1041},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/release-no-6\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Issue no. 6"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/person\/08b5e83a369445afdf1ac04f26decdfc","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/author\/birger\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7888"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15302,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7888\/revisions\/15302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}