{"id":13265,"date":"2020-09-17T09:10:29","date_gmt":"2020-09-17T07:10:29","guid":{"rendered":"https:\/\/magazin.stadtsprachen.de\/text\/puente\/"},"modified":"2020-11-16T13:00:36","modified_gmt":"2020-11-16T12:00:36","slug":"puente","status":"publish","type":"stsp_text","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/puente\/","title":{"rendered":"Puente"},"content":{"rendered":"

Un hombre de mediana edad grita desde el otro lado del puente un nombre de\u00a0 mujer, y a la vez realiza aspavientos con los brazos en alto, a modo de saludo. El\u00a0 nombre que grita es tan universal, que podr\u00eda pertenecer a cualquiera de las mujeres que\u00a0 se encuentran all\u00ed. Turistas y locales, sin distinci\u00f3n, se cruzan, caminan, hacen fotos,\u00a0 conversan. El chirrido de algunas bicis sorte\u00e1ndoles rebota en las b\u00f3vedas que forman\u00a0 las arquer\u00edas de ladrillo a ambos lados. La luz que atraviesa los arcos traza franjas\u00a0 oscuras y brillantes en el suelo y sobre los cuerpos de la gente, que cambian su color\u00a0 seg\u00fan avanzan siguiendo su camino. Hace buen tiempo en la ciudad y mucha gente ha\u00a0 salido a la calle. Transe\u00fantes que cruzan el puente, o que est\u00e1n parados en alguno de los\u00a0 lados se giran curiosos en la direcci\u00f3n de los gritos, buscan con los ojos cu\u00e1l de las\u00a0 mujeres a lo largo del puente responde a la llamada.\u00a0<\/span><\/p>\n

Apoyo los antebrazos sobre la barandilla, despu\u00e9s de tirar al r\u00edo el filtro del\u00a0 cigarro apurado, y coloco la barbilla entre mis manos juntas. Miro hacia la corriente\u00a0 sonriendo, contagiada por el entusiasmo que desprende el tipo con sus gritos. Me\u00a0 divierte el ataque de alegr\u00eda que provoca el comportamiento de ese hombre en una\u00a0 ciudad tan c\u00f3moda en la tristeza. De repente parece que todo el mundo quiere saber\u00a0 qui\u00e9n es esa mujer y presenciar el encuentro.\u00a0<\/span><\/p>\n

Giro la cabeza en la direcci\u00f3n de los gritos, que reverberan sobre las arquer\u00edas, y\u00a0 consigo ver al hombre avanzar a lo largo del puente, abri\u00e9ndose paso entre los peatones.\u00a0 Se call\u00f3 durante unos segundos, pero ahora vuelve a llamar a la mujer desconocida.\u00a0 Sonr\u00ede, saluda con la mano derecha levantada y desacelera el paso. Camina m\u00e1s\u00a0 tranquilo, parece que la mujer a la que llamaba ya le ha visto. Unos y otros en el puente\u00a0 siguen con la mirada la trayectoria del hombre, y se fijan en las mujeres que tienen m\u00e1s\u00a0 cercanas a ellos, como si quisieran ser parte del momento, siendo los primeros en poder\u00a0 presenciarlo. Cuando el hombre les pasa por el lado sin detenerse, giran la cabeza tras\u00a0 \u00e9l, alguien deja en el aire un comentario, se crea alrededor cierto murmullo. A\u00fan\u00a0 apoyada en la barandilla, yo tambi\u00e9n atiendo el desenlace.\u00a0<\/span><\/p>\n

Por debajo del puente cruzan barcos de turistas, con m\u00fasica de baile a un\u00a0 volumen muy alto, y el eco que reverbera en las b\u00f3vedas difumina el bullicio. Miro\u00a0<\/span>hacia el r\u00edo y veo aparecer poco a poco, por debajo, un barco de casco blanco con l\u00edneas\u00a0 azules, con la cubierta de madera abarrotada de cuerpos con cabezas vistas desde arriba;\u00a0 algunas levantadas miran hacia el puente, otras bailan de forma animada en grupo y en\u00a0 pareja, sobre la tarima del piso superior, que est\u00e1 descubierto y con las lonas recogidas\u00a0 debido a la buena temperatura.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

De repente noto una sacudida, alguien me agarra fuerte y me da la vuelta.\u00a0 Inmediato, desliza sus brazos por debajo de mis axilas, rodea mi cuerpo, coge impulso y\u00a0 me levanta. Siento un cabello rizado y \u00e1spero en la piel de la curva entre el cuello y el\u00a0 hombro, unas manos fuertes me sujetan extendidas la espalda por detr\u00e1s. El olor\u00a0 penetrante de un perfume masculino hace que encoja la nariz. Oigo susurrar en mi o\u00eddo\u00a0 derecho, como un secreto, el nombre de la mujer desconocida. Pero no digo nada.\u00a0<\/span><\/p>\n

A\u00fan me tiene cogida, cuando el hombre se agacha y advierto que mis pies tocan\u00a0 de nuevo suelo. La pulsaci\u00f3n fuerte del coraz\u00f3n del hombre que me sujeta ansioso vibra\u00a0 sobre mi pecho, h\u00famedo por el calor que desprenden ambos cuerpos pegados.\u00a0 Instintivamente he cerrado los ojos. De nuevo escucho ese nombre de mujer en m\u00ed o\u00eddo,\u00a0 y en ese instante pienso que bien podr\u00eda ser el m\u00edo. Entonces levanto mis brazos y los\u00a0 paso alrededor de su cuello, aprieto mi pecho contra el suyo, y acomodo mi cara junto\u00a0 con la de \u00e9l, apoyo mi barbilla en su hombro. Mis m\u00fasculos se relajan, respiro\u00a0 profundamente, el olor ahora es menos intenso y ya no me molesta. \u00c9l me estrecha de\u00a0 nuevo contra s\u00ed, tanto que permanezco con la espalda arqueada. Se oyen aplausos,\u00a0 algunos gritos de \u00e1nimo, v\u00edtores como los de los fans en los conciertos.\u00a0<\/span><\/p>\n

Permanecemos abrazados un par de minutos hasta que \u00e9l me suelta. Al\u00a0 separarnos, el hombre me coloca frente a s\u00ed y me toma de las manos. Sigo sin ver nada,\u00a0 sin moverme, pero le oigo entonces coger aire muy fuerte y siento que me suelta brusco.\u00a0 A\u00fan parada, quieta donde \u00e9l me ha dejado, abro los ojos. Veo un grupo de peatones\u00a0 observ\u00e1ndonos, algunos a\u00fan conservan la sonrisa en la cara, guardan sus m\u00f3viles, y\u00a0 reanudan sus pasos. El hombre se ha dejado caer en el suelo con la espalda contra la\u00a0 barandilla, y se cubre la cara con las manos lament\u00e1ndose en un idioma que no conozco.\u00a0 Me abrocho la chaqueta, ajusto las solapas hasta cubrirme el cuello.\u00a0<\/span><\/p>\n

Otra vez se oye m\u00fasica de baile acercarse por debajo del puente. Me asomo de\u00a0 nuevo, enciendo un cigarro y miro la corriente. Me digo que, un d\u00eda de \u00e9stos, deber\u00eda\u00a0 probar a coger uno de esos barcos.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un hombre de mediana edad grita desde el otro lado del puente un nombre de\u00a0 mujer, y a la vez realiza aspavientos con los brazos en alto, a modo de saludo. El\u00a0 nombre que grita es tan universal, que podr\u00eda pertenecer a cualquiera de las mujeres que\u00a0 se encuentran all\u00ed. Turistas y locales, sin distinci\u00f3n, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12906,"template":"","categories":[5,10],"class_list":["post-13265","stsp_text","type-stsp_text","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-issue-15","category-prosa"],"yoast_head":"\nPuente - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/puente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puente - stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un hombre de mediana edad grita desde el otro lado del puente un nombre de\u00a0 mujer, y a la vez realiza aspavientos con los brazos en alto, a modo de saludo. El\u00a0 nombre que grita es tan universal, que podr\u00eda pertenecer a cualquiera de las mujeres que\u00a0 se encuentran all\u00ed. Turistas y locales, sin distinci\u00f3n, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/puente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-16T12:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/16.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/puente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/puente\\\/\",\"name\":\"Puente - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/puente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/puente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/16.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-17T07:10:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-16T12:00:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/puente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/puente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/puente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/16.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/16.jpg\",\"width\":2451,\"height\":1768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/puente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Texts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Puente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puente - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/puente\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Puente - stadtsprachen","og_description":"Un hombre de mediana edad grita desde el otro lado del puente un nombre de\u00a0 mujer, y a la vez realiza aspavientos con los brazos en alto, a modo de saludo. El\u00a0 nombre que grita es tan universal, que podr\u00eda pertenecer a cualquiera de las mujeres que\u00a0 se encuentran all\u00ed. Turistas y locales, sin distinci\u00f3n, […]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/puente\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2020-11-16T12:00:36+00:00","og_image":[{"width":2451,"height":1768,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/16.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/puente\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/puente\/","name":"Puente - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/puente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/puente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/16.jpg","datePublished":"2020-09-17T07:10:29+00:00","dateModified":"2020-11-16T12:00:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/puente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/puente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/puente\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/16.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/16.jpg","width":2451,"height":1768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/puente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Texts","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Puente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text\/13265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stsp_text"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text\/13265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13904,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text\/13265\/revisions\/13904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}