{"id":19895,"date":"2023-06-15T13:35:34","date_gmt":"2023-06-15T11:35:34","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?post_type=stsp_text&#038;p=19895"},"modified":"2023-06-17T12:44:53","modified_gmt":"2023-06-17T10:44:53","slug":"xena","status":"publish","type":"stsp_text","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/xena\/","title":{"rendered":"Xena"},"content":{"rendered":"<p>Elle serre ses m\u00e2choires \u00e0 les briser<br \/>\nSouffle fort par le nez<br \/>\nElle est concentr\u00e9e<br \/>\nElle pense sans rel\u00e2che<br \/>\nElle pense sans rel\u00e2che<br \/>\nQu\u2019elle est l\u00e2che<br \/>\nQu\u2019elle est l\u00e2che<br \/>\nElle frappe des sacs de sable<br \/>\nPunching ball de fortune<\/p>\n<p>L\u2019une apr\u00e8s l\u2019autre<br \/>\nElle frappe ses impuissances<br \/>\nEt toutes les origines du mal<\/p>\n<p>Son esprit s\u2019ac\u00e8re<br \/>\nElle sent le grain du sable \u00e0 travers le sac us\u00e9 qu\u2019elle frappe Sans rel\u00e2che<br \/>\nElle pense d\u00e9sert<br \/>\nSans rel\u00e2che<br \/>\nElle pense qu\u2019elle est l\u00e2che<br \/>\nEt frappe encore<\/p>\n<p>Elle pense Xena la guerri\u00e8re<br \/>\n\u00c7a la fout en l\u2019air<br \/>\nQuand on lui parle guerri\u00e8re<br \/>\nDe penser Xena<br \/>\n\u00c7a la torpille que son cerveau soit c\u00e2bl\u00e9<br \/>\n\u201cFigure mytho pimp\u00e9e sauce macho\u201d<\/p>\n<p>Elle pense Black Block versus Pop Culture<br \/>\nElle pense sir\u00e8nes de la nuit et amazones modernes<br \/>\nElle pense colleuses insurg\u00e9es<br \/>\nReines de l\u2019asphalte du bitume du dancefloor<br \/>\nDes dunes et du corps<br \/>\nElle pense Habibitch et Ovidie<br \/>\nElle pense Emine Kara et Mahsa Amini<br \/>\nElle pense Zyed et Bouna et leurs m\u00e8res<br \/>\nElle pense Assa Traor\u00e9 et ses fr\u00e8res<br \/>\nD\u00e9flagration de noms<br \/>\nD\u00e9flagration de<\/p>\n<p>Non, elle ne pense plus Xena la Guerri\u00e8re<br \/>\nElle pense les m\u00e8res<br \/>\nElle pense la mer<br \/>\nEt Ocean viking<br \/>\nDans le ressac<br \/>\nElle voit les rivages et les ravages Encore, elle frappe le sac<br \/>\nElle pense sans rel\u00e2che<br \/>\nElle pense sans rel\u00e2che<br \/>\nQu\u2019elle est l\u00e2che<br \/>\nQu\u2019elle est l\u00e2che<br \/>\nElle frappe plus fort<\/p>\n<p>Non, elle ne pense plus Xena la Guerri\u00e8re<\/p>\n<p>Apais\u00e9e ?<br \/>\nGu\u00e8re hier<br \/>\nni maintenant<br \/>\nNi demain<br \/>\nToujours col\u00e8re<br \/>\nElle pense d\u00e9termin\u00e9e<br \/>\nElle pense d\u00e9ter<br \/>\nElle pense d\u00e9ter<br \/>\nEt glisse d\u00e9tergent<br \/>\nPutain detergenr\u00e9e<br \/>\nLes mots coulissent<\/p>\n<p>Non, elle ne pense plus Xena la Guerri\u00e8re<\/p>\n<p>Elle traverse les hommes<br \/>\nLa t\u00eate m\u00e9pris<br \/>\nLe regard d\u00e9fi<br \/>\nL\u2019air d\u2019attendre le go pour monter au cr\u00e9neau<br \/>\nAu cr\u00e9neau ou \u00e0 l&#8217;\u00e9chafaud<br \/>\nElle ne d\u00e9vie pas de sa trajectoire<br \/>\nPas un pas de c\u00f4t\u00e9<br \/>\nViolences graphiques plein la t\u00eate<br \/>\nUn flot constant l\u2019abreuve et l\u2019inonde<br \/>\nElle est charnier et Guernica<br \/>\nGerminal et G\u00e8re putain<br \/>\nG\u00e8re que dalle<br \/>\nNique ta guerre<br \/>\nR\u00e9volte et rage<\/p>\n<p>Non, elle ne pense plus Xena la Guerri\u00e8re<\/p>\n<p>Elle pense d\u00e9sert<br \/>\nAK en bandouli\u00e8re<br \/>\nCombattantes<br \/>\nF\u00e9minicides<br \/>\nRevenge porn<br \/>\nR\u00e9pressions<br \/>\nOppressions<br \/>\nHumiliations<br \/>\nSoumissions<br \/>\nElle pense plurielles<br \/>\nElle pousse des cris<br \/>\nQui ne d\u00e9passent jamais ses l\u00e8vres<br \/>\nElle br\u00fble de ces cris qui meurent dans ses entrailles<br \/>\nGuerri\u00e8re le feu<br \/>\nGuerri\u00e8re la fougue<br \/>\nElle voit rouge<br \/>\nDes litres de sang la percutent<br \/>\nToujours ce flot constant<br \/>\nElle pense \u00e0 tout ce qui l\u2019ab\u00eeme<br \/>\nElle hurle<br \/>\nDans sa t\u00eate<br \/>\nElle hurle<br \/>\nDans sa t\u00eate<br \/>\nElle n\u2019arr\u00eate pas de mourir<br \/>\nElle se consume mais ne cr\u00e8ve pas<br \/>\nElle pense que<br \/>\nC\u2019est \u00e9crit tout \u00e7a<br \/>\nElle pense que c\u2019est tes cris qu\u2019on entend<br \/>\nfendre la nuit, le jour et le corps<br \/>\nElle pense que c\u2019est tes cris qu\u2019on entend<br \/>\nfeindre la mort<\/p>\n<p>Nein, sie denkt nicht mehr Xena la Guerri\u00e8re<br \/>\nSie denkt an dich<br \/>\nDas tags und nachts k\u00e4mpft<br \/>\nUnendlich<br \/>\nSie w\u00fcrde dich duzen<br \/>\nWeil sie an dich wie an eine enge Freundin denkt<br \/>\nSie w\u00fcrde deinen Namen \u00fcber die D\u00e4cher schreien<br \/>\nWo auch immer du bist<br \/>\nAber in ihr schreist du schon<\/p>\n<p>Das Leben, cette guerri\u00e8re<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elle serre ses m\u00e2choires \u00e0 les briser Souffle fort par le nez Elle est concentr\u00e9e Elle pense sans rel\u00e2che Elle pense sans rel\u00e2che Qu\u2019elle est l\u00e2che Qu\u2019elle est l\u00e2che Elle frappe des sacs de sable Punching ball de fortune L\u2019une apr\u00e8s l\u2019autre Elle frappe ses impuissances Et toutes les origines du mal Son esprit s\u2019ac\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19866,"template":"","categories":[54,11],"class_list":["post-19895","stsp_text","type-stsp_text","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-issue-25","category-lyrik"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Xena - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/xena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Xena - stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elle serre ses m\u00e2choires \u00e0 les briser Souffle fort par le nez Elle est concentr\u00e9e Elle pense sans rel\u00e2che Elle pense sans rel\u00e2che Qu\u2019elle est l\u00e2che Qu\u2019elle est l\u00e2che Elle frappe des sacs de sable Punching ball de fortune L\u2019une apr\u00e8s l\u2019autre Elle frappe ses impuissances Et toutes les origines du mal Son esprit s\u2019ac\u00e8re [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/xena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-17T10:44:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/18_ssm25.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/xena\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/xena\\\/\",\"name\":\"Xena - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/xena\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/xena\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/18_ssm25.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-15T11:35:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-17T10:44:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/xena\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/xena\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/xena\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/18_ssm25.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/18_ssm25.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/xena\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Texts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Xena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Xena - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/xena\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Xena - stadtsprachen","og_description":"Elle serre ses m\u00e2choires \u00e0 les briser Souffle fort par le nez Elle est concentr\u00e9e Elle pense sans rel\u00e2che Elle pense sans rel\u00e2che Qu\u2019elle est l\u00e2che Qu\u2019elle est l\u00e2che Elle frappe des sacs de sable Punching ball de fortune L\u2019une apr\u00e8s l\u2019autre Elle frappe ses impuissances Et toutes les origines du mal Son esprit s\u2019ac\u00e8re [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/xena\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2023-06-17T10:44:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/18_ssm25.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/xena\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/xena\/","name":"Xena - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/xena\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/xena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/18_ssm25.jpg","datePublished":"2023-06-15T11:35:34+00:00","dateModified":"2023-06-17T10:44:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/xena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/xena\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/xena\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/18_ssm25.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/18_ssm25.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/xena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Texts","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Xena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text\/19895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stsp_text"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text\/19895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20111,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text\/19895\/revisions\/20111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}