{"id":27325,"date":"2026-11-05T14:00:00","date_gmt":"2026-11-05T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/?post_type=stsp_text&#038;p=27325"},"modified":"2026-11-06T16:15:47","modified_gmt":"2026-11-06T15:15:47","slug":"irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran","status":"publish","type":"stsp_text","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\/","title":{"rendered":"Iran&#8217;s War on Its People\/America&#8217;s War on Iran"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Day 10 of War <\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">by <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/sanam-ahmadzadeh\/\">Sanam Ahmadzadeh<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I wrapped that soaring bird<br>around your arm<br>yet whatever I invoked<br>I did not invoke.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Let me recite in the morning<br>recite at night<br>This face recites a prayer<br>whose passing leaves me alone in the city.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Let\u2019s rely on<br>the tree from which<br>a thousand faces hang<br>on the peeled bark of plane tree<br>on the face we don\u2019t have<br>when I undress<br>when I am away<br>I rely and die.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I rely on the voice<br>and those who run<br>at the moment of death<br>I rely on the women of Tehran<br>on the house behind the airport<br>on Mehri\u2019s voice when she says<br>We will return to Tehran<br>We will return.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I rely on hands and feet<br>jutting out of<br>the charred tree.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The past is with me.<br>It is always with me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Something spreads on you now<br>Tell me to drench my body<br>my tears<br>Tell me you placed my thin feathers on your eye<br>and said how much women talk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this fantasy<br>everyone is their own<br>charred bird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Empty Seat<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">by <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/maryam-salimifar\/\">Maryam Salimifar<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The living ride<br>on the cold bed of morning<br>You are not among them<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I invoke<br>your countless names<br>and with every little name<br>someone murdered stays silent<br>with every accidental name:<br>Raha? Mohammad? Marzieh? Behnam? \u2026?<br>(You fill in the blanks.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I heard you in the stomping of their feet<br>in the collective struggle of the street<br>At the end of the happy line<br>God stood hand on chest<br>I heard you in gasping shoes<br>with blood stains of history<br>on their soles<br>I heard you in the pounding fists<br>behind the neighbour\u2019s garage door<br>and the slaps on the other side<br>I heard you in the frowning silence<br>of leaves on trees<br>speechless dried witnesses<br>I heard you when you said<br>-Don\u2019t tell mom<sup>1<\/sup><br>An eternal mother caressed your hair<br>I hear you when you say<br>-Tell my mother . . .<sup>2<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Don\u2019t tell mom<br>Tell my mother . . .<br>Don\u2019t tell mom<br>Tell my mother . . .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You grew into your eloquence<br>Is the earth too dry for your roots?<br>Is poetry too tight for your words?<br>Will your empty seat ever fill?<br>In memory<br>in the pages of the day<br>I see it all the time<br>The empty seat runs up to<br>the dawn and dusk streetcar<br>In search of a liberated song<br>it cracks the filters<br>dances in the acid rain<br>Every year shoulders its books<br>in search of home<br>makes plans with friends for Aash<sup>3<\/sup> in the evening<br>in an attempt to leave<br>in an attempt to stay<br>Folds its clothes<br>in the sad afternoon<br>Extracts bullets<br>from the seams<br>Stares at an eager unknown future<br>Sews its small wishes<br>into memory<br>Learns a new language<br>in middle age<br>Arrives shaken and late<br>Does not get used to exile<br>Does not migrate from self<br>Stays<br>Stays<br>Doesn\u2019t leave your seat empty<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I know you from your empty seat<br>from empty seats decked with tulips<br>Put a candle, or rather, firewood<br>on each empty seat<br>Think about flames<br>May they rouse<br>the memory of the dead<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><br><sup>1<\/sup>&nbsp;From the conversation of Mohammad Mehdi Karami with his father, after he learned about his sentence: execution&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><sup>2<\/sup>&nbsp;\u201cCanons, tanks, machine guns don\u2019t stop me any longer. Tell my mother she has no son\/daughter any longer.\u201d One of the chants in Iranian protests<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><sup>3<\/sup>&nbsp;Iranian porridge or thick soup<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Fighter Plane<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">by <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/maryam-salimifar\/\">Maryam Salimifar<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The shards of sleep<br>in between the rattle of<br>not-so-random tremors<br>in the city\u2019s hidden limbs<br>slicing sleep<br>then choosing a sliver<br>laying it on the clock\u2019s hands<br>turning and turning and turning<br>until sleep returns<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jumping over fire<br>fuelled by cortisol<br>trusting automatic legs<br>watching clouds<br>that burst from the earth<br>not bearing rain<br>but bearing blood<br>as I slide down<br>slopes of reason<br>No!<br>This was not my dream<br>or the dream of my friends<br>or those whose hearts I know<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But it\u2019s all right<br>if I am to die like this<br>It must be exciting and quick<br>that last look at objects<br>the street\u2019s blue stillness<br>before the storm begins<br>splintering the face of the moon<br>a whirling spinning human<br>a decimal point of the most exact calculations<br>a fraction of a second<br>stretched to a year<br>being hurled into clouds<br>God, what a blast!<br>It will be all right<br>If I am to die like this<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No one knows how many times<br>they have escaped death<br>As many days as they have lived<br>or more?<br>The God of Math<br>has always taken my hand<br>kept me from falling<br>A forgetful repentant worshipper<br>I subtract the probability of my survival<br>from the probability of my death<br>in a distant future<br>to see which one is easier<br>dying today<br>or dying everyday?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Until that inevitable time,<br>I have no way but<br>to chant the daily mantra:<br>-Your routine will save you!<br>-Your routine will save you!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">War <sup>4<\/sup><\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">by <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/ghazaleh-zarrinzadeh\/\">Ghazaleh Zarrinzadeh<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amidst the war came the revolt<br>that betrayed our hopes<br>No gain for us in peace<br>We, the foot-travellers of history,<br>have been the nether millstone<br>Our poetry aspires to be better than us<br>Our days crushed between resistance and pain<br>The faked resistance of this night<br>doesn\u2019t resonate with us<br>Plant whatever is worthwhile<br>that you may reap<br>maybe<br>It\u2019s absurd<br>to spin tales of resistance in this life<br>of maybes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><br><sup>4<\/sup>&nbsp;Current Iran-US war, 2026<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Shroud<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">by <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/ghazaleh-zarrinzadeh\/\">Ghazaleh Zarrinzadeh<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I was torn into fragments for unity<br>for a unified anthem<br>in a land whose people scattered<br>over the earth<br>in order to unite<br>Every day when the wind blows<br>every fragment sings its sorrow<br>revealing a secret<br>In our land, it is only the shroud<br>that is undivided<br>Only the shroud<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">The Man Missing a Leg <sup>5<\/sup><\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">by <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/simin-behbahani\/\">Simin Behbahani<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">His pant leg is rolled, the man missing a leg<br>His gaze is rage and fire, meaning: don\u2019t look<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I look away, but he has caught my eye<br>He\u2019s a mere youth, maybe no more than twenty<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I wish he wouldn\u2019t suffer like me for forty more years<br>Though life itself is suffering, wishes or no wishes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With nimble legs how hard it is for me to move<br>let alone for him with a leg missing<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He signs his presence with the tap, tap of his cane<br>Though he needs no signature to record that he\u2019s here<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My kind smile was a thorn in his eye, a dagger<br>He\u2019s used to violence, desires no softness<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On his cold dry face anger lines appear<br>His body in decline, he lacks a patient soul<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Let me kindly invite him to patience<br>give him motherly advice, though he may not care<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I turn towards him to tune up a dialogue<br>He\u2019s gone. Missing. The man missing a leg<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><br><sup>5<\/sup>&nbsp;This poem was written during Iran-Iraq war (1980-1988)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Kaveh or Eskandar? <sup>6<\/sup><\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">by <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/m-omid\/\">Mehdi Akhavan Sales (M. Omid)<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Waves sleep subdued and tame<br>The tempest drum lies still<br>Blazing springs have dried up<br>Waters have passed over the mill<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the pulse-less city of graves<br>not even owls\u2019 hoots are heard<br>Sufferers groan-less and moan-less<br>The enraged moan-less and groan-less<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sighs have lost their way in bosoms<br>Birds\u2019 heads are tucked under their wings<br>Uproars and outcries and all<br>buried in eternal silence<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Waters have passed over the mill<br>Gibbets removed, bloods have been washed<br>In the scrubland of pain, rage and revolt<br>bushes of filth have grown<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powerful fists that pounded heavens<br>have been opened and exposed<br>either wielded in private to slap a cheek<br>or cupped in shame as a beggar\u2019s bowl<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The house was empty. No bread or water on the table<br>No soup remained to warm the tongue<br>This is a night, most horrendous<br>yet there\u2019s no day beyond the hill<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We are left with a pulse-less city<br>foxes, hyenas, and wolves<br>Sometimes I wish I could scream<br>but my voice falls short<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Waters have passed over the mill<br>We are left at others\u2019 tables<br>guests for drinks, opium and hashish<br>generosity of friends and foes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All who came, have packed their bags and gone<br>We are as wretched, despised and deprived<br>What of that? But lies and lies<br>What of this? But deceit and deceit<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They say: Tomorrow will come<br>Wait till a hero arises<br>Omid<sup>7<\/sup>, a Kaveh<sup>8<\/sup> will not be found<br>My dark wish: Let an Eskandar<sup>9<\/sup> arise<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><br><sup>6<\/sup>&nbsp;This poem was written in 1956, three years after the coup d&#8217;\u00e9tat in which Shah Mohammad Reza Pahlavi overthrew Prime Minister Mohammad Mosaddegh with the help of the United Kingdom (MI6) and the United States (CIA).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><sup>7<\/sup>&nbsp;Literally: hope. This is the poet\u2019s pen name<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><sup>8<\/sup>&nbsp;The heroic blacksmith in the <em>Shahnameh<\/em> who rebels against the tyrant Zahhak&nbsp; and helps Fereydoun wrest the Iranian kingdom from him.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><sup>9<\/sup>&nbsp;Alexander the Great who conquered the Achaemenid Empire&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Day 10 of War by Sanam Ahmadzadeh I wrapped that soaring birdaround your armyet whatever I invokedI did not invoke. Let me recite in the morningrecite at nightThis face recites a prayerwhose passing leaves me alone in the city. Let\u2019s rely onthe tree from whicha thousand faces hangon the peeled bark of plane treeon the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":27422,"template":"","categories":[72,11],"class_list":["post-27325","stsp_text","type-stsp_text","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-issue-37","category-lyrik"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Iran&#039;s War on Its People\/America&#039;s War on Iran - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iran&#039;s War on Its People\/America&#039;s War on Iran - stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Day 10 of War by Sanam Ahmadzadeh I wrapped that soaring birdaround your armyet whatever I invokedI did not invoke. Let me recite in the morningrecite at nightThis face recites a prayerwhose passing leaves me alone in the city. Let\u2019s rely onthe tree from whicha thousand faces hangon the peeled bark of plane treeon the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T15:15:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ryan-wilson-YdpDztAnW9w-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\\\/\",\"name\":\"Iran's War on Its People\\\/America's War on Iran - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ryan-wilson-YdpDztAnW9w-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-05T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T15:15:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ryan-wilson-YdpDztAnW9w-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ryan-wilson-YdpDztAnW9w-unsplash.jpg\",\"width\":2448,\"height\":2448},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Texts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Iran&#8217;s War on Its People\\\/America&#8217;s War on Iran\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iran's War on Its People\/America's War on Iran - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Iran's War on Its People\/America's War on Iran - stadtsprachen","og_description":"Day 10 of War by Sanam Ahmadzadeh I wrapped that soaring birdaround your armyet whatever I invokedI did not invoke. Let me recite in the morningrecite at nightThis face recites a prayerwhose passing leaves me alone in the city. Let\u2019s rely onthe tree from whicha thousand faces hangon the peeled bark of plane treeon the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2026-11-06T15:15:47+00:00","og_image":[{"width":2448,"height":2448,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ryan-wilson-YdpDztAnW9w-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\/","name":"Iran's War on Its People\/America's War on Iran - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ryan-wilson-YdpDztAnW9w-unsplash.jpg","datePublished":"2026-11-05T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-11-06T15:15:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ryan-wilson-YdpDztAnW9w-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ryan-wilson-YdpDztAnW9w-unsplash.jpg","width":2448,"height":2448},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/irans-war-on-its-people-americas-war-on-iran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Texts","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Iran&#8217;s War on Its People\/America&#8217;s War on Iran"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text\/27325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stsp_text"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text\/27325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27505,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text\/27325\/revisions\/27505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}