{"id":10237,"date":"2019-06-13T11:35:46","date_gmt":"2019-06-13T09:35:46","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/?post_type=stsp_author&#038;p=10237"},"modified":"2023-06-21T09:43:20","modified_gmt":"2023-06-21T07:43:20","slug":"laurence-ermacova","status":"publish","type":"eventkrake_artist","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/laurence-ermacova\/","title":{"rendered":"Laurence Ermacova"},"content":{"rendered":"<p>Laurence Barbasetti alias Laurence ErmacoVa studies political science at the Institut d&#8217;Etudes politiques Paris and Russian at INALCO. She also plays theater. In 2001 she finally settled in Berlin, working as a dramaturge and translator for various Berlin theater companies, the Agora Theater (Saint-Vith, Belgium) and with SCHAUBUDE, the Berlin Puppet Theater.<\/p>\n<p>She writes poetry and prose in French with German and Russian word sounds. Her writing has been published in literary journals, including City Languages, Other Writers need to concentrate, Manuscripts, Revue Fragile, L&#8217;Allume feu. In 2021, she will receive the Berlin Senate&#8217;s Research Fellowship of Non-German Literature for her poetry collection \u00c9tats de mes lieux.<\/p>\n<p>Since 2020, she has been involved in the network of French-language women writers in Berlin, working to publish digital literature in a Franco-German context. With the poet Ne\u00eftah Janzing, she founded the U8 collective in 2021 and organizes poetic actions in public space.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laurence Barbasetti alias Laurence ErmacoVa studies political science at the Institut d&#8217;Etudes politiques Paris and Russian at INALCO. She also plays theater. In 2001 she finally settled in Berlin, working as a dramaturge and translator for various Berlin theater companies, the Agora Theater (Saint-Vith, Belgium) and with SCHAUBUDE, the Berlin Puppet Theater. She writes poetry [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19425,"template":"","categories":[7],"class_list":["post-10237","eventkrake_artist","type-eventkrake_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-author"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Laurence Ermacova - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/laurence-ermacova\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laurence Ermacova\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Laurence Barbasetti alias Laurence ErmacoVa studies political science at the Institut d&#8217;Etudes politiques Paris and Russian at INALCO. She also plays theater. In 2001 she finally settled in Berlin, working as a dramaturge and translator for various Berlin theater companies, the Agora Theater (Saint-Vith, Belgium) and with SCHAUBUDE, the Berlin Puppet Theater. She writes poetry [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/laurence-ermacova\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-21T07:43:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Laurence-Ermacova-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/laurence-ermacova\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/laurence-ermacova\\\/\",\"name\":\"[:de]Laurence Ermacova[:en]Laurence Ermacova[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/laurence-ermacova\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/laurence-ermacova\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Laurence-Ermacova-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-06-13T09:35:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-21T07:43:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/laurence-ermacova\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/laurence-ermacova\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/laurence-ermacova\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Laurence-Ermacova-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Laurence-Ermacova-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"\u00a9 Hanna Boussouar\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/laurence-ermacova\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstler:innen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Laurence Ermacova\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laurence Ermacova - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/laurence-ermacova\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:de]Laurence Ermacova[:en]Laurence Ermacova[:] - stadtsprachen","og_description":"Laurence Barbasetti alias Laurence ErmacoVa studies political science at the Institut d&#8217;Etudes politiques Paris and Russian at INALCO. She also plays theater. In 2001 she finally settled in Berlin, working as a dramaturge and translator for various Berlin theater companies, the Agora Theater (Saint-Vith, Belgium) and with SCHAUBUDE, the Berlin Puppet Theater. She writes poetry [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/laurence-ermacova\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2023-06-21T07:43:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Laurence-Ermacova-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/laurence-ermacova\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/laurence-ermacova\/","name":"[:de]Laurence Ermacova[:en]Laurence Ermacova[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/laurence-ermacova\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/laurence-ermacova\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Laurence-Ermacova-scaled.jpeg","datePublished":"2019-06-13T09:35:46+00:00","dateModified":"2023-06-21T07:43:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/laurence-ermacova\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/laurence-ermacova\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/laurence-ermacova\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Laurence-Ermacova-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Laurence-Ermacova-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707,"caption":"\u00a9 Hanna Boussouar"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/laurence-ermacova\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstler:innen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Laurence Ermacova"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist\/10237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}