{"id":1223,"date":"2016-06-22T15:25:28","date_gmt":"2016-06-22T13:25:28","guid":{"rendered":"http:\/\/stadtsprachen.de\/?post_type=stsp_author&#038;p=1223"},"modified":"2021-06-17T16:56:14","modified_gmt":"2021-06-17T14:56:14","slug":"rike-bolte","status":"publish","type":"eventkrake_artist","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/","title":{"rendered":"Rike Bolte"},"content":{"rendered":"<p>Rike Bolte is professor for Literary Studies in Colombia, co-founder and curator of the Latin American poetry festival Latinale (Berlin) and translator from Spanish and French. She was awarded the HKW International Literature Prize 2020 for her translation of James No\u00ebl&#8217;s novel &#8220;Belle Merveille&#8221;. Currently, she is preparing her first Spanish-language poetry collection for publication in Colombia. Her and Inti Gallardo&#8217;s poetry film &#8216;Virus Dream&#8217; was shown at the Poetryfilmtage Th\u00fcringen 2020.<\/p>\n<p class=\"bibliography\">Last translation: James No\u00ebl, Was f\u00fcr ein Wunder, Trier 2020.<\/p>\n<p class=\"bibliography\">Lateinamerikanische Literaturen im 21. Jahrhundert (together with Susanne Klengel). Non-fiction. Madrid und Frankfurt am Main. 2013.<\/p>\n<p class=\"bibliography\">Sichtungen &#8211; Einblicke in die neue mexikanische Dichtung, in Poet Nr. 12. Poetry\/Non-fiction. Leipzig 2012, p. 104-189.<\/p>\n<p class=\"bibliography\">TransVersalia \u2013 Horizontes con versos\/Horizonte in verkehrten Versen. Poetry Collection. Berlin 2011.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rike Bolte is professor for Literary Studies in Colombia, co-founder and curator of the Latin American poetry festival Latinale (Berlin) and translator from Spanish and French. She was awarded the HKW International Literature Prize 2020 for her translation of James No\u00ebl&#8217;s novel &#8220;Belle Merveille&#8221;. Currently, she is preparing her first Spanish-language poetry collection for publication [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1285,"template":"","categories":[7,14,8],"class_list":["post-1223","eventkrake_artist","type-eventkrake_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-author","category-moderator","category-translator"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rike Bolte - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rike Bolte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rike Bolte is professor for Literary Studies in Colombia, co-founder and curator of the Latin American poetry festival Latinale (Berlin) and translator from Spanish and French. She was awarded the HKW International Literature Prize 2020 for her translation of James No\u00ebl&#8217;s novel &#8220;Belle Merveille&#8221;. Currently, she is preparing her first Spanish-language poetry collection for publication [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-17T14:56:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2031\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2087\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/\",\"name\":\"[:de]Rike Bolte[:en]Rike Bolte[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-22T13:25:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-17T14:56:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg\",\"width\":2031,\"height\":2087,\"caption\":\"\u00a9 Capella\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/rike-bolte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstler:innen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rike Bolte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rike Bolte - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:de]Rike Bolte[:en]Rike Bolte[:] - stadtsprachen","og_description":"Rike Bolte is professor for Literary Studies in Colombia, co-founder and curator of the Latin American poetry festival Latinale (Berlin) and translator from Spanish and French. She was awarded the HKW International Literature Prize 2020 for her translation of James No\u00ebl&#8217;s novel &#8220;Belle Merveille&#8221;. Currently, she is preparing her first Spanish-language poetry collection for publication [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2021-06-17T14:56:14+00:00","og_image":[{"width":2031,"height":2087,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/","name":"[:de]Rike Bolte[:en]Rike Bolte[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg","datePublished":"2016-06-22T13:25:28+00:00","dateModified":"2021-06-17T14:56:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/FOTO_BOLTE.Foto_C.Capella.jpg","width":2031,"height":2087,"caption":"\u00a9 Capella"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/rike-bolte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstler:innen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rike Bolte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist\/1223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}