{"id":6020,"date":"2017-09-13T15:23:27","date_gmt":"2017-09-13T13:23:27","guid":{"rendered":"http:\/\/stadtsprachen.de\/?post_type=stsp_author&#038;p=6020"},"modified":"2025-03-20T14:23:01","modified_gmt":"2025-03-20T13:23:01","slug":"dora-kapralova","status":"publish","type":"eventkrake_artist","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/dora-kapralova\/","title":{"rendered":"Dora Kapr\u00e1lov\u00e1"},"content":{"rendered":"<p>Dora Kapr\u00e1lov\u00e1 (*1975 in Brno, Czech Republic) is a writer, journalist and documentary filmmaker who lives in Berlin and writes in Czech. She is the winner of the German-Czech Milena Jesensk\u00e1 Prize and the German-Czech Journalism Prize. Her books for adults and children have won several awards, most recently the prize for the best independent book in Bavaria 2024. As a child, she acted at the Husa na prov\u00e1zku (then Divadlo na prov\u00e1zku) theater in legendary productions by Peter Scherhaufer. Her prose debut Zimn\u00ed kniha o l\u00e1sce (Winter Book of Love) in 2014 marked a breakthrough in her own style, which is characterized by doubt and irony. She often looks at everyday love events from unusual perspectives that lead to general feminist philosophical questions. She dedicated &#8220;The Winter Book of Love&#8221; to Peter Esterh\u00e1zy and his novel &#8220;The Woman&#8221;. As the 2014 edition is out of print, a second, revised edition will be published by Druh\u00e9 M\u011bsto in 2024. In the same year it was published by Mikrotext Verlag in Berlin. (Translation: Nata\u0161a von Kopp). In the fall of 2023, a play based on four prose books by Dora Kapr\u00e1lov\u00e1 was performed at the Husa na Prov\u00e1zku Theatre in Brno, directed by Kamila Pol\u00edvkov\u00e1. The play Mr. Nobody and the White Darkness was premiered in March 2025. Also in March 2025, her new novel Mariborsk\u00e1 hypn\u00f3sa (published by V\u011btrn\u00e9 ml\u00fdny)<\/p>\n<p>Winterbuch der Liebe, 2024 \u2013 MIKROTEXT Verlag, Berlin, ISBN 978-3-948631-55-0 (aus dem Tschechischen von Nata\u0161a von Kopp)<br \/>\nHerr Niemand und die wei\u00dfe Finsternis, 2022 \u2013 BALAENA Verlag, ISBN 9783981998498 (aus dem Tschechischen von Nata\u0161a von Kopp)<br \/>\nInseln, 2021 \u2013 BALAENA Verlag, ISBN 9783981998443 (aus dem Tschechischen von Hana Hadas)<br \/>\nBerliner Notizbuch, 2018 \u2013 BALAENA Verlag, ISBN 9783981998412 (aus dem Tschechischen von Ruben H\u00f6ppner)<br \/>\nParataxe \u2013 das berliner stadtsprachen magazin, Anthologie, 2019 \u2013 KLAK Verlag, ISBN 9783948156060<br \/>\nDie letzte Metro \u2013 Junge Literatur aus Tschechien, 2018, Voland &#038; Quist Verlag, ISBN 9783863911737<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dora Kapr\u00e1lov\u00e1 (*1975 in Brno, Czech Republic) is a writer, journalist and documentary filmmaker who lives in Berlin and writes in Czech. She is the winner of the German-Czech Milena Jesensk\u00e1 Prize and the German-Czech Journalism Prize. Her books for adults and children have won several awards, most recently the prize for the best independent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":23336,"template":"","categories":[7],"class_list":["post-6020","eventkrake_artist","type-eventkrake_artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-author"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dora Kapr\u00e1lov\u00e1 - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/dora-kapralova\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dora Kapr\u00e1lov\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dora Kapr\u00e1lov\u00e1 (*1975 in Brno, Czech Republic) is a writer, journalist and documentary filmmaker who lives in Berlin and writes in Czech. She is the winner of the German-Czech Milena Jesensk\u00e1 Prize and the German-Czech Journalism Prize. Her books for adults and children have won several awards, most recently the prize for the best independent [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/dora-kapralova\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-20T13:23:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jan-heller-praha-24-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/dora-kapralova\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/dora-kapralova\\\/\",\"name\":\"[:de]Dora Kapr\u00e1lov\u00e1[:en]Dora Kapr\u00e1lov\u00e1[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/dora-kapralova\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/dora-kapralova\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/jan-heller-praha-24-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-13T13:23:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-20T13:23:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/dora-kapralova\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/dora-kapralova\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/dora-kapralova\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/jan-heller-praha-24-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/jan-heller-praha-24-scaled.jpg\",\"width\":1699,\"height\":2560,\"caption\":\"\u00a9 Jan Heller\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/artist\\\/dora-kapralova\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstler:innen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/artist\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dora Kapr\u00e1lov\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dora Kapr\u00e1lov\u00e1 - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/dora-kapralova\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:de]Dora Kapr\u00e1lov\u00e1[:en]Dora Kapr\u00e1lov\u00e1[:] - stadtsprachen","og_description":"Dora Kapr\u00e1lov\u00e1 (*1975 in Brno, Czech Republic) is a writer, journalist and documentary filmmaker who lives in Berlin and writes in Czech. She is the winner of the German-Czech Milena Jesensk\u00e1 Prize and the German-Czech Journalism Prize. Her books for adults and children have won several awards, most recently the prize for the best independent [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/dora-kapralova\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2025-03-20T13:23:01+00:00","og_image":[{"width":1699,"height":2560,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jan-heller-praha-24-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/dora-kapralova\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/dora-kapralova\/","name":"[:de]Dora Kapr\u00e1lov\u00e1[:en]Dora Kapr\u00e1lov\u00e1[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/dora-kapralova\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/dora-kapralova\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jan-heller-praha-24-scaled.jpg","datePublished":"2017-09-13T13:23:27+00:00","dateModified":"2025-03-20T13:23:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/dora-kapralova\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/dora-kapralova\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/dora-kapralova\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jan-heller-praha-24-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jan-heller-praha-24-scaled.jpg","width":1699,"height":2560,"caption":"\u00a9 Jan Heller"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/dora-kapralova\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstler:innen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dora Kapr\u00e1lov\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist\/6020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}