{"id":19755,"date":"2023-04-25T16:14:41","date_gmt":"2023-04-25T14:14:41","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?post_type=eventkrake_event&#038;p=19755"},"modified":"2023-06-18T14:04:19","modified_gmt":"2023-06-18T12:04:19","slug":"parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas","status":"publish","type":"eventkrake_event","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\/","title":{"rendered":"PARATAXE presentation: Laurence Ermacova &#038; Anibal Barillas"},"content":{"rendered":"<p>Which languages does Berlin write in? PARATAXE regularly invites Berlin authors who write in languages other than German to readings, talks, and translations at changing venues.<\/p>\n<p>With the poet <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/laurence-ermacova\/\">Laurence Ermacova<\/a> and her translator <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/ina-boehme\/\">Ina B\u00f6hme<\/a> (read by <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/joerdis-woelk\/\">J\u00f6rdis W\u00f6lk<\/a> and <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/neitah-janzing\/\">Ne\u00eftah Janzing<\/a>) and the Guatemalan writer <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/anibal-barillas\/\">Anibal Barillas<\/a> and his translator <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/artist\/laura-haber\/\">Laura Haber<\/a>.<\/p>\n<p>An evening in German, Spanish and French and with literary translations! Moderation: <a href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/artist\/martin-jankowski\/\">Martin Jankowski<\/a>.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-19755 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"760\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/3.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/3-500x380.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/3-768x584.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20122'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"779\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6-500x390.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6-768x598.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20124'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"876\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/10.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/10.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/10-500x438.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/10-768x673.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20126'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><br style=\"clear: both\" \/><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon portrait'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/12.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/12.jpg 650w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/12-325x500.jpg 325w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20127'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"727\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/16.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/16.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/16-500x364.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/16-768x558.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20130'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"749\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/13.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/13.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/13-500x375.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/13-768x575.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20128'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><br style=\"clear: both\" \/><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/14.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/14.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/14-500x334.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/14-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20129'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"709\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/19.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/19.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/19-500x355.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/19-768x545.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20131'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"799\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/20.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/20.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/20-500x400.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/20-768x614.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20132'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><br style=\"clear: both\" \/><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"795\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/5.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/5.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/5-500x398.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/5-768x611.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20123'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"791\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24-500x396.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/24-768x607.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20133'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/26.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/26.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/26-500x334.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/26-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20135'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><br style=\"clear: both\" \/><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/25.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/25.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/25-500x334.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/25-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20134'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/30.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/30.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/30-500x334.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/30-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20138'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"766\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/32.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/32.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/32-500x383.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/32-768x588.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20139'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><br style=\"clear: both\" \/><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"742\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/33.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/33.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/33-500x371.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/33-768x570.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20140'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"650\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/34.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/34.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/34-500x325.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/34-768x499.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20141'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><div class='gallery-item'>\r\n                    <div class='gallery-icon landscape'>\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" rel=\"gallery-1\" data-caption=\"\u00a9 Graham Hains\" srcset=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2.jpg 1000w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2-500x334.jpg 500w, https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\r\n                    <\/div>\r\n                            <div class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20121'>\r\n                            \u00a9 Graham Hains\r\n                            <\/div><\/div><br style=\"clear: both\" \/>\r\n            <\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Which languages does Berlin write in? PARATAXE regularly invites Berlin authors who write in languages other than German to readings, talks, and translations at changing venues. With the poet Laurence Ermacova and her translator Ina B\u00f6hme (read by J\u00f6rdis W\u00f6lk and Ne\u00eftah Janzing) and the Guatemalan writer Anibal Barillas and his translator Laura Haber. An [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19771,"template":"","categories":[15],"class_list":["post-19755","eventkrake_event","type-eventkrake_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-parataxe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PARATAXE presentation: Laurence Ermacova &amp; Anibal Barillas - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARATAXE presentation: Laurence Ermacova &amp; Anibal Barillas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Which languages does Berlin write in? PARATAXE regularly invites Berlin authors who write in languages other than German to readings, talks, and translations at changing venues. With the poet Laurence Ermacova and her translator Ina B\u00f6hme (read by J\u00f6rdis W\u00f6lk and Ne\u00eftah Janzing) and the Guatemalan writer Anibal Barillas and his translator Laura Haber. An [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-18T12:04:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Mash-Up-Template1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\\\/\",\"name\":\"[:de]PARATAXE presentation: Laurence Ermacova und Anibal Barillas[:en]PARATAXE presentation: Laurence Ermacova & Anibal Barillas[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Mash-Up-Template1.png\",\"datePublished\":\"2023-04-25T14:14:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-18T12:04:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Mash-Up-Template1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Mash-Up-Template1.png\",\"width\":1640,\"height\":924},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PARATAXE presentation: Laurence Ermacova &#038; Anibal Barillas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARATAXE presentation: Laurence Ermacova & Anibal Barillas - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:de]PARATAXE presentation: Laurence Ermacova und Anibal Barillas[:en]PARATAXE presentation: Laurence Ermacova & Anibal Barillas[:] - stadtsprachen","og_description":"Which languages does Berlin write in? PARATAXE regularly invites Berlin authors who write in languages other than German to readings, talks, and translations at changing venues. With the poet Laurence Ermacova and her translator Ina B\u00f6hme (read by J\u00f6rdis W\u00f6lk and Ne\u00eftah Janzing) and the Guatemalan writer Anibal Barillas and his translator Laura Haber. An [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2023-06-18T12:04:19+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":924,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Mash-Up-Template1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\/","name":"[:de]PARATAXE presentation: Laurence Ermacova und Anibal Barillas[:en]PARATAXE presentation: Laurence Ermacova & Anibal Barillas[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Mash-Up-Template1.png","datePublished":"2023-04-25T14:14:41+00:00","dateModified":"2023-06-18T12:04:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Mash-Up-Template1.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Mash-Up-Template1.png","width":1640,"height":924},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-laurence-ermacova-und-anibal-barillas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PARATAXE presentation: Laurence Ermacova &#038; Anibal Barillas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_event\/19755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}