{"id":7054,"date":"2018-01-31T14:16:16","date_gmt":"2018-01-31T13:16:16","guid":{"rendered":"http:\/\/stadtsprachen.de\/?post_type=eventkrake_event&#038;p=7054"},"modified":"2020-12-08T14:55:56","modified_gmt":"2020-12-08T13:55:56","slug":"parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth","status":"publish","type":"eventkrake_event","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\/","title":{"rendered":"PARATAXE presentation: Elnathan John &#038; Kinga T\u00f3th"},"content":{"rendered":"<p>What languages does Berlin write in? For the PARATAXE series, Berlin authors, who write in languages other than German, will be introduced in discussions, readings and translations. This time with <strong>Kinga T\u00f3th<\/strong> (Hungary) and <strong>Elnathan John<\/strong> (Nigeria). Hosted by Martin Jankowski.<\/p>\n<p>A Hungarian poet with an unmistakable, experimental sound and a writer\/lawyer from Nigeria who relentlessly reveals the grievances in his homeland with his satirical prose: Authors Kinga T\u00f3th and Elnathan John share a love for their adopted home in Berlin and the fact that they will share the PARATAXE stage in the English Theatre for one evening. As a cultural mediator, Elnathan has been commuting between Nigeria and the German capital for several years. Kinga is a new Berliner and feels at home in the restless, creative city, as she has been active and well connected in the local scene for several years. With this unusual literary combination, the PARATAXE once again lives up to its reputation: Where else can one discover an innovative poetry performance and eloquent prose about African reality in one single evening? You should not miss this special evening: Contemporary literature in Berlin is full of surprising artists and text treasures.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What languages does Berlin write in? For the PARATAXE series, Berlin authors, who write in languages other than German, will be introduced in discussions, readings and translations. This time with Kinga T\u00f3th (Hungary) and Elnathan John (Nigeria). Hosted by Martin Jankowski. A Hungarian poet with an unmistakable, experimental sound and a writer\/lawyer from Nigeria who [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7055,"template":"","categories":[],"class_list":["post-7054","eventkrake_event","type-eventkrake_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PARATAXE presentation: Elnathan John &amp; Kinga T\u00f3th - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARATAXE presentation: Elnathan John &amp; Kinga T\u00f3th\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What languages does Berlin write in? For the PARATAXE series, Berlin authors, who write in languages other than German, will be introduced in discussions, readings and translations. This time with Kinga T\u00f3th (Hungary) and Elnathan John (Nigeria). Hosted by Martin Jankowski. A Hungarian poet with an unmistakable, experimental sound and a writer\/lawyer from Nigeria who [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-08T13:55:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/elnathan-c-Jon-Mortimer_Kinga\u00a9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\\\/\",\"name\":\"[:de]PARATAXE presentation: Elnathan John & Kinga T\u00f3th[:en]PARATAXE presentation: Elnathan John & Kinga T\u00f3th[:] - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/elnathan-c-Jon-Mortimer_Kinga\u00a9.png\",\"datePublished\":\"2018-01-31T13:16:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-08T13:55:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/elnathan-c-Jon-Mortimer_Kinga\u00a9.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/elnathan-c-Jon-Mortimer_Kinga\u00a9.png\",\"width\":1576,\"height\":1140,\"caption\":\"Elnathan John \u00a9 Jon Mortimer \\\/\\\/ Kinga T\u00f3th \u00a9 Frank Kleinbach\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/event\\\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PARATAXE presentation: Elnathan John &#038; Kinga T\u00f3th\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARATAXE presentation: Elnathan John & Kinga T\u00f3th - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:de]PARATAXE presentation: Elnathan John & Kinga T\u00f3th[:en]PARATAXE presentation: Elnathan John & Kinga T\u00f3th[:] - stadtsprachen","og_description":"What languages does Berlin write in? For the PARATAXE series, Berlin authors, who write in languages other than German, will be introduced in discussions, readings and translations. This time with Kinga T\u00f3th (Hungary) and Elnathan John (Nigeria). Hosted by Martin Jankowski. A Hungarian poet with an unmistakable, experimental sound and a writer\/lawyer from Nigeria who [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2020-12-08T13:55:56+00:00","og_image":[{"width":1576,"height":1140,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/elnathan-c-Jon-Mortimer_Kinga\u00a9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\/","name":"[:de]PARATAXE presentation: Elnathan John & Kinga T\u00f3th[:en]PARATAXE presentation: Elnathan John & Kinga T\u00f3th[:] - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/elnathan-c-Jon-Mortimer_Kinga\u00a9.png","datePublished":"2018-01-31T13:16:16+00:00","dateModified":"2020-12-08T13:55:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/elnathan-c-Jon-Mortimer_Kinga\u00a9.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/elnathan-c-Jon-Mortimer_Kinga\u00a9.png","width":1576,"height":1140,"caption":"Elnathan John \u00a9 Jon Mortimer \/\/ Kinga T\u00f3th \u00a9 Frank Kleinbach"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/event\/parataxe-presentation-elnathan-john-kinga-toth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PARATAXE presentation: Elnathan John &#038; Kinga T\u00f3th"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_event\/7054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventkrake_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventkrake_event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}