The earth continues to turn, some aspects of life are starting to return to normal and yet, disorder reigns in others. As cities all over the world, including Berlin, experience strange times, we continue to look for new stories to show what writers and creatives in Berlin are thinking about in times like these. Weltschmerz, curiosity, yearning, nostalgia and confusion are but some of the emotions expressed by the writers and poets in the upcoming issue of our magazine. For spring 2022, we have chosen 23 exhilarating pieces of prose, verse, non-fiction and more by authors both known to our readers and new.<\/p>\n
English, Turkish, Esperanto, Russian, Spanish, French, Norwegian, Slovenian, Armenian and German are the 10 languages presented in this issue. A literary map of the city and of the world, filled with various emotions that we are happy to share with our readers. We hope you enjoy this poetic\/artistic journey.<\/p>\n
Chiara Schimpe, Birger Hoyer & Joey Bahlsen<\/p>\n
Editorial Office<\/strong><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" The earth continues to turn, some aspects of life are starting to return to normal and yet, disorder reigns in others. As cities all over the world, including Berlin, experience strange times, we continue to look for new stories to show what writers and creatives in Berlin are thinking about in times like these. Weltschmerz, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17888,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,49],"tags":[],"class_list":["post-17887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial","category-issue-21"],"yoast_head":"\n