{"id":14910,"date":"2020-12-04T08:50:11","date_gmt":"2020-12-04T07:50:11","guid":{"rendered":"https:\/\/magazin.stadtsprachen.de\/en\/?post_type=stsp_text&#038;p=14910"},"modified":"2020-12-17T11:39:24","modified_gmt":"2020-12-17T10:39:24","slug":"coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy","status":"publish","type":"stsp_text","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\/","title":{"rendered":"Coming out, czyli wyj\u015bcie z szafy"},"content":{"rendered":"<p>W pierwszym szeregu stoj\u0105cych naprzeciw m\u00f3wnicy zobaczy\u0142am mojego ojca, a w jego r\u0119ku r\u00f3\u017caniec. \u201ePrawa kobiet prawami cz\u0142owieka!\u201d \u2013 krzycza\u0142 rozfalowany t\u0142um. \u201ePrzynajmniej sam na w\u0142asne oczy zobaczy, \u017ce nie jest tak, jak m\u00f3wi ta jego telewizja, \u017ce sto os\u00f3b przysz\u0142o\u201d \u2013 taka by\u0142a moja pierwsza my\u015bl. A potem jego oczy trafi\u0142y na moje.<br \/>\nI przyszed\u0142 strach.<\/p>\n<p>Plac Solidarno\u015bci pe\u0142en ludzi, wypchany po brzegi. Szary beton bruku, bure budynki, ciemnografitowy Anio\u0142 Wolno\u015bci Grudnia\u203270. O\u0142owiane chmury. Lodowobia\u0142e \u015bciany Filharmonii. Czarne ubrania. Czarno na bia\u0142ym drukowane has\u0142a. W tym monochromatycznym krajobrazie czerwie\u0144 szminki na naszych ustach i t\u0119cza flagi, kt\u00f3r\u0105 trzymam wysoko nad g\u0142ow\u0105.<\/p>\n<p>Flaga ma napis \u201ePACE\u201d. Po w\u0142osku \u201epok\u00f3j\u201d. Kupi\u0142am j\u0105 w Asy\u017cu pod Bazylik\u0105 \u015bw.<br \/>\nFranciszka. Tam t\u0119cza znaczy w\u0142a\u015bnie pok\u00f3j. Ale tutaj chc\u0119 t\u0105 t\u0119cz\u0105 powiedzie\u0107 co\u015b innego. Tak jak \u015bwiat\u0142o jest miksem wszystkich kolor\u00f3w, a ka\u017cdy z nich jest r\u00f3wnie wa\u017cny, tak nasz kraj, Polska, powinien by\u0107 miejscem, w kt\u00f3rym jest przestrze\u0144 na ka\u017cdy kolor. W kt\u00f3rym spokojnie i w zgodzie ze swoim sumieniem \u017cy\u0107 mog\u0105 wszyscy. Nie tylko biali, jasnow\u0142osi, heteroseksualni m\u0119\u017cczy\u017ani katolicy, nieznaj\u0105cy innych j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n<p>Kiedy\u015b by\u0142am m\u0142od\u0105, rozmodlon\u0105 pann\u0105 czytaj\u0105c\u0105 Bibli\u0119 i trzy razy w tygodniu s\u0142u\u017c\u0105c\u0105 do mszy. Sakramentaln\u0105 ma\u0142\u017conk\u0105. Wierz\u0105c\u0105 w te \u015bciemy patriarchatu, opakowane w liryczne sacrum, w kt\u00f3re wierzy m\u00f3j ojciec.<\/p>\n<p>Ojciec nie wie, \u017ce ja ju\u017c nie wierz\u0119. Nie rozmawiam z nim o niczym wa\u017cnym, mimo \u017ce widuj\u0119 go, bo moja mama czasem zajmuje si\u0119 moim synem. W tej chwili, jak zawsze w \u015brody po po\u0142udniu, ma\u0142y te\u017c jest u babci, ale ja nie jestem w pracy, jak zazwyczaj. Jestem na strajku.<\/p>\n<p>Ojciec nie wie, \u017ce m\u00f3j m\u0105\u017c pracuj\u0105cy za granic\u0105 ma ju\u017c kogo\u015b innego, i \u017ce ja mam r\u00f3wnie\u017c.<br \/>\nOjciec nie wie, jakiej rasy, p\u0142ci i wieku s\u0105 nasi nowi partnerzy. Po co mam mu m\u00f3wi\u0107, skoro wiem, \u017ce on \u201etakich\u201d nie akceptuje?<\/p>\n<p>Ojciec nie wie, \u017ce by\u0142am na ka\u017cdym antyrz\u0105dowym prote\u015bcie lokalnym i centralnym od czasu, gdy do w\u0142adzy dosz\u0142a Partia. Jego Partia.<\/p>\n<p>Ojciec jest cz\u0142onkiem Partii.<\/p>\n<p>Wi\u0119c co on tu robi?<\/p>\n<p>I co b\u0119dzie teraz? Czy moja matka jeszcze mi pomo\u017ce, skoro w czasie gdy ona zajmuje si\u0119 moim dzieckiem, posz\u0142am na wiec \u201eaborcjonistek\u201d?<\/p>\n<p>Podesz\u0142am si\u0119 przywita\u0107. Nie poda\u0142 mi r\u0119ki, tylko r\u00f3\u017caniec. Tak jakby dotkni\u0119cie<br \/>\ndrewnianych kuleczek mia\u0142o wyp\u0119dzi\u0107 ze mnie diab\u0142a.<\/p>\n<p>W moich papierach z dzieci\u0144stwa znalaz\u0142am niedawno wydruk z g\u0142osowania nad ustaw\u0105 antyaborcyjn\u0105. Lista pos\u0142\u00f3w: kto za, kto przeciw. Zatrzyma\u0142am j\u0105 na czas, gdy ju\u017c b\u0119d\u0119 pe\u0142noletnia, by nigdy nie zag\u0142osowa\u0107 na \u017cadnego z tych \u201emorderc\u00f3w dzieci\u201d.<\/p>\n<p>A teraz jestem tutaj.<\/p>\n<p>D\u0142ug\u0105 musia\u0142am przej\u015b\u0107 drog\u0119. Drog\u0119 krzy\u017cow\u0105. Na jej kolejnych stacjach skazywano, ch\u0142ostano i przybijano gwo\u017adziami do martwego drewna staro\u017cytnych regu\u0142 i romantycznych u\u0142ud kolejne \u017cyciorysy, kolejne osoby, \u017cywych ludzi, nieznajomych, znajomych i przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy, by unikn\u0105\u0107 piek\u0142a \u2013 czy to wiekuistego, czy te\u017c doczesnego pot\u0119pienia przez otoczenie \u2013 podejmowali wbrew sobie z\u0142e decyzje. Bo seks z narzeczon\u0105 to zbrodnia, bo kondom to narz\u0119dzie szatana, bo m\u0119\u017cowi, kt\u00f3ry bije i gwa\u0142ci, przysi\u0119ga\u0142o si\u0119 przed o\u0142tarzem&#8230;<\/p>\n<p>Niekt\u00f3rzy z tego wyszli, inni za\u0107pali si\u0119 tym opium na \u015bmier\u0107.<\/p>\n<p>Najcz\u0119\u015bciej na \u015bmier\u0107 za \u017cycia, wegetacj\u0119 w toksycznych uk\u0142adach, popadaj\u0105c<br \/>\nw zgorzknienie i nienawi\u015b\u0107 do wszystkich, zw\u0142aszcza do tych, kt\u00f3rzy mieli odwag\u0119 \u017cy\u0107 inaczej. Ale tak\u017ce \u015bmier\u0107 realn\u0105, jak ta dziewczyna z duszpasterstwa przy katedrze, kt\u00f3ra wykrwawi\u0142a si\u0119, rodz\u0105c pi\u0105ty raz. Jak ta \u201e\u015bwi\u0119ta\u201d, kt\u00f3ra odm\u00f3wi\u0142a leczenia raka, by nie zaryzykowa\u0107 ci\u0105\u017cy, i osieroci\u0142a tr\u00f3jk\u0119 male\u0144kich dzieci, zamiast \u017cy\u0107 dla nich. Do takich decyzji chc\u0105 nas zmusza\u0107, takie wzorce ka\u017c\u0105 na\u015bladowa\u0107&#8230;<\/p>\n<p>Oni s\u0105 jak faryzeusze, o kt\u00f3rych Jezus m\u00f3wi\u0142: \u201eWi\u0105\u017c\u0105 ci\u0119\u017cary wielkie nie do uniesienia i k\u0142ad\u0105 je ludziom na ramiona, a palcem ich tkn\u0105\u0107 nie chc\u0105\u201d. Le\u017c obok \u017cony w noce p\u0142odne, ale jej nawet nie dotknij! Urod\u017a sze\u015bcioro! I wychowaj! Pozw\u00f3l, by ci\u0119 bi\u0142, kiedy wraca pijany! Urod\u017a chore dziecko, zajmij si\u0119 nim do ko\u0144ca \u017cycia i umrzyj bez pewno\u015bci, co z nim b\u0119dzie dalej! Kt\u00f3ry z nich, \u017cyj\u0105cych wygodnie na plebanii czy w biskupiej rezydencji, chocia\u017c raz w \u017cyciu pow\u0105cha\u0142 pieluch\u0119?<\/p>\n<p>A te rozmodlone dziewcz\u0119ta, ci zapryszczeni ch\u0142opcy na \u201emarszach dla \u017cycia\u201d? \u201e\u017bycia\u201d???<br \/>\nCzy oni s\u0105 gotowi obieca\u0107: \u201eJa adoptuj\u0119 twoje niepe\u0142nosprawne dziecko, po\u015bwi\u0119c\u0119 mu swoje \u017cycie, ty je tylko urod\u017a\u201d? Nie? M\u00f3wisz: \u201eJA wierz\u0119, \u017ce TY powinna\u015b po\u015bwi\u0119ci\u0107 SWOJE \u017cycie!\u201d. Nie jeste\u015b \u017cadnym obro\u0144c\u0105. Tylko faryzeuszem.<\/p>\n<p>\u201eRz\u0105d nie ci\u0105\u017ca! Usun\u0105\u0107 go mo\u017cna!\u201d \u2013 skanduj\u0105 zgromadzeni.<\/p>\n<p>Transparent, flamastrem, na kartonie: \u201eNie jeste\u015b kobiet\u0105. Nie jeste\u015b ojcem. Zajmij si\u0119 kotem\u201d. Obok portret Nadprezesa: \u201eKobiety mnie nie chcia\u0142y, dlatego teraz za to zap\u0142ac\u0105\u201d. Nied\u0142ugo moje wyst\u0105pienie. B\u0119dzie go s\u0142ucha\u0142 m\u00f3j ojciec. Czy powiedzie\u0107 je tak, jak planowa\u0142am? Czy co\u015b jednak zmieni\u0107, pomin\u0105\u0107?<\/p>\n<p>\u201e\u017b\u0105damy rzetelnej edukacji seksualnej w szkole!\u201d \u2013 wo\u0142a Bogna. \u017b\u0104-DA-MY! \u2013 krzyk tysi\u0119cy garde\u0142. \u201e\u017b\u0105damy dost\u0119pu do antykoncepcji!\u201d \u2013 \u017b\u0104-DA-MY!<\/p>\n<p>Plac Solidarno\u015bci ma niezwyk\u0142y kszta\u0142t fali. Jego dwa przeciwleg\u0142e ko\u0144ce wznosz\u0105 si\u0119 w g\u00f3r\u0119, tworz\u0105c jakby scen\u0119 i widowni\u0119. Jasne twarze nad czarnymi ubraniami wygl\u0105daj\u0105 jak krople piany na wzbieraj\u0105cej, zimnej, burej fali sztormu. Nad nimi, niczym \u017cagle, napisy na kijach. \u201eNo women, no kraj\u201d. \u201eSkazana na Chazana\u201d. \u201eOpr\u00f3cz macic mamy m\u00f3zgi\u201d. \u201eNie chc\u0119 umiera\u0107 za cudz\u0105 wiar\u0119\u201d&#8230;<\/p>\n<p>W ko\u0144cu i ja wchodz\u0119 na m\u00f3wnic\u0119, i bior\u0119 do r\u0119ki mikrofon.<\/p>\n<p>\u2013 Kochane dziewczyny, kochani ch\u0142opcy \u2013 zaczynam. M\u00f3wi\u0142am ju\u017c na wiecach, ale jeszcze nigdy do tak wielu ludzi. A oni s\u0142uchaj\u0105.<\/p>\n<p>\u2013 <em>Sterylizacja \u2013 zabieg medycznie bezpieczny i daj\u0105cy praktycznie stuprocentowe <\/em><em>zabezpieczenie antykoncepcyjne \u2013 jest w Polsce nielegalna. Je\u017celi lekarz na \u017cyczenie pacjentki <\/em><em>lub<\/em> <em>pacjenta zrobi taki zabieg, grozi mu dziesi\u0119\u0107 lat wi\u0119zienia, z tego samego paragrafu co wybicie oka w czasie b\u00f3jki \u2013 ci\u0119\u017ckie uszkodzenie cia\u0142a.<br \/>\n<\/em><br \/>\nS\u0142ysz\u0119 sw\u00f3j g\u0142os, zwielokrotniony echem od wzniesienia naprzeciwko mnie. Moje w\u0142asne s\u0142owa, odbite od tysi\u0119cy twarzy, tysi\u0119cy g\u0142\u00f3w, setek transparent\u00f3w. Wracaj\u0105 z jak\u0105\u015b przedziwn\u0105 si\u0142\u0105, czuj\u0119 wzbieraj\u0105c\u0105 we mnie niezwyk\u0142\u0105 energi\u0119.<\/p>\n<p>I decyzj\u0119. Powiem wszystko.<\/p>\n<p><em>\u2013 Doktorzy odmawiaj\u0105 zabieg\u00f3w leczniczych, kt\u00f3rych skutkiem ubocznym mo\u017ce by\u0107 bezp\u0142odno\u015b\u0107. Pacjentka maj\u0105ca guzy szyjki macicy, kt\u00f3re trzeba usun\u0105\u0107, s\u0142yszy od lekarza: \u201ePani NIE WOLNO tego robi\u0107, bo pani jeszcze mo\u017ce rodzi\u0107\u201d. Nie wolno? On jej m\u00f3wi, co jej wolno, w celu ratowania w\u0142asnego zdrowia i \u017cycia?<br \/>\n<\/em><br \/>\n<em>\u2013 Ja, b\u0119d\u0105c matk\u0105 dziecka specjalnej troski, kt\u00f3re ma nieuleczaln\u0105, genetyczn\u0105 dysfunkcj\u0119, na sterylizacj\u0119 musia\u0142am pojecha\u0107 do Niemiec!<\/em><\/p>\n<p>O tym m\u00f3j ojciec ani moja matka te\u017c nie wiedz\u0105. Drugi coming out w ci\u0105gu jednej godziny.<\/p>\n<p><em>\u2013 S\u0142uchajcie, Prenzlau, 60 km st\u0105d \u2013 inny \u015bwiat. Tam nikt nie pyta\u0142: \u201eA czy ma pani dzieci? A ile? A mo\u017ce jeszcze to przemy\u015blisz? A je\u015bli b\u0119dziesz kiedy\u015b \u017ca\u0142owa\u0107?\u201d.<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Dlaczego ci\u0105gle kto\u015b pr\u00f3buje uszcz\u0119\u015bliwia\u0107 nas na si\u0142\u0119?!<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 Dlaczego nam si\u0119 WMAWIA, \u017ce na decyzje dotycz\u0105ce naszego \u017cycia jeste\u015bmy ZA G\u0141UPIE?<\/em><\/p>\n<p>Tak! Racja! Prawda! \u2013 s\u0142ysz\u0119.<\/p>\n<p><em>\u2013 Dlaczego kraj, dla kt\u00f3rego pracujemy, p\u0142acimy podatki i ZUS-y, rodzimy dzieci, traktuje nas jak osoby ubezw\u0142asnowolnione? Nikt nie poniesie konsekwencji decyzji, do kt\u00f3rych nas zmuszaj\u0105, <\/em><em>tylko MY! Je\u015bli urodz\u0119 drugie dziecko i ono r\u00f3wnie\u017c b\u0119dzie niepe\u0142nosprawne, to kto b\u0119dzie ten<\/em><br \/>\n<em>ci\u0119\u017car d\u017awiga\u0142? JA! JA!!!! \u017baden proboszcz \u2013 krzycz\u0119. \u2013 \u017baden biskup, \u017caden pose\u0142, \u017caden prezes, <\/em><em>\u017caden \u201eludzki pan\u201d, \u017cadna atrapa pe\u0142ni\u0105ca obowi\u0105zki premiera!<br \/>\n<\/em><br \/>\n\u2013 NIKT ZA NAS NASZEGO \u017bYCIA NIE PRZE\u017bYJE!<\/p>\n<p><em>\u2013 Dlatego to my mamy prawo decydowa\u0107! Nie jaki\u015b bezdzietny staruch w garniturze lub <\/em><em>sutannie, mieszkaj\u0105cy w pa\u0142acu lub w willi na \u017boliborzu.<\/em><\/p>\n<p>Patrz\u0119 wprost na ludzi. Nie na ojca. Nie wiem, jakie ma oczy w chwili, gdy m\u00f3wi\u0119, co my\u015bl\u0119 o jego adorowanym F\u00fchrerze. O niemi\u0142osiernych funkcjonariuszach jego mi\u0142osiernego Boga. Boga, kt\u00f3rego on i jego partyjni koledzy maj\u0105 na ustach, ale w r\u0119kach kamienie, kt\u00f3rymi najch\u0119tniej kamienowaliby takie wied\u017amy jak my.<\/p>\n<p><em>\u2013 Wolno\u015b\u0107 jest najwy\u017csz\u0105 warto\u015bci\u0105. Wolno\u015b\u0107, czyli: \u017cyj\u0119 tak, jak ja chc\u0119. O tym, co mnie dotyczy, decyduj\u0119 ja! NIC O NAS BEZ NAS!<\/em><\/p>\n<p>NIC O NAS BEZ NAS! \u2013 podchwytuj\u0105 tysi\u0105ce garde\u0142. \u2013 NIC O NAS BEZ NAS!!!<\/p>\n<p>Podchodzi do mnie czarnow\u0142osa dziewczyna z du\u017cym transparentem, tym o m\u00f3zgach. W oczach ma \u0142zy. \u201eDzi\u0119kuj\u0119 ci za to, co m\u00f3wi\u0142a\u015b. Bo to jest moja historia. Mnie te\u017c nie chc\u0105 operowa\u0107. Lekarz wyrzuci\u0142 mnie z gabinetu. A mia\u0142am torbiel wype\u0142nion\u0105 litrem krwi. Mog\u0142am umrze\u0107 w ka\u017cdej chwili. Nadal mog\u0119. Ich to nie obchodzi. Albo m\u00f3wi\u0105, \u017ce to moje fanaberie, albo \u017ce nie chc\u0105 i\u015b\u0107 do krymina\u0142u. Spoza macicy nie widz\u0105 cz\u0142owieka. Dzi\u0119kuj\u0119 ci, \u017ce o tym powiedzia\u0142a\u015b\u201d.<\/p>\n<p>Patrz\u0119 na ni\u0105 zrozpaczona, bo nie wiem, jak jej pom\u00f3c. Na tak\u0105 operacj\u0119 nie da si\u0119 chyba pojecha\u0107 do Niemiec. Z drugiej strony czuj\u0119, \u017ce skoro chocia\u017c jednej osobie da\u0142am w jaki\u015b spos\u00f3b si\u0142\u0119, to moje wyst\u0105pienie mia\u0142o sens. Moje ods\u0142oni\u0119cie si\u0119 przed szpiegiem Partii mia\u0142o sens. Przytulam czarnow\u0142os\u0105. \u0141zy lec\u0105 mi po twarzy. Wiatr szarpie moj\u0105 t\u0119czow\u0105 flag\u0105.<\/p>\n<p>T\u0119cza jest tak\u017ce znakiem nadziei.<\/p>\n<p>Ostatnia si\u0142a, w jakiej jeszcze j\u0105 widz\u0119, to kobiety. Rz\u0105d nie cofn\u0105\u0142 si\u0119 przed nikim i niczym. Wielotysi\u0119czne manifestacje w obronie konstytucji czy medi\u00f3w rozbi\u0142y si\u0119 o ich but\u0119 jak fala o betonowy s\u0142up. Opinie instytucji unijnych czy mi\u0119dzynarodowych maj\u0105 gdzie\u015b. Jedyny krok wstecz, jaki zrobili, to pod naciskiem kobiet.<\/p>\n<p>Nadzieja ma twarz tysi\u0119cy kobiet, ich smutnych, zm\u0119czonych oczu, ich zaci\u015bni\u0119tych, uszminkowanych ust.<\/p>\n<p>Polska jest kobiet\u0105.<\/p>\n<p>Jeszcze nie zgin\u0119\u0142a, p\u00f3ki my&#8230;<\/p>\n<p>M\u00f3j ojciec wychodzi ze zgromadzenia. Czyli gdy za jak\u0105\u015b godzin\u0119 pojad\u0119 do nich po syna, b\u0119dzie tam.<\/p>\n<p>I nagle poczu\u0142am ulg\u0119. Jakby spad\u0142 ze mnie jaki\u015b ci\u0119\u017car. Jakby znik\u0142 strach. Nie boj\u0119 si\u0119 ju\u017c.<\/p>\n<p>\u017beby pom\u00f3c innym walczy\u0107 o ich prawa, musz\u0119 je najpierw przyzna\u0107 sobie, tak\u017ce przed najsurowszymi, ale bezprawnymi s\u0119dziami, kt\u00f3rymi s\u0105 rodzice.<\/p>\n<p>Mo\u017ce wi\u0119c w ko\u0144cu warto si\u0119 wyoutowa\u0107 przed nimi. Mo\u017ce warto w ko\u0144cu dorosn\u0105\u0107, maj\u0105c 40 lat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W pierwszym szeregu stoj\u0105cych naprzeciw m\u00f3wnicy zobaczy\u0142am mojego ojca, a w jego r\u0119ku r\u00f3\u017caniec. \u201ePrawa kobiet prawami cz\u0142owieka!\u201d \u2013 krzycza\u0142 rozfalowany t\u0142um. \u201ePrzynajmniej sam na w\u0142asne oczy zobaczy, \u017ce nie jest tak, jak m\u00f3wi ta jego telewizja, \u017ce sto os\u00f3b przysz\u0142o\u201d \u2013 taka by\u0142a moja pierwsza my\u015bl. A potem jego oczy trafi\u0142y na moje. I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14512,"template":"","categories":[20,12],"class_list":["post-14910","stsp_text","type-stsp_text","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-issue-16","category-non-fiction"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coming out, czyli wyj\u015bcie z szafy - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coming out, czyli wyj\u015bcie z szafy - stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W pierwszym szeregu stoj\u0105cych naprzeciw m\u00f3wnicy zobaczy\u0142am mojego ojca, a w jego r\u0119ku r\u00f3\u017caniec. \u201ePrawa kobiet prawami cz\u0142owieka!\u201d \u2013 krzycza\u0142 rozfalowany t\u0142um. \u201ePrzynajmniej sam na w\u0142asne oczy zobaczy, \u017ce nie jest tak, jak m\u00f3wi ta jego telewizja, \u017ce sto os\u00f3b przysz\u0142o\u201d \u2013 taka by\u0142a moja pierwsza my\u015bl. A potem jego oczy trafi\u0142y na moje. I [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-17T10:39:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/21-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1807\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\\\/\",\"name\":\"Coming out, czyli wyj\u015bcie z szafy - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/21-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-04T07:50:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-17T10:39:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/21-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/21-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1807},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Texts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Coming out, czyli wyj\u015bcie z szafy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coming out, czyli wyj\u015bcie z szafy - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Coming out, czyli wyj\u015bcie z szafy - stadtsprachen","og_description":"W pierwszym szeregu stoj\u0105cych naprzeciw m\u00f3wnicy zobaczy\u0142am mojego ojca, a w jego r\u0119ku r\u00f3\u017caniec. \u201ePrawa kobiet prawami cz\u0142owieka!\u201d \u2013 krzycza\u0142 rozfalowany t\u0142um. \u201ePrzynajmniej sam na w\u0142asne oczy zobaczy, \u017ce nie jest tak, jak m\u00f3wi ta jego telewizja, \u017ce sto os\u00f3b przysz\u0142o\u201d \u2013 taka by\u0142a moja pierwsza my\u015bl. A potem jego oczy trafi\u0142y na moje. I [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2020-12-17T10:39:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1807,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/21-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\/","name":"Coming out, czyli wyj\u015bcie z szafy - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/21-scaled.jpg","datePublished":"2020-12-04T07:50:11+00:00","dateModified":"2020-12-17T10:39:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/21-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/21-scaled.jpg","width":2560,"height":1807},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/coming-out-czyli-wyjscie-z-szafy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Texts","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Coming out, czyli wyj\u015bcie z szafy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text\/14910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stsp_text"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text\/14910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14912,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text\/14910\/revisions\/14912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}