{"id":19343,"date":"2023-01-18T13:30:36","date_gmt":"2023-01-18T12:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/?post_type=stsp_text&#038;p=19343"},"modified":"2023-01-19T11:25:08","modified_gmt":"2023-01-19T10:25:08","slug":"four-fragments","status":"publish","type":"stsp_text","link":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/four-fragments\/","title":{"rendered":"Four Fragments\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Fragment 1.<br \/>\n(t \u00fc m)<\/p>\n<p>the one word<br \/>\nhas not been<br \/>\nspoken or heard<br \/>\ngrowing singly<br \/>\nsoftly softly<br \/>\nreaching our ears<br \/>\nas what it is.<\/p>\n<p>one syllable<br \/>\nhas not been<br \/>\ncertain or clear<br \/>\nregardless posited<br \/>\nto be your<br \/>\nshield and spear<br \/>\nas what it is.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fragment 2.<br \/>\n(namaz)<\/p>\n<p>when<br \/>\nyou are not<br \/>\nlooking<br \/>\nI like<br \/>\nto make lists<br \/>\narchiving<br \/>\nfallacies<br \/>\nobscenities<\/p>\n<p>a memory<br \/>\nof walking up to the<br \/>\nwomen\u2019s<br \/>\nquarters<br \/>\neyeing<br \/>\nthe mihrab<br \/>\nwith its tiles<br \/>\nof tears.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fragment 3.<br \/>\n(tepe)<\/p>\n<p>not carved not stone<br \/>\nnot marble<br \/>\nnot the sea or its shore<br \/>\nnot a temple<br \/>\nto the goddess<br \/>\nwho devoured<br \/>\nher own children<\/p>\n<p>a passing image<br \/>\na moment<br \/>\nof calm<br \/>\nwith a breeze<br \/>\ncarrying scents<br \/>\nof cypresses and sage<br \/>\nwhile<br \/>\ntwo women<br \/>\nwatch<br \/>\nwithering<br \/>\nwhole.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fragment 4.<br \/>\n(s\u00fctunlar)<\/p>\n<p>unknowing<br \/>\ncontinue<\/p>\n<p>to pierce<br \/>\nthe cloud<br \/>\npressing on<\/p>\n<p>drive<br \/>\nto make<br \/>\nup time<\/p>\n<p>ruins on<br \/>\nthe hill<\/p>\n<p>audible<br \/>\nis only<br \/>\nthe wind<\/p>\n<p>locusts<br \/>\ncicadas<br \/>\ncrickets<\/p>\n<p>going down the word<br \/>\nwill<br \/>\nnever be<br \/>\nthe same.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fragment 1. (t \u00fc m) the one word has not been spoken or heard growing singly softly softly reaching our ears as what it is. one syllable has not been certain or clear regardless posited to be your shield and spear as what it is. &nbsp; Fragment 2. (namaz) when you are not looking I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19302,"template":"","categories":[52,11],"class_list":["post-19343","stsp_text","type-stsp_text","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-issue-24","category-lyrik"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Four Fragments\u00a0 - stadtsprachen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/four-fragments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Four Fragments\u00a0 - stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fragment 1. (t \u00fc m) the one word has not been spoken or heard growing singly softly softly reaching our ears as what it is. one syllable has not been certain or clear regardless posited to be your shield and spear as what it is. &nbsp; Fragment 2. (namaz) when you are not looking I [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/four-fragments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-19T10:25:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sm24_06.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@stadtsprachen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/four-fragments\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/four-fragments\\\/\",\"name\":\"Four Fragments\u00a0 - stadtsprachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/four-fragments\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/four-fragments\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/sm24_06.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-18T12:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-19T10:25:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/four-fragments\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/four-fragments\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/four-fragments\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/sm24_06.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/sm24_06.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/text\\\/four-fragments\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Texts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/en\\\/text\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Four Fragments\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"stadtsprachen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"stadtsprachen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stadtsprachen.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/stadtsprachen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/berlinerliterarischeaktion\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@BerlinerLiterarischeAktion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Four Fragments\u00a0 - stadtsprachen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/four-fragments\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Four Fragments\u00a0 - stadtsprachen","og_description":"Fragment 1. (t \u00fc m) the one word has not been spoken or heard growing singly softly softly reaching our ears as what it is. one syllable has not been certain or clear regardless posited to be your shield and spear as what it is. &nbsp; Fragment 2. (namaz) when you are not looking I [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/four-fragments\/","og_site_name":"stadtsprachen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","article_modified_time":"2023-01-19T10:25:08+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sm24_06.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@stadtsprachen","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/four-fragments\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/four-fragments\/","name":"Four Fragments\u00a0 - stadtsprachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/four-fragments\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/four-fragments\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sm24_06.jpg","datePublished":"2023-01-18T12:30:36+00:00","dateModified":"2023-01-19T10:25:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/four-fragments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/four-fragments\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/four-fragments\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sm24_06.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sm24_06.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/text\/four-fragments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Texts","item":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/text\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Four Fragments\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#website","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","name":"stadtsprachen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#organization","name":"stadtsprachen","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","contentUrl":"https:\/\/stadtsprachen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo_stadtsprachen_taubenblau.png","width":512,"height":512,"caption":"stadtsprachen"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Stadtsprachen","https:\/\/x.com\/stadtsprachen","https:\/\/www.instagram.com\/berlinerliterarischeaktion\/","https:\/\/mastodon.social\/@BerlinerLiterarischeAktion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text\/19343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stsp_text"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text\/19343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19344,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stsp_text\/19343\/revisions\/19344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}