Idiomas
Contenido ¿Quién? Nosotros Eventos Submissions Submenú
« atrás

Un beso que yo mundo

Claudia Sierich (2018)

Las bellas palabras extranjeras

son como oasis, como escalas.

 

Julio Cortázar, Rayuela

 

 Un beso que yo mundo

es como mundar, o amundarse

: el sustantivo averba y es que se piensa

un mundo de beso. Besar amundando

es saborear y quien atravesó alemán

sabe que Mund es boca y munden gustar

, gustar mucho, bocadillo. Por las bocas, ónfalo

: hablar, sexear, cielos, y paladear.

 

[Trozo encontrado del exuberante tratado sobre el (o será ¿lo?) sentido de las cosas.]

 

 

aus: dicha la dádiva, Ed. Equinoccio, Caracas, 2012

≡ Menú  ≡
Página principal Contenido
Eventos Submissions
Autores Traductores Moderadores
Nosotros Socios Galería
Contacto Blog Facebook
Festival 2016 Eventos Prensa