Langues
Contenu Qui ? À propos Événements Submissions Sous-menu
« retour

Milenko Goranović

Milenko Goranović est auteur, traducteur, acteur et réalisateur. Il est né en 1955 en Bosnie. Entre 1974 et 1980, il a fait des études théâtrales, des études de littérature universelle et d’art dramatique à l’Université de Sarajevo. En 1980, il a engrangé ses premiers succès d’acteur et son premier drame a été représenté pour la première fois. Déjà en 1990, il a joué plus de 50 rôles et écrit cinq drames. En 1992, il est devenu directeur du théâtre 55 à Sarajevo. Son expérience du siège de Sarajevo en 1993 marque son art jusqu’à présent, par exemple la pièce de théâtre « Csárdás für den Alten », basée sur une histoire vraie, qui a gagné en 2009 le prix Michael Lindner au festival de littérature textenet.de de Leipzig. En 1994, Goranović est parti pour Stuttgart et a joué son premier rôle germanophone au Theaterhaus Stuttgart. Il a par ailleurs joué dans les pièces « Angst essen Seele auf », « Dirty Dishes », « En attendant Godot » et « Bezahlt wird nicht ». De 1999 à 2001, il a travaillé comme auteur, manager et dramaturge au Théâtre des Roms Pralipe, qui avait trouvé comme lieu de refuge le Theater an der Ruhr à Mülheim ; puis, il a travaillé encore une fois au Theaterhaus Stuttgart comme acteur, auteur et dramaturge. Depuis 2008, il vit à Berlin où il s’est produit, entre autres, dans la représentation « Ab heute heißt Du Sara », donnée par le Theaterhaus Stuttgart à Berlin. Il parle couramment l’allemand, le bosnien, le serbe et le croate. Ses deux romans “Vom Winseln der Hunde” et “Das Rot, das nach Asche riecht” ont été publiés par Wieser Verlag, Klagenfurt.

Z 2001 – Die Tinte unter meiner Haut. Pièce de théâtre. Berlin – Hebbel Theater /Theater an der Ruhr, 2001.

Flaschenpost aus Deutschland. Pièce de théâtre. Stuttgart – Theaterfestival der Kulturen, 2007.

Wie ich nach Stuttgart kam. Pièce de théâtre. Stuttgart – Festival Literatursommer, 2008.

Csárdás für den Alten. Pièce de théâtre. Leipzig – Nouvelle/ Literaturfestival Leipzig 2009; Stuttgart – Spectacle de contes, Potsdam, Leipzig, 2010.

Vom Winseln der Hunde, Roman, Wieser Verlag, Klagenfurt, 2016.

Das Rot, das nach Asche riecht, Roman, Wieser Verlag, Klagenfurt, 2019.

≡ Menu ≡
Page d'accueil Contenu
Événements Submissions
Auteurs Traducteurs Présentateurs
À propos Partenaires Galerie
Contact Blog Facebook
Festival 2016 Événements Presse